deaestheticized
Persian_translation
deaestheticizes
Persian_translation
to deaestheticize
Persian_translation
must deaestheticize
Persian_translation
need to deaestheticize
Persian_translation
trying to deaestheticize
Persian_translation
completely deaestheticized
Persian_translation
modernist architects sought to deaestheticize living spaces, prioritizing function over form.
معماران مدرنیسم به دنبال زدایز کردن فضاهای زندگی بودند و اولویت را بر عملکرد نسبت به فرم قائل شدند.
the movement aimed to deaestheticize art, rejecting decorative elements in favor of pure expression.
این جنبش به دنبال زدایز کردن هنر بود و از عناصر تزئینی در جهت بیان خالص چشم پوشی میکرد.
critics argue that commercial interests continue to deaestheticize urban environments.
منتقدان استدلال میکنند که منافع تجاری همچنان به زدایز کردن محیطهای شهری ادامه میدهند.
some philosophers wish to deaestheticize our understanding of beauty, focusing on utility instead.
برخی از فیلسوفان میخواهند درک ما از زیبایی را زدایز کنند و به جای آن بر سودمندی تمرکز کنند.
the new policy attempts to deaestheticize public spaces by removing all ornamental features.
سیاست جدید سعی دارد فضاهای عمومی را با حذف تمام ویژگیهای تزئینی زدایز کند.
designers have started to challenge the trend of deaestheticizing everyday objects.
طراحان شروع به به چالش کشیدن روند زدایز کردن اشیاء روزمره کردهاند.
the museum's controversial renovation seemed designed to deaestheticize traditional art displays.
بازسازی بحثبرانگیز موزه به نظر میرسید که به منظور زدایز کردن نمایشهای هنری سنتی طراحی شده است.
educators argue that schools should deaestheticize curricula and focus on core academic skills.
معلمان استدلال میکنند که مدارس باید برنامههای درسی را زدایز کنند و بر مهارتهای اصلی تحصیلی تمرکز کنند.
technological progress threatens to deaestheticize traditional craftsmanship.
پیشرفتهای فناوری تهدید میکند که هنر و صنعت سنتی را زدایز کند.
cultural critics highlight how mass media tends to deaestheticize artistic expression.
منتقدان فرهنگی بر این نکته تأکید میکنند که رسانههای جمعی چگونه تمایل دارند بیان هنری را زدایز کنند.
minimalist philosophy deliberately seeks to deaestheticize living environments.
فلسفه مینیمالیسم به طور عمدی به دنبال زدایز کردن محیطهای زندگی است.
the government launched an initiative to deaestheticize commercial areas and prioritize functionality.
دولت یک طرح را برای زدایز کردن مناطق تجاری و اولویتبندی عملکرد آغاز کرد.
deaestheticized
Persian_translation
deaestheticizes
Persian_translation
to deaestheticize
Persian_translation
must deaestheticize
Persian_translation
need to deaestheticize
Persian_translation
trying to deaestheticize
Persian_translation
completely deaestheticized
Persian_translation
modernist architects sought to deaestheticize living spaces, prioritizing function over form.
معماران مدرنیسم به دنبال زدایز کردن فضاهای زندگی بودند و اولویت را بر عملکرد نسبت به فرم قائل شدند.
the movement aimed to deaestheticize art, rejecting decorative elements in favor of pure expression.
این جنبش به دنبال زدایز کردن هنر بود و از عناصر تزئینی در جهت بیان خالص چشم پوشی میکرد.
critics argue that commercial interests continue to deaestheticize urban environments.
منتقدان استدلال میکنند که منافع تجاری همچنان به زدایز کردن محیطهای شهری ادامه میدهند.
some philosophers wish to deaestheticize our understanding of beauty, focusing on utility instead.
برخی از فیلسوفان میخواهند درک ما از زیبایی را زدایز کنند و به جای آن بر سودمندی تمرکز کنند.
the new policy attempts to deaestheticize public spaces by removing all ornamental features.
سیاست جدید سعی دارد فضاهای عمومی را با حذف تمام ویژگیهای تزئینی زدایز کند.
designers have started to challenge the trend of deaestheticizing everyday objects.
طراحان شروع به به چالش کشیدن روند زدایز کردن اشیاء روزمره کردهاند.
the museum's controversial renovation seemed designed to deaestheticize traditional art displays.
بازسازی بحثبرانگیز موزه به نظر میرسید که به منظور زدایز کردن نمایشهای هنری سنتی طراحی شده است.
educators argue that schools should deaestheticize curricula and focus on core academic skills.
معلمان استدلال میکنند که مدارس باید برنامههای درسی را زدایز کنند و بر مهارتهای اصلی تحصیلی تمرکز کنند.
technological progress threatens to deaestheticize traditional craftsmanship.
پیشرفتهای فناوری تهدید میکند که هنر و صنعت سنتی را زدایز کند.
cultural critics highlight how mass media tends to deaestheticize artistic expression.
منتقدان فرهنگی بر این نکته تأکید میکنند که رسانههای جمعی چگونه تمایل دارند بیان هنری را زدایز کنند.
minimalist philosophy deliberately seeks to deaestheticize living environments.
فلسفه مینیمالیسم به طور عمدی به دنبال زدایز کردن محیطهای زندگی است.
the government launched an initiative to deaestheticize commercial areas and prioritize functionality.
دولت یک طرح را برای زدایز کردن مناطق تجاری و اولویتبندی عملکرد آغاز کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید