dependencia

[ایالات متحده]/dɪˈpɛndənsi/
[بریتانیا]/dɪˈpɛndənsi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که نظریه وابستگی را حمایت یا مطالعه می‌کند؛ نظریه‌ای که از طریق استثمار، عدم توسعه را توضیح می‌دهد؛ نظریه‌ای که از طریق استثمار، عدم توسعه را توضیح می‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

emotional dependencia

Persian_translation

economic dependencia

Persian_translation

total dependencia

Persian_translation

physical dependencia

Persian_translation

psychological dependencia

Persian_translation

mutual dependencia

Persian_translation

toxic dependencia

Persian_translation

جملات نمونه

the concepto de dependencia emocional appears frequently in psychology literature.

مفهوم وابستگی عاطفی به طور مکرر در ادبیات روانشناسی ظاهر می شود.

many nations struggle with economic dependencia on foreign aid.

بسیاری از کشورها با وابستگی اقتصادی به کمک های خارجی دست و پنجه نرم می کنند.

the creciente dependencia on social media affects young people's mental health.

افزایش وابستگی به رسانه های اجتماعی بر سلامت روان جوانان تأثیر می گذارد.

research shows that tecnologia dependencia impacts cognitive development in children.

تحقیقات نشان می دهد که وابستگی به فناوری بر رشد شناختی کودکان تأثیر می گذارد.

the dependencia relationship between the two corporations raised antitrust concerns.

رابطه وابستگی بین دو شرکت نگرانی های ضد انحصار را برانگیخت.

breaking the dependencia on fossil fuels requires massive investment in renewable energy.

شکستن وابستگی به سوخت های فسیلی نیاز به سرمایه گذاری گسترده در انرژی های تجدیدپذیر دارد.

her dependencia on prescription medication became a serious health issue.

وابستگی او به داروی تجویزی به یک مشکل جدی برای سلامتی تبدیل شد.

the dependencia rate in rural areas shows alarming trends according to recent studies.

نرخ وابستگی در مناطق روستایی نشان دهنده روندها ی نگران کننده طبق مطالعات اخیر است.

understanding the dependencia dinamica helps explain the ecosystem's complexity.

درک پویایی وابستگی به توضیح پیچیدگی اکوسیستم کمک می کند.

they analyzed the dependency patterns to address the underlying dependencia issue.

آنها الگوهای وابستگی را برای رسیدگی به مسئله وابستگی اساسی تجزیه و تحلیل کردند.

the dependencia criterion was not satisfied during the clinical trial evaluation.

معیار وابستگی در طول ارزیابی کارآزمایی بالینی برآورده نشد.

addressing the dependencia problem requires comprehensive policy reforms.

رسیدگی به مسئله وابستگی نیاز به اصلاحات سیاست جامع دارد.

economic dependencia has historical roots in colonial trade relationships.

وابستگی اقتصادی ریشه های تاریخی در روابط تجاری استعماری دارد.

the dependencia cycle proves difficult to break without external intervention.

چرخه وابستگی بدون مداخله خارجی به سختی قابل شکستن است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید