| جمع | desperadoes |
He was known as a desperado in the wild west.
او به عنوان یک دپرساد در غرب وحشی شناخته میشد.
The desperado robbed the bank at gunpoint.
دپرساد بانک را با تهداب غارت کرد.
The sheriff finally caught the desperado after a long chase.
شریف پس از تعقیب طولانی سرانجام دپرساد را دستگیر کرد.
The desperado rode into town on a stolen horse.
دپرساد با یک اسب دزدیده شده وارد شهر شد.
They say he's a real desperado, always getting into trouble.
می گویند او یک دپرساد واقعی است، همیشه در حال ایجاد مشکل.
The desperado's hideout was discovered by the authorities.
مخفیگاه دپرساد توسط مقامات کشف شد.
The desperado's gang was feared throughout the region.
گنگ دپرساد در سراسر منطقه ترسیده بود.
The desperado had a price on his head for his crimes.
به دلیل جنایاتش جایزه ای برای سر او وجود داشت.
The desperado was known for his quick draw and sharpshooting skills.
او به دلیل سرعت عمل و مهارت تیراندازی خود شناخته میشد.
The townspeople were on edge knowing a desperado was on the loose.
مردم شهر نگران بودند که میدانستند یک دپرساد در حال رها شدن است.
For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
برای دزدان دریایی ما، این یک ازدواج الهی است.
منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The Guanacaste forest is home to a good many of these desperadoes.
جنگل گواناکاسته میزبان بسیاری از این دزدان دریایی است.
منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)She's watching her Mexican soap opera. The rebel's virgin daughter is about to be seduced by the escaped desperado.
او در حال تماشای اپرای مکزیکی خود است. دختر باکره شورشی در آستانه اغوا شدن توسط دزد دریایی فراری است.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1How'd I go from desperado to accountant?
چگونه من از دزد دریایی به حسابدار شدم؟
منبع: Legends of Tomorrow Season 2He wanted to designate a destroyer and some desperate desperadoes to a destitute country.
او می خواست یک مخرب و گروهی از دزدان دریایی درمانده را به یک کشور فقیر تعیین کند.
منبع: Pan PanAfter a moment she began to smile. She didn't like the looks of this elderly desperado but his presence would simplify matters.
بعد از لحظهای لبخند زد. او از ظاهر این دزد دریایی پیر خوشش نیامد، اما حضور او مسائل را آسان تر می کرد.
منبع: Gone with the Wind" If, " said I, " even one of our countrymen succumbs to these overbearing desperadoes, that will indeed be a defeat for the country" !
"- اگر،" گفتم، "حتی اگر یکی از هموطنان ما در برابر این دزدان دریایی زورگو تسلیم شود، این واقعاً یک شکست برای کشور خواهد بود!"
منبع: Family and the World (Part 2)For some time the neighborhood has been terrorized by the crimes of a gang of desperadoes, who, under the cover of a carefully planned organization, have perpetrated the most infamous cruelties on men and women.
برای مدتی، محله تحت سلطه جنایات گروهی از دزدان دریایی قرار گرفته است که تحت پوشش یک سازمان برنامه ریزی شده، شنیع ترین اعمال وحشیانه را بر مردان و زنان مرتکب شده اند.
منبع: Three mysterious peopleHe was known as a desperado in the wild west.
او به عنوان یک دپرساد در غرب وحشی شناخته میشد.
The desperado robbed the bank at gunpoint.
دپرساد بانک را با تهداب غارت کرد.
The sheriff finally caught the desperado after a long chase.
شریف پس از تعقیب طولانی سرانجام دپرساد را دستگیر کرد.
The desperado rode into town on a stolen horse.
دپرساد با یک اسب دزدیده شده وارد شهر شد.
They say he's a real desperado, always getting into trouble.
می گویند او یک دپرساد واقعی است، همیشه در حال ایجاد مشکل.
The desperado's hideout was discovered by the authorities.
مخفیگاه دپرساد توسط مقامات کشف شد.
The desperado's gang was feared throughout the region.
گنگ دپرساد در سراسر منطقه ترسیده بود.
The desperado had a price on his head for his crimes.
به دلیل جنایاتش جایزه ای برای سر او وجود داشت.
The desperado was known for his quick draw and sharpshooting skills.
او به دلیل سرعت عمل و مهارت تیراندازی خود شناخته میشد.
The townspeople were on edge knowing a desperado was on the loose.
مردم شهر نگران بودند که میدانستند یک دپرساد در حال رها شدن است.
For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
برای دزدان دریایی ما، این یک ازدواج الهی است.
منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The Guanacaste forest is home to a good many of these desperadoes.
جنگل گواناکاسته میزبان بسیاری از این دزدان دریایی است.
منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)She's watching her Mexican soap opera. The rebel's virgin daughter is about to be seduced by the escaped desperado.
او در حال تماشای اپرای مکزیکی خود است. دختر باکره شورشی در آستانه اغوا شدن توسط دزد دریایی فراری است.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1How'd I go from desperado to accountant?
چگونه من از دزد دریایی به حسابدار شدم؟
منبع: Legends of Tomorrow Season 2He wanted to designate a destroyer and some desperate desperadoes to a destitute country.
او می خواست یک مخرب و گروهی از دزدان دریایی درمانده را به یک کشور فقیر تعیین کند.
منبع: Pan PanAfter a moment she began to smile. She didn't like the looks of this elderly desperado but his presence would simplify matters.
بعد از لحظهای لبخند زد. او از ظاهر این دزد دریایی پیر خوشش نیامد، اما حضور او مسائل را آسان تر می کرد.
منبع: Gone with the Wind" If, " said I, " even one of our countrymen succumbs to these overbearing desperadoes, that will indeed be a defeat for the country" !
"- اگر،" گفتم، "حتی اگر یکی از هموطنان ما در برابر این دزدان دریایی زورگو تسلیم شود، این واقعاً یک شکست برای کشور خواهد بود!"
منبع: Family and the World (Part 2)For some time the neighborhood has been terrorized by the crimes of a gang of desperadoes, who, under the cover of a carefully planned organization, have perpetrated the most infamous cruelties on men and women.
برای مدتی، محله تحت سلطه جنایات گروهی از دزدان دریایی قرار گرفته است که تحت پوشش یک سازمان برنامه ریزی شده، شنیع ترین اعمال وحشیانه را بر مردان و زنان مرتکب شده اند.
منبع: Three mysterious peopleلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید