I scheduled an appointment with the dietitian.
من یک قرار ملاقات با متخصص تغذیه تعیین کردم.
The dietitian recommended a meal plan for weight loss.
متخصص تغذیه یک برنامه غذایی برای کاهش وزن توصیه کرد.
My friend is studying to become a dietitian.
دوست من در حال تحصیل برای تبدیل شدن به متخصص تغذیه است.
The dietitian emphasized the importance of balanced nutrition.
متخصص تغذیه بر اهمیت تغذیه متعادل تاکید کرد.
I consult with a dietitian to improve my eating habits.
من برای بهبود عادات غذایی خود با یک متخصص تغذیه مشورت می کنم.
The dietitian specializes in sports nutrition for athletes.
متخصص تغذیه در زمینه تغذیه ورزشی برای ورزشکاران تخصص دارد.
The dietitian provides personalized meal plans based on individual needs.
متخصص تغذیه برنامه های غذایی شخصی سازی شده بر اساس نیازهای فردی ارائه می دهد.
As a dietitian, she helps people manage medical conditions through diet.
به عنوان یک متخصص تغذیه، او به مردم کمک می کند تا شرایط پزشکی را از طریق رژیم غذایی مدیریت کنند.
The dietitian educates clients on the importance of nutrient-rich foods.
متخصص تغذیه به مشتریان در مورد اهمیت غذاهای غنی از مواد مغذی آموزش می دهد.
I follow the advice of my dietitian to maintain a healthy lifestyle.
من برای حفظ یک سبک زندگی سالم، به توصیه های متخصص تغذیه خود عمل می کنم.
So how did I come to be a dietitian?
چه شد که من به یک متخصص تغذیه تبدیل شدم؟
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)His Canadian born mother was a dietitian, with his father being a mechanical and electrical engineer.
مادر کانادایی متولدش متخصص تغذیه بود، در حالی که پدرش مهندس مکانیک و برق بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI enrolled into a local community college and took up a dietitian course, fell in love with it.
من در یک کالج محلی ثبت نام کردم و در رشته تغذیه شرکت کردم، عاشق آن شدم.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionI didn't know how excited I would be about being a dietitian how much I would enjoy helping people to eat better.
من نمی دانستم که چقدر از اینکه متخصص تغذیه هستم هیجان زده خواهم شد و چقدر از کمک به مردم برای بهتر غذا خوردن لذت خواهم برد.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)A dietitian can also help manage symptoms without cutting out so many foods that you're missing out on important nutrients.
یک متخصص تغذیه همچنین می تواند به مدیریت علائم کمک کند بدون اینکه غذای زیادی را حذف کنید که باعث می شود مواد مغذی مهم را از دست بدهید.
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)We talk to dietitian nutritionist, Lorraine Kearney, who shows us how reading food labels can help us better understand how processed some foods really are.
ما با متخصص تغذیه و متخصص تغذیه، لورین کیرنی، صحبت می کنیم که نشان می دهد چگونه خواندن برچسب های مواد غذایی می تواند به ما کمک کند تا بهتر بفهمیم برخی از غذاها چقدر فرآوری شده اند.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOr, instead of saying " dietitian" , so someone who decides what you eat in the hospital, they might call it an " RD" .
یا به جای گفتن "متخصص تغذیه"، کسی که تصمیم می گیرد شما در بیمارستان چه بخورید، ممکن است آن را "RD" بنامند.
Source: Engvid-Emma Course CollectionSo we asked dietitians and health experts for their advice before you begin: How do you pick a diet that will work best for you?
بنابراین ما از متخصصان تغذیه و کارشناسان بهداشت نظرخواهی کردیم قبل از اینکه شروع کنید: چگونه رژیمی را انتخاب کنید که برای شما بهترین باشد؟
Source: Selected English short passagesHow to incorporate more soy foods into your diet As a dietitian, Ms. Bragagnini has found that tofu is sometimes a hard sell when she recommends it to clients.
چگونه غذاهای سویا را بیشتر در رژیم غذایی خود بگنجانید. به عنوان یک متخصص تغذیه، خانم براگاگینی دریافتند که توفو گاهی اوقات فروش سختی است وقتی آن را به مشتریان توصیه می کند.
Source: 2023-36But Ensure and Boost have a leg up on reaching older customers, who are often first exposed to the brands in a hospital, where a doctor or dietitian recommends them.
اما انشور و بوست از رسیدن به مشتریان مسن تر یک قدم جلوتر هستند، که اغلب برای اولین بار در بیمارستان با این برندها آشنا می شوند، جایی که پزشک یا متخصص تغذیه آنها را توصیه می کند.
Source: 2023-39I scheduled an appointment with the dietitian.
من یک قرار ملاقات با متخصص تغذیه تعیین کردم.
The dietitian recommended a meal plan for weight loss.
متخصص تغذیه یک برنامه غذایی برای کاهش وزن توصیه کرد.
My friend is studying to become a dietitian.
دوست من در حال تحصیل برای تبدیل شدن به متخصص تغذیه است.
The dietitian emphasized the importance of balanced nutrition.
متخصص تغذیه بر اهمیت تغذیه متعادل تاکید کرد.
I consult with a dietitian to improve my eating habits.
من برای بهبود عادات غذایی خود با یک متخصص تغذیه مشورت می کنم.
The dietitian specializes in sports nutrition for athletes.
متخصص تغذیه در زمینه تغذیه ورزشی برای ورزشکاران تخصص دارد.
The dietitian provides personalized meal plans based on individual needs.
متخصص تغذیه برنامه های غذایی شخصی سازی شده بر اساس نیازهای فردی ارائه می دهد.
As a dietitian, she helps people manage medical conditions through diet.
به عنوان یک متخصص تغذیه، او به مردم کمک می کند تا شرایط پزشکی را از طریق رژیم غذایی مدیریت کنند.
The dietitian educates clients on the importance of nutrient-rich foods.
متخصص تغذیه به مشتریان در مورد اهمیت غذاهای غنی از مواد مغذی آموزش می دهد.
I follow the advice of my dietitian to maintain a healthy lifestyle.
من برای حفظ یک سبک زندگی سالم، به توصیه های متخصص تغذیه خود عمل می کنم.
So how did I come to be a dietitian?
چه شد که من به یک متخصص تغذیه تبدیل شدم؟
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)His Canadian born mother was a dietitian, with his father being a mechanical and electrical engineer.
مادر کانادایی متولدش متخصص تغذیه بود، در حالی که پدرش مهندس مکانیک و برق بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI enrolled into a local community college and took up a dietitian course, fell in love with it.
من در یک کالج محلی ثبت نام کردم و در رشته تغذیه شرکت کردم، عاشق آن شدم.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionI didn't know how excited I would be about being a dietitian how much I would enjoy helping people to eat better.
من نمی دانستم که چقدر از اینکه متخصص تغذیه هستم هیجان زده خواهم شد و چقدر از کمک به مردم برای بهتر غذا خوردن لذت خواهم برد.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)A dietitian can also help manage symptoms without cutting out so many foods that you're missing out on important nutrients.
یک متخصص تغذیه همچنین می تواند به مدیریت علائم کمک کند بدون اینکه غذای زیادی را حذف کنید که باعث می شود مواد مغذی مهم را از دست بدهید.
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)We talk to dietitian nutritionist, Lorraine Kearney, who shows us how reading food labels can help us better understand how processed some foods really are.
ما با متخصص تغذیه و متخصص تغذیه، لورین کیرنی، صحبت می کنیم که نشان می دهد چگونه خواندن برچسب های مواد غذایی می تواند به ما کمک کند تا بهتر بفهمیم برخی از غذاها چقدر فرآوری شده اند.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOr, instead of saying " dietitian" , so someone who decides what you eat in the hospital, they might call it an " RD" .
یا به جای گفتن "متخصص تغذیه"، کسی که تصمیم می گیرد شما در بیمارستان چه بخورید، ممکن است آن را "RD" بنامند.
Source: Engvid-Emma Course CollectionSo we asked dietitians and health experts for their advice before you begin: How do you pick a diet that will work best for you?
بنابراین ما از متخصصان تغذیه و کارشناسان بهداشت نظرخواهی کردیم قبل از اینکه شروع کنید: چگونه رژیمی را انتخاب کنید که برای شما بهترین باشد؟
Source: Selected English short passagesHow to incorporate more soy foods into your diet As a dietitian, Ms. Bragagnini has found that tofu is sometimes a hard sell when she recommends it to clients.
چگونه غذاهای سویا را بیشتر در رژیم غذایی خود بگنجانید. به عنوان یک متخصص تغذیه، خانم براگاگینی دریافتند که توفو گاهی اوقات فروش سختی است وقتی آن را به مشتریان توصیه می کند.
Source: 2023-36But Ensure and Boost have a leg up on reaching older customers, who are often first exposed to the brands in a hospital, where a doctor or dietitian recommends them.
اما انشور و بوست از رسیدن به مشتریان مسن تر یک قدم جلوتر هستند، که اغلب برای اولین بار در بیمارستان با این برندها آشنا می شوند، جایی که پزشک یا متخصص تغذیه آنها را توصیه می کند.
Source: 2023-39Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now