disk

[ایالات متحده]/dɪsk/
[بریتانیا]/dɪsk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دیسک مغناطیسی، دیسکت؛ شیء گرد و صاف؛ رکورد

عبارات و ترکیب‌ها

hard disk

دیسک سخت

optical disk

دیسک نوری

external disk drive

درایو دیسک اکسترنال

floppy disk

دیسک فلاپی

disk space

فضای دیسک

disk drive

درایو دیسک

hard disk drive

درایو دیسک سخت

magnetic disk

دیسک مغناطیسی

disk storage

ذخیره سازی دیسک

disk file

فایل دیسک

disk array

آرایه دیسک

intervertebral disk

دیسک بین مهره ای

compact disk

دیسک فشرده

flash disk

فلش دیسک

system disk

دیسک سیستم

disk brake

ترمز دیسکی

accretion disk

دیسک ته‌نش

disk cam

دوربین دیسکی

disk partition

پارتیشن دیسک

brake disk

دیسک ترمز

circular disk

دیسک دایره‌ای

جملات نمونه

a multifunctional optical-disk drive.

یک درایو دیسک نوری چند منظوره

eccentric(al) disk (=disk eccentric(al))

دیسک غیرمتمرکز

this disk drive is the perfect choice for your computer.

این درایو دیسک انتخاب مناسبی برای کامپیوتر شما است.

The moon's disk was reflected in the pond.

تابش دیسک ماه در برکه منعکس شد.

The effect of disk wobble and decentre on the scanning characteristic of holographic scanning disk was analyzed.

اثر لرزش و عدم تراز دیسک بر ویژگی اسکن دیسک اسکن هولوگرافیک تجزیه و تحلیل شد.

the mobile's disks spun and orbited slowly.

دیسک‌های تلفن همراه به آرامی چرخیدند و به دور خود چرخیدند.

As far as the hard disk is concerned, the bigger the better.

تا آنجا که هارد دیسک به آن مربوط است، هرچه بزرگتر بهتر.

Bezant:a flat disk used as an ornament.

بزانت: یک دیسک تخت که به عنوان تزئینات استفاده می شود.

an operating system that eats up 200Mb of disk space.

یک سیستم عامل که 200 مگابایت فضای دیسک مصرف می کند.

It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.

مشخص شد که میرایی سیال‌میکرو که روی دیسک اثر می‌گذارد، با ویژگی‌های سطحی دیسک همبستگی دارد.

Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.

صفحه های پارگی فشار بیش از حد را در سیلندرها که ممکن است ناشی از آتش سوزی خارجی یا پر شدن بیش از حد باشد، کاهش می دهند.

The area ( s ) on magnetic disks used for work in process ; not permanent or even semipermanent.

مساحت (ها) روی دیسک های مغناطیسی که برای کار در حال انجام استفاده می شود؛ دائمی یا حتی نیمه دائمی نیست.

The receptance method was applied to connect the spinning disk and the head assembly.

روش گیرنده برای اتصال دیسک چرخشی و سر مجموعه اعمال شد.

Soft-sectoring refers to the fact that the division of the disk or track into sectors is performed by software.

نرم‌بخش‌بندی به این واقعیت اشاره دارد که تقسیم دیسک یا مسیر به بخش‌ها توسط نرم‌افزار انجام می‌شود.

Make sure you back up the disk before you turn the computer off.

مطمئن شوید که قبل از خاموش کردن کامپیوتر از دیسک پشتیبان تهیه کنید.

While disk capacities double every 12 to 18 months, uncorrectable read/write error rates haven’t improved, nor has the probability of an uncorrectable error occurring on a disk read decreased.

در حالی که ظرفیت دیسک ها هر 12 تا 18 ماه دو برابر می شود، نرخ خطای خواندن / نوشتن غیرقابل اصلاح بهبود نیافته است و احتمال بروز خطای غیرقابل اصلاح در هنگام خواندن دیسک کاهش نیافته است.

Other IRQs are normally assigned to common devices such as a floppy disk and a printer.

IRQ های دیگر معمولاً به دستگاه های رایج مانند دیسک نرمال و چاپگر اختصاص داده می شوند.

We mainly produce supermarket rack, warehouse storage rack, back plate& back mesh big rack, disk rack, bookstack, multifunctional shel fect.

ما عمدتاً قفسه های سوپرمارکت، قفسه های انبار، قفسه های بزرگ مشکی و پشتی، قفسه های دیسک، کتابچه و قفسه های چند منظوره تولید می کنیم.

Therefore we point out a new method of testing fragile material's strength of extension.That is to say we can measure the disk's strength of extension by pressing in its diametric.

بنابراین ما یک روش جدید برای آزمایش مقاومت در برابر کشیدگی مواد شکننده نشان می دهیم. به عبارت دیگر، می توانیم مقاومت کششی دیسک را با فشار دادن آن در قطر آن اندازه گیری کنیم.

نمونه‌های واقعی

We call it the oral disk.

ما آن را دیسک دهانی می‌نامیم.

منبع: VOA Standard English_ Technology

Was it possible to add a disk for memory storage?

آیا اضافه کردن یک دیسک برای ذخیره حافظه امکان پذیر بود؟

منبع: Steve Jobs Biography

Three days later, there's a disk in your mailbox.

سه روز بعد، یک دیسک در صندوق پستی شما وجود دارد.

منبع: Modern Family - Season 07

My back feels like wood. I got this disk that keeps cracking.

کمرم مثل چوب احساس می‌شود. من این دیسکی را دارم که مدام ترک می‌خورد.

منبع: Selected Romantic Wolves of the Jungle

Charles reached into the knitting basket and took the three shiny disks.

چارلز به داخل سبد بافندگی رسید و سه دیسک براق را برداشت.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

These disks are the remnants of planetary formation.

این دیسک‌ها بقایای تشکیل سیاره هستند.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

You watched it? -I had to make sure it was the right disk.

آن را دیدی؟ - من باید مطمئن می‌شدم که دیسک درست است.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

At the time you used floppy disks and put them in the external drive.

در آن زمان از دیسک‌های نرمی استفاده می‌کردید و آنها را در درایو خارجی قرار می‌دادید.

منبع: American English dialogue

You can actually so something very similar for a black hole's accretion disk.

در واقع، می‌توانید کاری بسیار مشابه را برای دیسک ته‌نشینی سیاهچاله انجام دهید.

منبع: Veritasium

No problem. So, start by turning the computer off and inserting the DOS disk.

مشکلی نیست. بنابراین، با خاموش کردن کامپیوتر و قرار دادن دیسک DOS شروع کنید.

منبع: Young Sheldon Season 4

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید