dragonfly

[ایالات متحده]/'dræg(ə)nflaɪ/
[بریتانیا]/'dræɡənflaɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حشره‌ای پرنده با بدنی بلند و بال‌های شفاف که برای شکار طعمه‌اش شیرجه می‌زند.
Word Forms

جملات نمونه

changeable taffeta;chatoyant (or shot) silk;a dragonfly hovered, vibrating and iridescent.

تافتا متغیر؛ ابریشم چتویا (یا شات)؛ یک سنجاقک شناور بود، ارتعاش می‌کرد و رنگین کمانی.

3. changeable taffeta; chatoyant (or shot) silk; a dragonfly hovered, vibrating and iridescent.

3. تافتا متغیر؛ ابریشم چتویا (یا شات)؛ یک سنجاقک شناور بود، ارتعاش می‌کرد و رنگین کمانی.

The dragonfly hovered above the pond.

سرخرطومی بالای برکه معلق بود.

She spotted a colorful dragonfly in the garden.

او یک سرخرطومی رنگارنگ در باغ دید.

Dragonflies are known for their agile flying abilities.

سرخرطومی‌ها به دلیل توانایی پرواز چابک خود مشهور هستند.

Children love chasing dragonflies in the park.

کودکان عاشق تعقیب سرخرطومی‌ها در پارک هستند.

The dragonfly's wings shimmered in the sunlight.

بال‌های سرخرطومی در نور خورشید می‌درخشیدند.

A dragonfly landed gracefully on a lily pad.

یک سرخرطومی به طور ظریف روی یک برگ نی نشست.

Dragonflies are important predators of mosquitoes.

سرخرطومی‌ها شکارچیان مهم پشه‌ها هستند.

The pond was alive with dragonflies darting around.

برکه مملو از سرخرطومی‌هایی بود که این‌جا و آن‌جا پرواز می‌کردند.

She admired the intricate patterns on the dragonfly's wings.

او به الگوهای پیچیده روی بال‌های سرخرطومی نگاه کرد.

Dragonflies are often seen near bodies of water.

سرخرطومی‌ها اغلب در نزدیکی منابع آب دیده می‌شوند.

نمونه‌های واقعی

Dragonflies are the most highly perfected flying machine you can see on this planet.

ناخون‌ها بیشترین ماشین پرواز کامل‌شده‌ای هستند که می‌توانید در این سیاره ببینید.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

In Carboniferous forests dragonflies grew as big as ravens.

در جنگل‌های کربنیفروس، ناخون‌ها به اندازه کلاغ‌ها رشد می‌کردند.

منبع: A Brief History of Everything

And dragonfly larvae use their butts like aquatic jetpacks.

و لاروهای ناخون از باسن خود مانند جت‌پک‌های آبی استفاده می‌کنند.

منبع: PBS Fun Science Popularization

And in the case of the dragonfly, that's interception.

و در مورد ناخون، این رهگیری است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Different species of dragonflies can be found near the lake.

گونه‌های مختلف ناخون را می‌توان در نزدیکی دریاچه یافت.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

They are the young stage of dragonflies predators that feed on worms and tadpoles.

آنها مرحله نونهادن گوشتخواران ناخون هستند که از کرم‌ها و نوک‌موشک‌ها تغذیه می‌کنند.

منبع: Beautiful China

During prehistoric times, two-foot dragonflies did exist, because atmospheric oxygen levels were higher.

در دوران پیش از تاریخ، ناخون‌هایی با طول دو فوت وجود داشتند، زیرا سطح اکسیژن اتمسفر بالاتر بود.

منبع: PBS Fun Science Popularization

Some insects, such as dragonflies, are nimble enough to cope with the creeping change.

برخی از حشرات، مانند ناخون‌ها، به اندازه کافی چابک هستند تا با تغییرات تدریجی کنار بیایند.

منبع: The Guardian (Article Version)

So when dragonflies are hunting, they do more than just fly straight at the prey.

بنابراین، وقتی ناخون‌ها در حال شکار هستند، بیشتر از پرواز مستقیم به سمت طعمه انجام می‌دهند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Dragonflies were the size of hawks, while some spiders were the size of small birds.

ناخون‌ها به اندازه بازها بودند، در حالی که برخی از عنکبوت‌ها به اندازه پرندگان کوچک بودند.

منبع: If there is a if.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید