dualisms

[ایالات متحده]/[ˈdjuːəlɪz(ə)m]/
[بریتانیا]/[ˈduːəlɪz(ə)m]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نظامی از فلسفه که واقعیت را به دو جنبه یا اصل متمایز تقسیم می‌کند؛ حالتی از دوتایی‌گرایی بودن؛ تقسیمی یا تضادی بین دو چیز.

عبارات و ترکیب‌ها

exploring dualisms

کاوش در دوگانگی‌ها

rejecting dualisms

رد دوگانگی‌ها

overcoming dualisms

غلبه بر دوگانگی‌ها

understanding dualisms

درک دوگانگی‌ها

analyzing dualisms

تجزیه و تحلیل دوگانگی‌ها

challenging dualisms

چالش با دوگانگی‌ها

navigating dualisms

عبور از دوگانگی‌ها

addressing dualisms

رسیدگی به دوگانگی‌ها

beyond dualisms

فراتر از دوگانگی‌ها

recognizing dualisms

تشخیص دوگانگی‌ها

جملات نمونه

the philosophical exploration of dualisms often leads to complex debates.

بررسی فلسفی دوگانگی‌ها اغلب منجر به بحث‌های پیچیده‌ای می‌شود.

he highlighted the dualisms between mind and body in his lecture.

او دوگانگی بین ذهن و بدن را در سخنرانی خود برجسته کرد.

the play explored the dualisms of good versus evil in a compelling way.

نمایش دوگانگی خیر و شر را به روشی جذاب بررسی کرد.

many thinkers challenge the rigid dualisms of western thought.

بسیاری از متفکران دوگانگی‌های سخت‌گیرانه تفکر غربی را به چالش می‌کشند.

the concept of nature versus culture represents a significant dualism.

مفهوم طبیعت در برابر فرهنگ نشان‌دهنده یک دوگانگی مهم است.

she questioned the inherent dualisms within the political system.

او دوگانگی‌های ذاتی موجود در سیستم سیاسی را زیر سوال برد.

his work examines the historical roots of this particular dualism.

کار او به ریشه‌های تاریخی این دوگانگی خاص می‌پردازد.

the film blurred the lines between reality and illusion, rejecting simple dualisms.

فیلم مرزها بین واقعیت و توهم را محو کرد و از دوگانگی‌های ساده اجتناب کرد.

understanding these dualisms is crucial for analyzing social structures.

درک این دوگانگی‌ها برای تجزیه و تحلیل ساختارهای اجتماعی بسیار مهم است.

the author deconstructed the dualisms present in the argument.

نویسنده دوگانگی‌های موجود در استدلال را از هم گسست.

the debate centered on the dualisms of individual freedom and collective responsibility.

بحث بر سر دوگانگی آزادی فردی و مسئولیت جمعی متمرکز بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید