He is dyslexic and struggles with reading and writing.
او دچار اختلال خواندن و نوشتن است و در خواندن و نوشتن مشکل دارد.
She uses special tools to help her dyslexic son with his homework.
او از ابزارهای خاصی برای کمک به پسرش که دچار اختلال در خواندن و نوشتن است، در انجام تکالیفش استفاده می کند.
The dyslexic student excels in math despite challenges in language arts.
دانش آموز دچار اختلال در خواندن و نوشتن، علیرغم چالش ها در هنر زبان، در ریاضیات موفق است.
The dyslexic individual may benefit from personalized learning strategies.
فرد دچار اختلال در خواندن و نوشتن ممکن است از استراتژی های یادگیری شخصی سازی شده بهره مند شود.
Dyslexic learners may find audiobooks more accessible than printed materials.
افراد دچار اختلال در خواندن و نوشتن ممکن است کتاب های صوتی را در دسترس تر از مطالب چاپی بیابند.
The dyslexic child receives additional support in the classroom.
کودک دچار اختلال در خواندن و نوشتن، از حمایت اضافی در کلاس درس برخوردار است.
The dyslexic writer uses spell-check software to assist with editing.
نویسنده دچار اختلال در خواندن و نوشتن از نرم افزار بررسی املا برای کمک به ویرایش استفاده می کند.
Dyslexic individuals may have strengths in areas such as creativity and problem-solving.
افراد دچار اختلال در خواندن و نوشتن ممکن است نقاط قوتی در زمینه هایی مانند خلاقیت و حل مسئله داشته باشند.
Teachers can implement multisensory techniques to support dyslexic students.
معلمان می توانند از تکنیک های چند حسی برای حمایت از دانش آموزان دچار اختلال در خواندن و نوشتن استفاده کنند.
The dyslexic teenager overcomes challenges through perseverance and determination.
نوجوان دچار اختلال در خواندن و نوشتن با پشتکار و اراده، بر چالش ها غلبه می کند.
But I'm sort of mildly dyslexic.
من تا حدودی دچار اختلال خفیف در خواندن هستم.
منبع: Vox opinionThe study suggests something that might help dyslexic people learn more quickly - play video games.
تحقیقات نشان میدهد که ممکن است بازیهای ویدیویی به افراد دارای اختلال خواندن کمک کند تا سریعتر یاد بگیرند.
منبع: VOA Special March 2014 CollectionBut in the dyslexic brain, these highways and activated areas can look a lot different.
اما در مغز افراد دارای اختلال خواندن، این راههای اصلی و مناطق فعال میتوانند بسیار متفاوت به نظر برسند.
منبع: Vox opinionDyslexics are used to encountering obstacles and working around them, but the disability doesn't improve over time.
افراد دارای اختلال خواندن به مواجهه با موانع و دور زدن آنها عادت دارند، اما این ناتوانی با گذشت زمان بهبود نمییابد.
منبع: New York TimesIn a small study, dyslexic children who played regular video games ended up reading faster and more accurately.
در یک مطالعه کوچک، کودکان دارای اختلال خواندن که به طور منظم بازیهای ویدیویی انجام میدادند، سریعتر و دقیقتر خواندن را انجام میدادند.
منبع: Asap SCIENCE SelectionThe dyslexic brain is structured differently in a way that can create specific challenges… but can also create specific advantages.
مغز افراد دارای اختلال خواندن به گونهای ساختار یافته است که میتواند چالشهای خاصی ایجاد کند... اما میتواند مزایای خاصی نیز ایجاد کند.
منبع: Vox opinionI'm going to show you what a dyslexic high schooler did.
میخواهم به شما نشان دهم یک دانشآموز دبیرستانی دارای اختلال خواندن چه کار کرد.
منبع: Vox opinionOne common misconception about dyslexia is that dyslexic readers write words backwards.
یکی از تصورات رایج در مورد اختلال خواندن این است که خوانندگان دارای اختلال خواندن کلمات را به عقب مینویسند.
منبع: IELTS high-frequency scenario dictation trainingThe time that we thought you were dyslexic.
زمانی که فکر میکردیم شما دچار اختلال خواندن هستید.
منبع: BoyhoodSee, I'm a stutterer and I'm also somewhat dyslexic, but we'll try this anyway.
میبینید، من لکنت زبان دارم و تا حدودی دچار اختلال خواندن هستم، اما با این وجود آن را امتحان خواهیم کرد.
منبع: Storyline Online English StoriesHe is dyslexic and struggles with reading and writing.
او دچار اختلال خواندن و نوشتن است و در خواندن و نوشتن مشکل دارد.
She uses special tools to help her dyslexic son with his homework.
او از ابزارهای خاصی برای کمک به پسرش که دچار اختلال در خواندن و نوشتن است، در انجام تکالیفش استفاده می کند.
The dyslexic student excels in math despite challenges in language arts.
دانش آموز دچار اختلال در خواندن و نوشتن، علیرغم چالش ها در هنر زبان، در ریاضیات موفق است.
The dyslexic individual may benefit from personalized learning strategies.
فرد دچار اختلال در خواندن و نوشتن ممکن است از استراتژی های یادگیری شخصی سازی شده بهره مند شود.
Dyslexic learners may find audiobooks more accessible than printed materials.
افراد دچار اختلال در خواندن و نوشتن ممکن است کتاب های صوتی را در دسترس تر از مطالب چاپی بیابند.
The dyslexic child receives additional support in the classroom.
کودک دچار اختلال در خواندن و نوشتن، از حمایت اضافی در کلاس درس برخوردار است.
The dyslexic writer uses spell-check software to assist with editing.
نویسنده دچار اختلال در خواندن و نوشتن از نرم افزار بررسی املا برای کمک به ویرایش استفاده می کند.
Dyslexic individuals may have strengths in areas such as creativity and problem-solving.
افراد دچار اختلال در خواندن و نوشتن ممکن است نقاط قوتی در زمینه هایی مانند خلاقیت و حل مسئله داشته باشند.
Teachers can implement multisensory techniques to support dyslexic students.
معلمان می توانند از تکنیک های چند حسی برای حمایت از دانش آموزان دچار اختلال در خواندن و نوشتن استفاده کنند.
The dyslexic teenager overcomes challenges through perseverance and determination.
نوجوان دچار اختلال در خواندن و نوشتن با پشتکار و اراده، بر چالش ها غلبه می کند.
But I'm sort of mildly dyslexic.
من تا حدودی دچار اختلال خفیف در خواندن هستم.
منبع: Vox opinionThe study suggests something that might help dyslexic people learn more quickly - play video games.
تحقیقات نشان میدهد که ممکن است بازیهای ویدیویی به افراد دارای اختلال خواندن کمک کند تا سریعتر یاد بگیرند.
منبع: VOA Special March 2014 CollectionBut in the dyslexic brain, these highways and activated areas can look a lot different.
اما در مغز افراد دارای اختلال خواندن، این راههای اصلی و مناطق فعال میتوانند بسیار متفاوت به نظر برسند.
منبع: Vox opinionDyslexics are used to encountering obstacles and working around them, but the disability doesn't improve over time.
افراد دارای اختلال خواندن به مواجهه با موانع و دور زدن آنها عادت دارند، اما این ناتوانی با گذشت زمان بهبود نمییابد.
منبع: New York TimesIn a small study, dyslexic children who played regular video games ended up reading faster and more accurately.
در یک مطالعه کوچک، کودکان دارای اختلال خواندن که به طور منظم بازیهای ویدیویی انجام میدادند، سریعتر و دقیقتر خواندن را انجام میدادند.
منبع: Asap SCIENCE SelectionThe dyslexic brain is structured differently in a way that can create specific challenges… but can also create specific advantages.
مغز افراد دارای اختلال خواندن به گونهای ساختار یافته است که میتواند چالشهای خاصی ایجاد کند... اما میتواند مزایای خاصی نیز ایجاد کند.
منبع: Vox opinionI'm going to show you what a dyslexic high schooler did.
میخواهم به شما نشان دهم یک دانشآموز دبیرستانی دارای اختلال خواندن چه کار کرد.
منبع: Vox opinionOne common misconception about dyslexia is that dyslexic readers write words backwards.
یکی از تصورات رایج در مورد اختلال خواندن این است که خوانندگان دارای اختلال خواندن کلمات را به عقب مینویسند.
منبع: IELTS high-frequency scenario dictation trainingThe time that we thought you were dyslexic.
زمانی که فکر میکردیم شما دچار اختلال خواندن هستید.
منبع: BoyhoodSee, I'm a stutterer and I'm also somewhat dyslexic, but we'll try this anyway.
میبینید، من لکنت زبان دارم و تا حدودی دچار اختلال خواندن هستم، اما با این وجود آن را امتحان خواهیم کرد.
منبع: Storyline Online English Storiesلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید