electorate

[ایالات متحده]/ɪˈlektərət/
[بریتانیا]/ɪˈlektərət/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تمام رأی‌دهندگان واجد شرایط؛ تمام دارندگان حق رأی.

جملات نمونه

the electorate's baser instincts of greed and selfishness.

غرایض پست، طمع و خودخواهی رای‌دهندگان

electorates of less than average magnitude.

جمعیت‌های رأی‌دهنده با اندازه کمتر از حد متوسط

the gullibility of the electorate was tested to the nth degree by such promises.

ساددانی رای‌دهندگان تا درجه‌ی n توسط چنین وعده‌هایی آزمایش شد.

a majority of the electorate opposed EC membership.

اکثریت رای‌دهندگان با عضویت در EC مخالفت کردند.

sounding out the sense of the electorate on capital punishment.

بررسی نظر رای‌دهندگان در مورد مجازات اعدام

According to radio the British electorate are going to vote tomorrow.

بر اساس رادیو، رای‌دهندگان بریتانیایی فردا رای خواهند داد.

television reached those parts of the electorate that other news sources could not.

تلویزیون به آن قسمت‌هایی از رای‌دهندگان رسید که سایر منابع خبری نمی‌توانستند.

96 per cent of the electorate voted against Europeanization in any shape or form.

96 درصد از رای‌دهندگان با هر شکلی با اروپایی‌سازی مخالفت کردند.

over 75 per cent of the electorate turned out to vote.

بیش از 75 درصد از رای‌دهندگان برای رای دادن حاضر شدند.

The new President said he would try to justify the trust the electorate had placed in him.

رئیس‌جمهور جدید گفت که سعی خواهد کرد اعتماد رای‌دهندگان را که به او سپرده بودند توجیه کند.

نمونه‌های واقعی

We wanted to have a mark reflect the electorate, and reflect the issues.

ما می‌خواستیم علامتی داشته باشیم که منعکس‌کننده رای‌دهندگان و مسائل باشد.

منبع: Popular Science Essays

For Republicans, it further alienates an increasingly diverse electorate.

برای جمهوری‌خواهان، این امر باعث دوری بیشتر رای‌دهندگان متنوع در حال افزایش می‌شود.

منبع: Newsweek

And all of this Netanyahu can show the Israeli electorate as his achievement.

و همه اینها را نتانیاهو می‌تواند به عنوان دستاورد خود به رای‌دهندگان اسرائیل نشان دهد.

منبع: NPR News March 2019 Compilation

More than 46 million people are eligible to vote, the largest ever electorates in the UK.

بیش از 46 میلیون نفر واجد شرایط رای دادن هستند که بزرگترین تعداد رای‌دهندگان در تاریخ بریتانیا است.

منبع: BBC Listening Compilation June 2016

Less than 9% of the electorate voted.

کمتر از 9 درصد از رای‌دهندگان رای دادند.

منبع: BBC Listening Compilation December 2022

And the Roman electorate was traditionally a tough sell.

و رای‌دهندگان رومی به طور سنتی فروش سختی بودند.

منبع: The rise and fall of superpowers.

But these results represent a tiny percentage of the overall electorate.

اما این نتایج نشان‌دهنده درصد بسیار کمی از کل رای‌دهندگان است.

منبع: News English (Putonghua English Listening Material)

It is understandable that policymakers are responding to their electorates' grievances.

قابل درک است که سیاست‌گذاران به نارضایتی‌های رای‌دهندگان خود پاسخ می‌دهند.

منبع: Time

Among seniors, this is also a more moderate portion of the electorate.

در بین افراد مسن، این بخش معتدل‌تری از رای‌دهندگان نیز است.

منبع: VOA Standard English_Americas

It may be less warmly received in some parts of the American electorate.

ممکن است در برخی از بخش‌های رای‌دهندگان آمریکایی با استقبال کمتری روبرو شود.

منبع: NPR News September 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید