emigre

[ایالات متحده]/'emigrei/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تبعید؛ شخصی که کشور خود را ترک کرده تا در کشور دیگری زندگی کند، به ویژه به دلایل سیاسی.
Word Forms
جمعemigres

جملات نمونه

" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.

«او یک جنتلمن مهاجر پیر، نابینا و بی پول بود که برای گذراندن وقت در زیر شیروانی خود فلوت می‌زد.

Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.

لیو شیاواینگ، یک مهاجر از سرزمین اصلی که یک مدرسه زبان ماندارین در مرکز شهر بانکوک اداره می‌کند، می‌گوید افزایش را دیده است.

The emigre community in the new country helps each other adapt to the new environment.

جامعه مهاجران در کشور جدید به یکدیگر کمک می‌کنند تا با محیط جدید سازگار شوند.

Many emigres face challenges when trying to preserve their cultural heritage while assimilating into a new society.

بسیاری از مهاجران هنگام تلاش برای حفظ میراث فرهنگی خود در حالی که در یک جامعه جدید ادغام می‌شوند، با چالش‌هایی روبرو هستند.

The emigre artist drew inspiration from both their homeland and their new surroundings.

هنرمند مهاجر از هر دو وطن و محیط جدید خود الهام گرفت.

The emigre population contributes to the diversity and richness of the cultural landscape in their new country.

جمعیت مهاجر به تنوع و غنای چشم‌انداز فرهنگی در کشور جدید آنها کمک می‌کند.

The emigre writer's work reflects the struggles and triumphs of displacement and adaptation.

کار نویسنده مهاجر بازتابی از مبارزات و پیروزی‌های آوارگی و سازگاری است.

The emigre community organizes cultural events to celebrate their heritage and share it with others.

جامعه مهاجران رویدادهای فرهنگی را برای بزرگداشت میراث خود و به اشتراک گذاشتن آن با دیگران سازماندهی می‌کند.

The emigre entrepreneur started a successful business in their new country.

کارآفرین مهاجر یک کسب و کار موفق در کشور جدید خود راه اندازی کرد.

The emigre family maintains connections with their relatives back in their home country.

خانواده مهاجر ارتباط خود را با اقوام خود در کشورشان حفظ می‌کند.

The emigre community provides support and resources to help newcomers settle in their new home.

جامعه مهاجران از حمایت و منابع برای کمک به تازه‌واردان برای استقرار در خانه جدیدشان برخوردار است.

The emigre musician blends traditional melodies with modern influences in their compositions.

آهنگساز مهاجر ملودی‌های سنتی را با تأثیرات مدرن در آهنگسازی خود ترکیب می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید