empathises

[ایالات متحده]/[ˈem.pə.θaɪ.ɪz]/
[بریتانیا]/[ˈem.pə.θaɪ.ɪz]/

ترجمه

v. (present simple, 3rd person singular) درک و شریک شدن در احساسات دیگران؛ احساس یا تصور آنچه شخص دیگری تجربه می‌کند؛ نشان دادن همدلی و درک نسبت به کسی.

عبارات و ترکیب‌ها

empathises with

با همدلی

really empathises

واقعا همدلی می‌کند

she empathises

او همدلی می‌کند

he empathised

او همدلی کرد

they empathise

آنها همدلی می‌کنند

empathises strongly

به شدت همدلی می‌کند

empathised briefly

به طور خلاصه همدلی کرد

جملات نمونه

the customer service representative empathises with the client's frustration.

نماینده خدمات مشتری با نارضایتی مشتری همدلی می‌کند.

she empathises with his difficult situation and offers support.

او با وضعیت دشوار او همدلی می‌کند و حمایت ارائه می‌دهد.

the novel deeply empathises with the struggles of the working class.

رمان عمیقاً با مبارزات طبقه کارگر همدلی می‌کند.

he empathises with the refugees fleeing their war-torn homes.

او با آوارگان در حال فرار از خانه‌های ویران‌شده جنگ همدلی می‌کند.

the therapist empathises with the patient's feelings of anxiety.

درمانگر با احساسات اضطراب بیمار همدلی می‌کند.

the manager empathises with the team's workload and offers assistance.

مدیر با حجم کاری تیم همدلی می‌کند و کمک ارائه می‌دهد.

the author empathises with the protagonist's moral dilemma.

نویسنده با دوگانگی اخلاقی شخصیت اصلی همدلی می‌کند.

i empathise with your disappointment over the cancelled trip.

من با ناامیدی شما در مورد سفر لغو شده همدلی می‌کنم.

the film empathises with the plight of endangered animals.

فیلم با وضعیت حیوانات در معرض خطر همدلی می‌کند.

the politician empathises with the concerns of ordinary citizens.

سیاستمدار با نگرانی‌های شهروندان عادی همدلی می‌کند.

the teacher empathises with the student's learning difficulties.

معلم با مشکلات یادگیری دانش‌آموز همدلی می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید