featured

[ایالات متحده]/'fiːtʃəd/
[بریتانیا]/'fitʃɚd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای ویژگی‌های متمایز یا برجسته؛ عمل کردن به عنوان یک کارت ویزیت.

عبارات و ترکیب‌ها

featured article

مقاله ویژه

featured product

محصول ویژه

featured image

تصویر ویژه

featured artist

هنرمند برجسته

featured products

محصولات برجسته

جملات نمونه

a featured item at a sale; a featured actor.

یک آیتم ویژه در حراج؛ یک بازیگر برجسته.

The play featured two well-known actors.

نمایش دو بازیگر شناخته شده را به نمایش گذاشت.

The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.

محاکمه گالری از شاهدان مشهور و پر زرق و برق را به نمایش گذاشت.

We find the mother featured in the son.

ما مادر را در پسر برجسته می‌بینیم.

The newspaper featured the story of the event.

روزنامه داستان رویداد را برجسته کرد.

The show featured dogs of every description.

برنامه سگ‌هایی از هر نوع را به نمایش گذاشت.

Americana are featured in the exhibit.

آمریکانا در نمایشگاه به نمایش گذاشته شده اند.

the film featured Glenn Miller and his Orchestra.

فیلم گلن میلر و ارکسترش را به نمایش گذاشت.

a prequel that featured the characters of the famous novel in their youth.

یک پیش‌درآمد که شخصیت‌های رمان معروف را در جوانی به نمایش می‌گذاشت.

The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.

بیانیه جدی دولت مرکزی در مورد این موضوع به طور کامل در روزنامه‌ها به نمایش گذاشته شد.

The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bowl.

تبلیغ دارای یک دلفین بود که در اطراف یک تنگ ماهی گلی شنا می‌کرد.

He has never before featured in the top ten world rankings.

او قبلاً در رتبه ده نفر برتر جهان حضور نداشته است.

After a time-out, play resumed. The golf tournament featured expert play.

پس از وقفه، بازی از سر گرفته شد. مسابقات گلف بازی ماهرانه را به نمایش گذاشت.

In addition, the glovebox featured a rechargeable flashlight like the Mercedes 350SL of 71.

علاوه بر این، داشبورد یک چراغ قوه قابل شارژ مانند مرسدس بنز 350SL مدل 71 داشت.

They took us to a dive with a mariachi band, a halfhearted stripper, and a menu that featured cabrito, barbequed goat head.

آنها ما را به یک مکان با یک گروه ماریاچی، یک رقصنده نیمه کاره و منویی که سر کباب شده بز را به نمایش می‌گذاشت، بردند.

s Zinger Crunch salad and featured office workers singing inaudibly while eating the salad.

سالاد Zinger Crunch و شامل کارمندان اداری بود که در حالی که سالاد می خوردند، به طور نامحسوس آواز می خواندند.

Kawasaki disease(KD) is featured by wide polyangitis,especially that of cardiovascular system is most severe,which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.

بیماری کاواساکی (KD) با واسعه‌ترین پلی‌آنژیت مشخص می‌شود، به ویژه سیستم قلبی عروقی که شدیدترین است و می‌تواند باعث ارترکتزی و آنوریسم کرونری شود.

نمونه‌های واقعی

" That adds a very nice safety feature."

اضافه کردن یک ویژگی ایمنی بسیار خوب، بسیار جالب است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 Collection

Luck is a genuine feature of existence.

شانس یک ویژگی واقعی از وجود است.

منبع: Scientific World

The spacious gardens are a special feature of this property.

باغ‌های بزرگ، یک ویژگی خاص این ملک هستند.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

But each warrior had its own specific feature.

اما هر جنگجو ویژگی خاص خود را داشت.

منبع: Popular Science Essays

Recordings of family members saying the names will be featured instead.

به جای آن، ضبط صداهای اعضای خانواده که نام‌ها را می‌گویند، برجسته خواهد شد.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Supple elbows are heavily featured in every good power pose.

بازوهای انعطاف پذیر به طور گسترده در هر حالت قدرتی خوب برجسته می شوند.

منبع: Modern Family - Season 10

The contest featured more than 20,000 images submitted by photographers in more than 150 countries.

این مسابقه بیش از 20000 عکس ارسالی توسط عکاسان از بیش از 150 کشور را به نمایش گذاشت.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

What would be your most prominent feature?

چه ویژگی ای برجسته ترین ویژگی شما خواهد بود؟

منبع: Learn English through advertisements.

Got it. So we've got this big anomalous water feature.

متوجه شدم. بنابراین ما این ویژگی آب بزرگ و غیرعادی را داریم.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

So this is just the standard features.

بنابراین این فقط ویژگی های استاندارد است.

منبع: Previous Apple Keynotes

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید