fertiliser

[ایالات متحده]/'fə:tilaisə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ماده‌ای که رشد گیاه را ترویج می‌کند، معمولاً به خاک اضافه می‌شود تا باروری را بهبود بخشد.

جملات نمونه

organic fertiliser is better for the environment

کود آلی برای محیط زیست بهتر است

chemical fertiliser can harm the soil

کود شیمیایی می تواند به خاک آسیب برساند

farmers use fertiliser to improve crop yields

کشاورزان از کود برای بهبود عملکرد محصول استفاده می کنند

compost can be used as a natural fertiliser

کود حیوانی را می توان به عنوان کود طبیعی استفاده کرد

balanced fertiliser contains all necessary nutrients

کود متعادل حاوی تمام مواد مغذی لازم است

excessive fertiliser can lead to water pollution

استفاده بیش از حد از کود می تواند منجر به آلودگی آب شود

fertiliser application should be done carefully

استفاده از کود باید با دقت انجام شود

nitrogen fertiliser is commonly used in agriculture

کود نیتروژن به طور معمول در کشاورزی استفاده می شود

phosphorus and potassium are essential fertiliser nutrients

فسفر و پتاسیم مواد مغذی ضروری کود هستند

the right fertiliser can help plants grow healthy

کود مناسب می تواند به رشد سالم گیاهان کمک کند

نمونه‌های واقعی

Nitrogen fertilisers have altered the balance of chemical isotopes in peat bogs.

کودهای نیتروژنی باعث تغییر در تعادل ایزوتوپ‌های شیمیایی در مرداب‌ها شده‌اند.

منبع: The Economist - Technology

Cutting forests releases greenhouse gases from the wood and the soil, and fertilisers create greenhouse gases too.

قطع درختان باعث آزاد شدن گازهای گلخانه‌ای از چوب و خاک می‌شود و کودها نیز گازهای گلخانه‌ای تولید می‌کنند.

منبع: 6 Minute English

Meanwhile higher fertiliser and energy costs will crimp farmers' margins everywhere.

در همین حال، افزایش هزینه‌های کود و انرژی حاشیه سود کشاورزان را در همه جا کاهش می‌دهد.

منبع: The Economist (Summary)

But initial evidence from the German dairy and fertiliser industries suggests that even heavy users respond to higher prices.

اما شواهد اولیه از صنایع لبنی و کود آلمان نشان می‌دهد که حتی کاربران سنگین نیز به قیمت‌های بالاتر واکنش نشان می‌دهند.

منبع: The Economist - Finance

Fertiliser shortages are even harder to cover: new potash mines take 5-10 years to build.

کمبود کود حتی پوشش آن سخت‌تر است: ساخت معادن پتاس جدید 5 تا 10 سال طول می‌کشد.

منبع: The Economist (Summary)

So it means Africans are just using less fertiliser.

بنابراین به این معنی است که آفریقایی‌ها فقط از کود کمتری استفاده می‌کنند.

منبع: Financial Times Podcast

Farmers have switched from gas to oil heating; ammonia, fertiliser's gas-intensive ingredient, is now imported instead of being made locally.

کشاورزان از گاز به گرمایش با روغن تغییر داده‌اند؛ آمونیاک، ماده گاز محور کود، اکنون وارد می‌شود به جای اینکه به صورت محلی تولید شود.

منبع: The Economist - Finance

VOICE OVER: The whales' fecal fertiliser allows for the growth of phytoplankton.

گوینده: کود مدفوعی نهنگ‌ها به رشد فیتوپلانکتون‌ها اجازه می‌دهد.

منبع: Nature Magazine: Zoology

But fertiliser costs remain high, meaning more reassurance will probably be needed in the future.

اما هزینه‌های کود همچنان بالا است، به این معنی که احتمالاً در آینده به آرامش خاطر بیشتری نیاز خواهد بود.

منبع: Economist Finance and economics

In recent years, human sewage and fertilisers from intensive farming have increased plankton blooms in the Gulf, providing extra jellyfish food.

در سال‌های اخیر، فاضلاب انسانی و کودهای حاصل از کشاورزی فشرده باعث افزایش شکوفایی پلانکتون‌ها در خلیج شده است و غذاهای بیشتر برای جلیقه فراهم می‌کند.

منبع: Beautiful China

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید