soil

[ایالات متحده]/sɔɪl/
[بریتانیا]/sɔɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زمین؛ خاک؛ کشور؛ مدفوع؛ کشاورزی؛ محل پرورش.

عبارات و ترکیب‌ها

fertile soil

خاک حاصلخیز

soil erosion

فرسایش خاک

healthy soil

خاک سالم

soft soil

خاک نرم

soil water

آب خاک

soil moisture

رطوبت خاک

soil fertility

barāyi-ye khāk

soil conservation

حفاظت از خاک

soil layer

لایه خاک

frozen soil

خاک منجمد

soil pollution

آلودگی خاک

red soil

خاک قرمز

soil nutrient

مواد مغذی خاک

soil mechanics

مکانیک خاک

sandy soil

خاک شنی

foundation soil

خاک پایه

surface soil

خاک سطحی

expansive soil

خاک متورم

soil pressure

فشار خاک

soil structure

ساختار خاک

جملات نمونه

the soil is saturated.

خاک اشباع شده است.

the problem of soil erosion.

مشکل فرسایش خاک.

the soil's retention of moisture.

حفظ رطوبت خاک

kindly soil for crops

خاک مناسب برای محصولات

This is a soil reluctant to the plough.

این خاک تمایلی به شخم زدن ندارد.

rake the soil for planting.

برای کاشتن خاک را بیل‌زنی کنید.

This soil is very sandy.

این خاک بسیار شنی است.

The soil is adaptable to the growth of peanuts.

خاک برای رشد فولسوادم مناسب است.

consolidation theory of soil

تئوری تجمیع خاک

In addition, the electrical resistivity models of interlocal swelling soil, cement-soil and marine soft soil are proposed.

علاوه بر این، مدل‌های مقاومت الکتریکی خاک متورم بین‌شهری، خاک سیمانی و خاک نرم دریایی پیشنهاد شده‌اند.

do not let the soil dry out .

اجازه ندهید خاک خشک شود.

the soils were all fine silt.

خاک‌ها همگی رس ریز بودند.

the soil was friable between her fingers.

خاک بین انگشتانش متلاشی بود.

the soil was impoverished by annual burning.

خاک به دلیل سوزاندن سالانه فقیر شده بود.

champ soil and water into mud

خاک و آب را به گل تبدیل کند

(4) limitation of chelant in soil;

(4) محدودیت استفاده از مواد احیا کننده در خاک;

نمونه‌های واقعی

Animal dung enriches the soil by providing nutrients for plant growth.

فضولات حیوانی با تامین مواد مغذی برای رشد گیاهان، به غنی‌سازی خاک کمک می‌کند.

منبع: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

I thought the spring thaw washed away the soil.

فکر کردم آب شدن بهار خاک را شست.

منبع: TOEFL Listening Preparation Practice

The top layer is all toxic soil.

لایه بالایی همگی خاک سمی است.

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Freezing air reaches the soil more easily.

هوا در دمای منجمد راحت‌تر به خاک می‌رسد.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation

Roses will not root in such acid soil.

ریشه‌ها در چنین خاک اسیدی ریشه نخواهند کرد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Yes, Ben. I need to get some soil.

بله، بن. من باید کمی خاک بگیرم.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

In nature, they thrive in deep compact soil.

در طبیعت، آن‌ها در خاک متراکم و عمیق رشد می‌کنند.

منبع: Osmosis - Microorganisms

Stripped bare, the soil no longer absorbs the rainwater.

عریان شده، خاک دیگر آب باران را جذب نمی‌کند.

منبع: "BBC Documentary: Home"

It irrigates the soil, the pastures.

خاک و مراتع را آبیاری می‌کند.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Tells at a glance different soils from each other.

به یک نگاه، خاک‌های مختلف را از یکدیگر تشخیص می‌دهد.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید