flappers

[ایالات متحده]/[ˈflæpəz]/
[بریتانیا]/[ˈflæpərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زنان جوانی که در دهه ۱۹۲۰ به سنت‌های اجتماعی سنتی مخالفت کردند؛ یک تکه پوست یا غشایی؛ فردی که به طور مکرر حرکت می‌کند یا به طور غیرواقعی رفتار می‌کند
v. با حرکت فرورفتن حرکت کردن؛ به صورت غیرواقعی یا جذب‌کننده رفتار کردن

عبارات و ترکیب‌ها

the flappers danced

فلاپرها رقصیدند

flapper fashion

مد فلاپر

young flappers

فلاپر جوان

flappers' style

سبک فلاپرها

watching flappers

نگاه کردن به فلاپرها

roaring flappers

فلاپرها با حجم بالا

like flappers

مثل فلاپرها

flapper era

دوره فلاپر

becoming flappers

شدن فلاپر

early flappers

فلاپرها در ابتدای دوره

جملات نمونه

the flappers danced the charleston with infectious energy.

فلپرها با انرژی عفیفی چارلستون را رقصیدند.

she admired the flappers' bold fashion choices and rebellious spirit.

او انتخاب لباس جسورانه و روح مخالفت فلپرها را تحسین می‌کرد.

the jazz band's music inspired the flappers to let loose on the dance floor.

موسیقی بенд جاز فلپرها را تشویق به رقص آزادانه روی زمین رقص کرد.

many flappers challenged traditional gender roles in the 1920s.

بسیاری از فلپرها در دهه 1920 نقش‌های جنسی سنتی را چالش می‌کردند.

the flappers' short skirts and bobbed hair were a symbol of liberation.

پیراهن کوتاه و موی بوب فلپرها نماد آزادی بود.

he watched the flappers enjoying themselves at the speakeasy.

او فلپرها را در یک سالن خصوصی در حال لذت بردن از خودشان دید.

the film depicted the flappers' glamorous lifestyle and carefree attitudes.

فیلم سبک زندگی شیک و نگرش آزادانه فلپرها را نمایش داد.

the charleston was a popular dance among the flappers.

چارلستون یک رقص محبوب در میان فلپرها بود.

young women emulated the flappers' style and independence.

زنان جوان سبک و استقلال فلپرها را نقل‌الکلام می‌کردند.

the flappers embraced a new era of freedom and modernity.

فلپرها دوره جدیدی از آزادی و مدرنیته را پذیرفته بودند.

the photographer captured the flappers' vibrant personalities in his portraits.

فotograf فریبنده شخصیت‌های فلپرها را در پورتره‌هایش ثبت کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید