forebear

[ایالات متحده]/'fɔːbeə/
[بریتانیا]/'fɔrbɛr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نیاکان، اجداد

جملات نمونه

schoolchildren studying up on their forebears' games and chores.

دانش‌آموزانی که در حال یادگیری بازی‌ها و کارهای نیاکان خود هستند.

an island once owned by his forebears;

جزیره‌ای که زمانی متعلق به نیاکانش بود.

The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies.This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.

منگونل اصلی در ابتدا در زمان روم باستان برای پرتاب سنگ‌های بزرگ به سمت دشمنان استفاده شد. این منگونل، اگرچه شباهتی به نیاکان خود دارد، بسیار بزرگتر از نمونه‌های رومی آن است.

Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.

جوان‌ی هر فرد به طور وفادارانه تکرار دوران جوانی نیاکانش است و او را به نقشی معرفی می‌کند که بدون تغییر ادامه می‌یابد: این یک دوران «پیش‌نویس‌شده» است که، به نقل از مانهایم، هیچ «انتلیچی» نمی‌شناسد.

My forebears emigrated from Ireland to America in the 19th century.

نیاکان من در قرن نوزدهم از ایرلند به آمریکا مهاجرت کردند.

It is important to honor the traditions passed down by our forebears.

رعایت سنت‌هایی که از نیاکان ما به ما رسیده است، مهم است.

I feel a strong connection to my forebears when I visit their homeland.

وقتی از سرزمین مادری نیاکانم بازدید می‌کنم، ارتباط قوی با آنها احساس می‌کنم.

Learning about the struggles of our forebears can provide insight into our own challenges.

آشنایی با مبارزات نیاکان ما می‌تواند بینشی در مورد چالش‌های خودمان ارائه دهد.

The values instilled by our forebears continue to guide us in our daily lives.

ارائشی که نیاکان ما به ما داده‌اند همچنان راهنمای ما در زندگی روزمره است.

I often wonder what life was like for my forebears in their time.

من اغلب فکر می‌کنم زندگی در زمان نیاکانم چگونه بوده است.

Our forebears' sacrifices paved the way for the opportunities we have today.

فداکاری‌های نیاکان ما راه را برای فرصت‌هایی که امروز داریم هموار کرد.

The stories of our forebears inspire us to persevere through challenges.

داستان‌های نیاکان ما ما را به پشتکار در برابر چالش‌ها تشویق می‌کند.

I take pride in the accomplishments of my forebears and strive to carry on their legacy.

من به دستاوردهای نیاکانم افتخار می‌کنم و سعی می‌کنم میراث آنها را ادامه دهم.

Honoring our forebears' memory is a way to show gratitude for all they have done.

گرامیداشت یاد و خاطره نیاکان ما راهی برای نشان دادن قدردانی از همه کارهایی است که آنها انجام داده‌اند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید