Swiss franc
فرانک سوئیس
French franc
فرانک فرانسه
cabernet franc
کابernet فرانک
the appreciation of the franc against the pound.
ارزشگذاری فرانک در برابر پوند.
illustrated by Frances Jetter.
تصویرسازی توسط فرانسیس جتِر.
postface de François Weyergans.
پسگفتار فرانتس وییرگان.
Price: one tooth, one franc, fifty centimes;
قیمت: یک دندان، یک فرانک، پنجاه سنتیم.
rencontre avec Jean-François Puff.
دیدار با ژان-فرانسوا پاف.
The French government has devalued the franc by 20 percent.
دولت فرانسه فرانک را 20 درصد بیارزش کرده است.
exchange dollars for francs; exchanging labor for room and board.
تبدیل دلار به فرانک؛ مبادله نیروی کار با اتاق و غذا.
A surcharge of 40 francs was added to our bill.
یک مبلغ اضافی به میزان 40 فرانک به صورتحساب ما اضافه شد.
For fifteen francs a month she found a tiny six-floor room.
او با پانزده فرانک در ماه، یک اتاق کوچک شش طبقه پیدا کرد.
In Fall, 1993, Frances Kuo and William Sullivan founded the Human-Environment Research Laboratory (HERL) to study the relationship between people and the physical environment.
در پاییز 1993، فرانسیس کو و ویلیام سالیوان آزمایشگاه تحقیقات محیطزیست و انسان (HERL) را برای مطالعه رابطه بین مردم و محیطزیست تأسیس کردند.
They asked us two crowns of six francs each to regild them, but it is much better to give the money to the poor;
آنها از ما خواستند که دو سکه به ارزش شش فرانک هر کدام را دوباره طلاکاری کنند، اما بهتر است این پول را به فقرا داد.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
طعم: طعم مزایای شرابهای قرمز Merlot و Cabernet Franc با طعم میانی فوقالعاده و ساختاری که توسط Cabernet Sauvignon سختتر داده میشود را نشان میدهد.
Or he will offer to walk you there and save a franc or two, knowing very well that it will be necessary to pass a tabac on the way and that you will please be so good as to buy me a little cheroot.
یا او پیشنهاد میکند شما را آنجا ببرد و یک یا دو فرانک در این راه صرفهجویی کند، در حالی که به خوبی میداند که باید از کنار یک فروشگاه دخانیات عبور کنید و لطفاً یک سیگار کوچک برای من بخرید.
Wines offered include Merlot Noir, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Cabernet Franc, Malbec, Pinot Noir, Nebbiolo, Barbera, Chardonnay and Riesling.
شرابهای ارائه شده شامل مرلو نویر، کابernet سووینیون، شیراز، کابernet فرانک، مالبک، پینو نویر، نببیولو، باربارا، شارداونه و ریزلینگ است.
The Collectorship brings in forty thousand francs a year and, during the ten years he has held it, he has paid off his bond and set about putting a dowry for my sister to one side.
جمعآوری هزینهها سالانه چهل هزار فرانک درآمد دارد و در طول ده سالی که او آن را در اختیار داشته، بدهی خود را تسویه کرده و اقدام به کنار گذاشتن مهری برای خواهر من کرده است.
Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.
فرانسس اسلانگر از بیمارستان صحرایی 45، این احساس را در نامهای اکتبر به Stars and Stripes ابراز کرد، اما برای سربازان نوشت: «شما سربازان آمریکایی میگویید پرستاران ما در شرایط سخت زندگی میکنیم.
Clifford Forrest Jr.James Roy Elyane Nadeau Sara Venable Francine Middleton Robert Ogden Donaldo Soviero Donna Siegel Albert J.Schmaus Lilian Schmaus Frances Mazzoni Vincent D.Survinski Regis J.
کلifford فورست جونیور، جیمز روی الیانه نادئو، سارا ونبل، فرانسین میدلتون، رابرت اوگدن، دونالدو سوویرو، دونا زیگل، آلبرت جی. اشموس، لیلیان اشموس، فرانسس مازونی، وینسنت دی. سوروینسکی، رژی جی.
Could you change these French francs for me?
میتوانید این فرانکس فرانسه را برای من عوض کنید؟
منبع: Travel English for Going AbroadShe paid twenty-seven francs for it.
او برای آن بیست و هفت فرانک پرداخت کرد.
منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And bring 15,000 francs in cash.
و 15000 فرانک به صورت نقدی بیاورید.
منبع: Casablanca Original SoundtrackMy friend, you could make it a million francs or three.
دوست من، شما میتوانید آن را به یک میلیون فرانک یا سه تبدیل کنید.
منبع: Casablanca Original SoundtrackLeave Box 5 free for me. And where are my 20,000 francs?
جعبه شماره 5 را برای من آزاد بگذارید. و 20000 فرانک من کجا هستند؟
منبع: The Phantom of the OperaFor this venture, all hands received one hundred francs apiece and were highly pleased.
برای این ماجراجویی، همه خدمه به ازای هر نفر صد فرانک دریافت کردند و بسیار خوشحال بودند.
منبع: The Count of Monte Cristo: Selected EditionA gentleman inside has won 20,000 francs, and the cashier would like some money.
یک آقای داخل برنده 20000 فرانک شده است و حسابدار به پول نیاز دارد.
منبع: Casablanca Original SoundtrackI am not expensive, and I am happy to take only 20,000 francs a month.
من گران نیستم و خوشحال میشوم که فقط 20000 فرانک در ماه بگیرم.
منبع: The Phantom of the Opera" don't sell tickets for Box 5! 20,000 francs a month! "
" بلیط برای جعبه شماره 5 نفروشید! 20000 فرانک در ماه!"
منبع: The Phantom of the OperaBesides, I might lose the 10,000 francs.
علاوه بر این، ممکن است 10000 فرانک را از دست بدهم.
منبع: Casablanca Original SoundtrackSwiss franc
فرانک سوئیس
French franc
فرانک فرانسه
cabernet franc
کابernet فرانک
the appreciation of the franc against the pound.
ارزشگذاری فرانک در برابر پوند.
illustrated by Frances Jetter.
تصویرسازی توسط فرانسیس جتِر.
postface de François Weyergans.
پسگفتار فرانتس وییرگان.
Price: one tooth, one franc, fifty centimes;
قیمت: یک دندان، یک فرانک، پنجاه سنتیم.
rencontre avec Jean-François Puff.
دیدار با ژان-فرانسوا پاف.
The French government has devalued the franc by 20 percent.
دولت فرانسه فرانک را 20 درصد بیارزش کرده است.
exchange dollars for francs; exchanging labor for room and board.
تبدیل دلار به فرانک؛ مبادله نیروی کار با اتاق و غذا.
A surcharge of 40 francs was added to our bill.
یک مبلغ اضافی به میزان 40 فرانک به صورتحساب ما اضافه شد.
For fifteen francs a month she found a tiny six-floor room.
او با پانزده فرانک در ماه، یک اتاق کوچک شش طبقه پیدا کرد.
In Fall, 1993, Frances Kuo and William Sullivan founded the Human-Environment Research Laboratory (HERL) to study the relationship between people and the physical environment.
در پاییز 1993، فرانسیس کو و ویلیام سالیوان آزمایشگاه تحقیقات محیطزیست و انسان (HERL) را برای مطالعه رابطه بین مردم و محیطزیست تأسیس کردند.
They asked us two crowns of six francs each to regild them, but it is much better to give the money to the poor;
آنها از ما خواستند که دو سکه به ارزش شش فرانک هر کدام را دوباره طلاکاری کنند، اما بهتر است این پول را به فقرا داد.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
طعم: طعم مزایای شرابهای قرمز Merlot و Cabernet Franc با طعم میانی فوقالعاده و ساختاری که توسط Cabernet Sauvignon سختتر داده میشود را نشان میدهد.
Or he will offer to walk you there and save a franc or two, knowing very well that it will be necessary to pass a tabac on the way and that you will please be so good as to buy me a little cheroot.
یا او پیشنهاد میکند شما را آنجا ببرد و یک یا دو فرانک در این راه صرفهجویی کند، در حالی که به خوبی میداند که باید از کنار یک فروشگاه دخانیات عبور کنید و لطفاً یک سیگار کوچک برای من بخرید.
Wines offered include Merlot Noir, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Cabernet Franc, Malbec, Pinot Noir, Nebbiolo, Barbera, Chardonnay and Riesling.
شرابهای ارائه شده شامل مرلو نویر، کابernet سووینیون، شیراز، کابernet فرانک، مالبک، پینو نویر، نببیولو، باربارا، شارداونه و ریزلینگ است.
The Collectorship brings in forty thousand francs a year and, during the ten years he has held it, he has paid off his bond and set about putting a dowry for my sister to one side.
جمعآوری هزینهها سالانه چهل هزار فرانک درآمد دارد و در طول ده سالی که او آن را در اختیار داشته، بدهی خود را تسویه کرده و اقدام به کنار گذاشتن مهری برای خواهر من کرده است.
Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.
فرانسس اسلانگر از بیمارستان صحرایی 45، این احساس را در نامهای اکتبر به Stars and Stripes ابراز کرد، اما برای سربازان نوشت: «شما سربازان آمریکایی میگویید پرستاران ما در شرایط سخت زندگی میکنیم.
Clifford Forrest Jr.James Roy Elyane Nadeau Sara Venable Francine Middleton Robert Ogden Donaldo Soviero Donna Siegel Albert J.Schmaus Lilian Schmaus Frances Mazzoni Vincent D.Survinski Regis J.
کلifford فورست جونیور، جیمز روی الیانه نادئو، سارا ونبل، فرانسین میدلتون، رابرت اوگدن، دونالدو سوویرو، دونا زیگل، آلبرت جی. اشموس، لیلیان اشموس، فرانسس مازونی، وینسنت دی. سوروینسکی، رژی جی.
Could you change these French francs for me?
میتوانید این فرانکس فرانسه را برای من عوض کنید؟
منبع: Travel English for Going AbroadShe paid twenty-seven francs for it.
او برای آن بیست و هفت فرانک پرداخت کرد.
منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And bring 15,000 francs in cash.
و 15000 فرانک به صورت نقدی بیاورید.
منبع: Casablanca Original SoundtrackMy friend, you could make it a million francs or three.
دوست من، شما میتوانید آن را به یک میلیون فرانک یا سه تبدیل کنید.
منبع: Casablanca Original SoundtrackLeave Box 5 free for me. And where are my 20,000 francs?
جعبه شماره 5 را برای من آزاد بگذارید. و 20000 فرانک من کجا هستند؟
منبع: The Phantom of the OperaFor this venture, all hands received one hundred francs apiece and were highly pleased.
برای این ماجراجویی، همه خدمه به ازای هر نفر صد فرانک دریافت کردند و بسیار خوشحال بودند.
منبع: The Count of Monte Cristo: Selected EditionA gentleman inside has won 20,000 francs, and the cashier would like some money.
یک آقای داخل برنده 20000 فرانک شده است و حسابدار به پول نیاز دارد.
منبع: Casablanca Original SoundtrackI am not expensive, and I am happy to take only 20,000 francs a month.
من گران نیستم و خوشحال میشوم که فقط 20000 فرانک در ماه بگیرم.
منبع: The Phantom of the Opera" don't sell tickets for Box 5! 20,000 francs a month! "
" بلیط برای جعبه شماره 5 نفروشید! 20000 فرانک در ماه!"
منبع: The Phantom of the OperaBesides, I might lose the 10,000 francs.
علاوه بر این، ممکن است 10000 فرانک را از دست بدهم.
منبع: Casablanca Original Soundtrackلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید