frankincense

[ایالات متحده]/'fræŋkɪnsens/
[بریتانیا]/'fræŋkɪnsɛns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نوعی از صمغ که برای مراسم مذهبی و بخورسوزها استفاده می‌شود.
شکل‌های واژه

جملات نمونه

34 The LORD told Moses, "Take these aromatic substances: storax and onycha and galbanum, these and pure frankincense in equal parts;

34 خداوند به موسی گفت: «این مواد خوشبو را بردار: استوراکس، اونیکسا و گالبانوم، این‌ها و مُشک خالص به نسبت مساوی؛»

Made from Orange, Pine Needle, Ho Leaf, Frankincense, Patchouli and Cistus Labdanum.An enlightening blend.

تهیه شده از نارنگی، سوزن کاج، برگ هو، بخور، پچولی و عود لبدانوم. ترکیبی روشنگر.

21 And I perfumed my dwelling as storax, and galbanum, and onyx, and aloes, and as the frankincense not cut, and my odour is as the purest balm.

21 و من خانه‌ام را با استوراکس و گالبانوم و عقیق و آلوئس و مانند کندو عودآگین کردم و بوی من مانند خالص‌ترین مرهم است.

burning frankincense during meditation

سوزاندن مُشک در هنگام مراقبه

frankincense essential oil is used in aromatherapy

روغن اسانسی مُشک در طب معطر درمانی استفاده می‌شود

frankincense has been used in religious ceremonies for centuries

مُشک برای قرن‌ها در مراسم مذهبی مورد استفاده قرار گرفته است

the scent of frankincense filled the room

بوی مُشک اتاق را پر کرد

frankincense is known for its calming properties

مُشک به خاطر خواص آرام‌بخش آن شناخته شده است

burning frankincense can help purify the air

سوزاندن مُشک می‌تواند به تصفیه هوا کمک کند

frankincense resin is often used in incense sticks

صمغ مُشک اغلب در چوب‌های بخور استفاده می‌شود

people use frankincense for its medicinal benefits

افراد از مُشک به دلیل فواید دارویی آن استفاده می‌کنند

frankincense is a common ingredient in skincare products

مُشک یک ماده رایج در محصولات مراقبت از پوست است

the ancient Egyptians used frankincense in embalming

مصری‌های باستان از مُشک در فرایند مومی‌سازی استفاده می‌کردند

نمونه‌های واقعی

While the coffee is being made, frankincense, a substance from a tree, is burned to enhance the taste.

در حالی که قهوه در حال آماده شدن است، بخور، ماده‌ای از یک درخت، برای افزایش طعم سوزانده می‌شود.

منبع: VOA Special English: World

I love this brand doTERRA, it is a sacred frankincense, and I just.

من عاشق این برند داوتررا هستم، این بخور مقدسی است و من فقط...

منبع: Celebrity Skincare Tips

While we waited, I prepared by the magician's direction frankincense and coriander-seed, and a chafing-dish with live charcoal.

در حالی که منتظر بودیم، من طبق دستور جادوگر، بخور و دانه‌های گشنیز و یک ظرف با زغال داغ آماده کردم.

منبع: Magician

These traffickers gave them copper necklaces, armlets and medicines in exchange for amber, frankincense and furs.

این قاچاقچیان در ازای صمغ، بخور و پوست، گردنبندهای مسی، دستبند و دارو به آنها دادند.

منبع: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh.

با ورود به خانه، آنها کودک را با مادرش مریم دیدند و تعظیم کردند و او را عبادت کردند. سپس گنجینه‌های خود را باز کردند و با هدایایی از طلا، بخور و مروءه به او تقدیم کردند.

منبع: 40 Matthew Soundtrack Bible Theater Version - NIV

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید