aromatic

[ایالات متحده]/ˌærəˈmætɪk/
[بریتانیا]/ˌærəˈmætɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. معطر، دارای بوی خوش
n. عطر، گیاه معطر

عبارات و ترکیب‌ها

aromatic hydrocarbon

هیدروکربن آروماتیک

aromatic oil

روغن معطر

aromatic amine

آمین آروماتیک

aromatic compound

ترکیب معطر

polycyclic aromatic hydrocarbon

هیدروکربن آروماتیک چند حلقه‌ای

aromatic polyamide

پلی‌آمید معطر

aromatic ring

حلقه آروماتیک

aromatic plant

گیاه معطر

aromatic solvent

حلال معطر

aromatic substance

ماده معطر

جملات نمونه

a massage with aromatic oils.

ماساژ با روغن‌های معطر

an avid inhaler of aromatic pipe smoke.

یک استنشاق کننده پرهیزگار دود لوله معطر

a pleasing aromatic fragrance

یک عطر معطر دلپذیر

John stiffly lent himself to her aromatic embraces.

جان به سختی خود را به آغوش‌های معطر او سپرد.

the aromatic relish of freshly brewed coffee;

عطر و طعم معطر قهوه تازه دم;

Secondary in abundance are aromatic sester and sesquiterpenoid hydrocarbons,but aromatic diterpenoids, most of the regular PAH are found at trace levels only.

در رتبه دوم از نظر وفور، هیدروکربن های سستر و سسکوترپنوئیدهای آروماتیک قرار دارند، اما بیشتر PAH های منظم فقط در سطوح ردیابی یافت می شوند.

a bitter aromatic gum resin that resembles asafetida.

یک صمغ خوشبو تلخ که شبیه زرچوبه است.

Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.

هیدروکربن‌های معطر نیترلی عمدتاً از طریق پساب، گرد و غبار و دود بر محیط زیست و سلامت انسان تأثیر می گذارند.

The freshly brewed aromatic Hainanese Coffee and the light sourish remind people of traditonal coffee.

قهوه هایانسی معطر تازه دم و طعم ترش ملایم مردم را به یاد قهوه سنتی می اندازد.

aromatic yellowish brown balsam from the tolu balsam tree used especially in cough syrups.

بالم زرد مایل به قهوه ای معطر از درخت کندو تولو که به ویژه در شربت سرفه استفاده می شود.

Benzoxazole, where the oxazole is fused to another aromatic ring.

بنزوکسازول، جایی که اکسازول به یک حلقه معطر دیگر متصل شده است.

chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;

هیدروکربن های معطر کلردار، مانند کلربنزن، فلوروبنزن، کلروناپتالن و بروموناپتالن;

nonacid hydrophobic matters at 8% were the smallest group.Hydrophobic acids had high aromatic carbon contents.

مواد غیرآلی هیدروفوبیک در 8 درصد کوچکترین گروه بودند. اسیدهای هیدروفوبیک دارای محتوای کربن معطر بالایی بودند.

Good relationship exists among total pore volume, specific surface area and aromatic microcrystallite size in coal char.

ارتباط خوبی بین حجم کلر حفرات، مساحت سطح ویژه و اندازه ریز بلورهای معطر در زغال وجود دارد.

This invention perfectly combines not only orchid flowers and tealeaf, but also both flowers aromatic and tea aromatic, it is a big innovation in tealeaf process and orchid flowers drinking.

این اختراع نه تنها گل های ارکیده و برگ چای، بلکه هر دو عطر گل و عطر چای را به طور کامل ترکیب می کند، یک نوآوری بزرگ در فرآیند برگ چای و نوشیدن گل های ارکیده است.

Technology Progress of producing BTX aromatics from heavy fraction of pyrolysis gasoline and correlative hydrodealkylation and non-aromatics hydrocracking techniques were reviewed in this paper.

در این مقاله پیشرفت های فناوری در تولید aromatics BTX از کسر سنگین بنزین پیرولیز و تکنیک های هیدرودزالکلاسیون و هیدروکراکینگ غیر aromatics مورد بررسی قرار گرفت.

The second polyimide polymer is prepared with aromatic tetracid dihydride and aromatic diisocyanate and through a one-step condensation reaction in organic solvent and under the action of catalyst.

پلی امید دوم با دی هیدرید تترا اسید معطر و دی ایزوسیانات معطر و از طریق یک واکنش تراکم یک مرحله ای در حلال آلی و تحت تأثیر کاتالیزور تهیه می شود.

The first polyimide polymer is prepared with aromatic fluoric diamine and aromatic tetracid dihydride and through a two-step condensation reaction in organic solvent and under the action of catalyst.

پلی امید اول با دی آمین فلور معطر و دی هیدرید تترا اسید معطر و از طریق یک واکنش تراکم دو مرحله ای در حلال آلی و تحت تأثیر کاتالیزور تهیه می شود.

نمونه‌های واقعی

Because the aromatic flowers contain enzymes that can chew up starch.

چون گل‌های معطر حاوی آنزیمی هستند که می‌توانند نشاسته را تجزیه کنند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

Winter greens are basically a really aromatic plant.

سبزیجات زمستانی اساساً یک گیاه بسیار معطر هستند.

منبع: Gourmet Base

So to communicate with potential mates—or rivals—they leave behind aromatic messages.

بنابراین برای برقراری ارتباط با جفت‌های احتمالی یا رقبایشان، پیام‌های معطر از خود به جا می‌گذارند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016

If the rice is too wet, you lose the smoky aromatic flavor.

اگر برنج خیلی خیس باشد، طعم دودی و معطر آن را از دست می‌دهید.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This is Dacong – it's one of the go-to aromatics in Northern China.

این داکونگ است - یکی از مواد معطر مورد استفاده در شمال چین است.

منبع: New Year dishes

And in many cases this dust is laced with complex molecules called polycyclic aromatic hydrocarbons.

و در بسیاری از موارد، این گرد و غبار با مولکول‌های پیچیده‌ای به نام هیدروکربن‌های آروماتیک پلی‌سایکل آغشته شده است.

منبع: Crash Course Astronomy

Flame on medium now, immediately go in with the aromatics and the star anise.

حالا شعله را روی متوسط ​​قرار دهید، بلافاصله با مواد معطر و ستاره‌ی آنهیز وارد شوید.

منبع: New Year dishes

Vanilla ice cream, so you've got vanilla, which is sweet, aromatic, floral, fruity.

آیس‌کریم وانیلی، بنابراین وانیل وجود دارد که شیرین، معطر، گلدار و میوه‌ای است.

منبع: Gourmet Base

The kind of organic molecules observed are called polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs.

نوع مولکول‌های آلی مشاهده شده هیدروکربن‌های آروماتیک پلی‌سایکل یا PAH نامیده می‌شوند.

منبع: VOA Special June 2023 Collection

This little plant also comes from the same family of aromatics as celery and parsley.

این گیاه کوچک نیز از همان خانواده مواد معطر مانند کرفس و جعفری می‌آید.

منبع: Festival Comprehensive Record

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید