freehold

[ایالات متحده]/'friːhəʊld/
[بریتانیا]/'frihold/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مالکیت املاک واقعی که مالک حق استفاده و کنترل کامل و بدون محدودیت دارد

عبارات و ترکیب‌ها

freehold property

ملکیت کامل

freehold land

زمین با مالکیت کامل

freehold estate

املاک با مالکیت کامل

جملات نمونه

buying a freehold property

خریدن یک ملک تملک شده

selling a freehold property

فروش یک ملک تملک شده

نمونه‌های واقعی

Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.

آنها همچنان در تعداد افزایش یافتند و با شور و شوق به مالکیت خود پرداختند.

منبع: American history

But because of the freehold laws, you own all of the land under the property, so you can burrow down.

اما به دلیل قوانین مالکیت، شما مالک تمام زمین زیر ملک هستید، بنابراین می توانید به پایین حفر کنید.

منبع: Vox opinion

Rhode Island clung to her freehold qualification through thirty years of agitation.

جزیره رود در طول سی سال اغتشاش به شرط مالکیت خود پایبند ماند.

منبع: American history

So it happened that the freehold of modest proportions became the cherished unit of American farmers.

بنابراین اتفاق افتاد که مالکیت با ابعاد متواضع، به واحد مورد علاقه کشاورزان آمریکایی تبدیل شد.

منبع: American history

It is not surprising, therefore, to find business men taking the lead in breaking down freehold limitations on the suffrage.

بنابراین، جای تعجب نیست که رجال کسب و کار پیشرو در شکستن محدودیت های مالکیت در حق رای باشند.

منبع: American history

Where the freehold qualification was applied, business men who did not own land were deprived of the vote and excluded from office.

در جایی که شرط مالکیت اعمال می شد، رجال کسب و کار که زمین نداشتند از حق رای محروم و از مشاغل دولتی حذف می شدند.

منبع: American history

In Virginia it was customary for each parish to hire its incumbent from year to year, so that no freehold in the endowment might be established.

در ویرجینیا، معمول بود که هر کلیسای محلی، متصدی خود را از سال تا سال استخدام کند، تا هیچ مالکیت در کمک هزینه ای ایجاد نشود.

منبع: Southwest Associated University English Textbook

It is true that in the provision for popular elections, the suffrage was finally restricted to property owners or taxpayers, with a leaning toward the freehold qualification.

این درست است که در زمینه انتخابات مردمی، حق رای در نهایت به صاحبان املاک یا مالیات دهندگان محدود شد، با گرایشی به شرط مالکیت.

منبع: American history

If they could not get freeholds, they would not settle at all; thus they forced proprietors and companies to bid for their enterprise by selling land in small lots.

اگر نتوانستند مالکیت کسب کنند، اصلاً ساکن نمی شدند؛ بنابراین آنها صاحبان و شرکت ها را مجبور کردند تا با فروش زمین در قطعات کوچک برای تلاش آنها پیشنهاد دهند.

منبع: American history

Nevertheless, it was relatively easy for any man to acquire a small freehold, so cheap and abundant was land;and in fact a large proportion of the colonists were land owners.

با این وجود، به دست آوردن یک مالکیت کوچک برای هر مردی نسبتاً آسان بود، زیرا زمین ارزان و فراوان بود؛ و در واقع، بخش بزرگی از مهاجران مالک زمین بودند.

منبع: American history

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید