Once a year, the ballet dancer-goldsmith si ts on a trone set 5 meters high, in order to create spe ical ring, to be given to a special person.
یک بار در سال، رقصنده باله و زرگر بر روی یک تخت به ارتفاع 5 متری مینشیند تا یک حلقه ویژه برای یک شخص خاص ایجاد کند.
The goldsmith crafted a beautiful necklace.
زرگر یک گردنبند زیبا ساخت.
She inherited her father's skills and became a talented goldsmith.
او مهارتهای پدرش را به ارث برد و به یک زرگر با استعداد تبدیل شد.
The goldsmith carefully examined the purity of the gold.
زرگر با دقت خلوص طلا را بررسی کرد.
The royal family commissioned the goldsmith to create a crown.
خاندان سلطنتی از زرگر خواست تا یک تاج ایجاد کند.
The goldsmith used traditional techniques to mold the metal into intricate designs.
زرگر از تکنیکهای سنتی برای شکل دادن به فلز به طرحهای پیچیده استفاده کرد.
The apprentice learned the art of goldsmithing from a master craftsman.
شاگرد هنر زرگری را از یک صنعتگر ماهر آموخت.
The goldsmith's workshop was filled with tools and raw materials.
کارگاه زرگر پر از ابزار و مواد خام بود.
Customers admired the intricate details of the goldsmith's creations.
مشتریان به جزئیات پیچیده آثار زرگر تحسین کردند.
The goldsmith was known for his exquisite filigree work.
زرگر به خاطر هنر филигран ظریفش مشهور بود.
The goldsmith carefully weighed and measured the gold before starting his work.
زرگر قبل از شروع کار، طلا را با دقت وزن و اندازه گیری کرد.
A goldsmith by trade Marc Howard has known Fenn for more than 25 years.
یک زرگر به نام مارک هاوارد بیش از 25 سال است که فن را میشناسد.
منبع: VOA Standard English EntertainmentSuppose we turn goldsmiths? said Schwartz to Hans, as they entered the large city.
اگر ما زرگر شویم؟ شوارتز به هانس گفت، در حالی که وارد شهر بزرگ شدند.
منبع: American Elementary School English 6Oh, how the goldsmith's face shone as he saw the beautiful gold!
وای، چهره زرگر چقدر میدرخشید وقتی طلاهای زیبا را میدید!
منبع: American Elementary School English 6Around 1439, the German goldsmith, Johann Gutenberg, developed his own version of a movable type-based press system.
در حدود سال 1439، زرگر آلمانی، یوهانس گوتنبرگ، نسخه خود از یک سیستم چاپ مبتنی بر حروف متحرک را توسعه داد.
منبع: The story of origin'Here is the chain, take it, ' said the goldsmith.
'اینجا زنجیر است، آن را بردار'، زرگر گفت.
منبع: Grimm's Fairy Tales (Part 2)And this really demonstrates more than anything the level of skill, and the sense of design, that the goldsmith who made it had.
و این واقعاً بیشتر از هر چیز نشان میدهد که زرگری که آن را ساخت چه سطح مهارتی و چه حس طراحیای داشت.
منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I mean. I go past Goldsmiths every time I come back from Kent.
منظورم این است. من هر بار که از کنت برمی گردم از کنار Goldsmiths عبور می کنم.
منبع: Rock documentaryI went to Goldsmiths because I thought I had to get to London. really.
من به Goldsmiths رفتم زیرا فکر کردم باید به لندن برسم. واقعاً.
منبع: Rock documentaryFor, said he, I can easily remember the words, and the goldsmith will give me some money for all this wonderful gold.
چون، او گفت، من به راحتی میتوانم این کلمات را به خاطر بسپارم و زرگر برای همه این طلای فوقالعاده به من پولی میدهد.
منبع: American Elementary School English 6The goldsmith was in his workshop making a gold chain, when he heard the song of the bird on his roof.
زرگر در کارگاه خود مشغول ساختن یک زنجیر طلا بود، وقتی صدای پرنده روی پشت بامش را شنید.
منبع: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Once a year, the ballet dancer-goldsmith si ts on a trone set 5 meters high, in order to create spe ical ring, to be given to a special person.
یک بار در سال، رقصنده باله و زرگر بر روی یک تخت به ارتفاع 5 متری مینشیند تا یک حلقه ویژه برای یک شخص خاص ایجاد کند.
The goldsmith crafted a beautiful necklace.
زرگر یک گردنبند زیبا ساخت.
She inherited her father's skills and became a talented goldsmith.
او مهارتهای پدرش را به ارث برد و به یک زرگر با استعداد تبدیل شد.
The goldsmith carefully examined the purity of the gold.
زرگر با دقت خلوص طلا را بررسی کرد.
The royal family commissioned the goldsmith to create a crown.
خاندان سلطنتی از زرگر خواست تا یک تاج ایجاد کند.
The goldsmith used traditional techniques to mold the metal into intricate designs.
زرگر از تکنیکهای سنتی برای شکل دادن به فلز به طرحهای پیچیده استفاده کرد.
The apprentice learned the art of goldsmithing from a master craftsman.
شاگرد هنر زرگری را از یک صنعتگر ماهر آموخت.
The goldsmith's workshop was filled with tools and raw materials.
کارگاه زرگر پر از ابزار و مواد خام بود.
Customers admired the intricate details of the goldsmith's creations.
مشتریان به جزئیات پیچیده آثار زرگر تحسین کردند.
The goldsmith was known for his exquisite filigree work.
زرگر به خاطر هنر филигран ظریفش مشهور بود.
The goldsmith carefully weighed and measured the gold before starting his work.
زرگر قبل از شروع کار، طلا را با دقت وزن و اندازه گیری کرد.
A goldsmith by trade Marc Howard has known Fenn for more than 25 years.
یک زرگر به نام مارک هاوارد بیش از 25 سال است که فن را میشناسد.
منبع: VOA Standard English EntertainmentSuppose we turn goldsmiths? said Schwartz to Hans, as they entered the large city.
اگر ما زرگر شویم؟ شوارتز به هانس گفت، در حالی که وارد شهر بزرگ شدند.
منبع: American Elementary School English 6Oh, how the goldsmith's face shone as he saw the beautiful gold!
وای، چهره زرگر چقدر میدرخشید وقتی طلاهای زیبا را میدید!
منبع: American Elementary School English 6Around 1439, the German goldsmith, Johann Gutenberg, developed his own version of a movable type-based press system.
در حدود سال 1439، زرگر آلمانی، یوهانس گوتنبرگ، نسخه خود از یک سیستم چاپ مبتنی بر حروف متحرک را توسعه داد.
منبع: The story of origin'Here is the chain, take it, ' said the goldsmith.
'اینجا زنجیر است، آن را بردار'، زرگر گفت.
منبع: Grimm's Fairy Tales (Part 2)And this really demonstrates more than anything the level of skill, and the sense of design, that the goldsmith who made it had.
و این واقعاً بیشتر از هر چیز نشان میدهد که زرگری که آن را ساخت چه سطح مهارتی و چه حس طراحیای داشت.
منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I mean. I go past Goldsmiths every time I come back from Kent.
منظورم این است. من هر بار که از کنت برمی گردم از کنار Goldsmiths عبور می کنم.
منبع: Rock documentaryI went to Goldsmiths because I thought I had to get to London. really.
من به Goldsmiths رفتم زیرا فکر کردم باید به لندن برسم. واقعاً.
منبع: Rock documentaryFor, said he, I can easily remember the words, and the goldsmith will give me some money for all this wonderful gold.
چون، او گفت، من به راحتی میتوانم این کلمات را به خاطر بسپارم و زرگر برای همه این طلای فوقالعاده به من پولی میدهد.
منبع: American Elementary School English 6The goldsmith was in his workshop making a gold chain, when he heard the song of the bird on his roof.
زرگر در کارگاه خود مشغول ساختن یک زنجیر طلا بود، وقتی صدای پرنده روی پشت بامش را شنید.
منبع: Grimm's Fairy Tales (Part 2)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید