graffitiing

[ایالات متحده]/ɡrəˈfi:ti:/
[بریتانیا]/ɡrə'fiti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نوشته‌ها یا نقاشی‌هایی که به‌طور غیرقانونی بر روی دیوار یا سطح دیگر خط‌خطی، خراشیده یا اسپری شده‌اند (فرم جمع گرافیتی)

عبارات و ترکیب‌ها

graffiti artist

هنرمند گرافیتی

جملات نمونه

they daubed graffiti on the walls.

آنها گرافیتی روی دیوارها نقاشی کردند.

graffiti had been erased from the wall.

طرح‌های دیواری از دیوار پاک شده بود.

he and another artist graffitied an entire train.

او و یک هنرمند دیگر یک قطار کامل را با گرافیتی پوشاندند.

effacing graffiti from subway cars;

حذف گرافیتی از واگن‌های مترو;

all immovable objects have graffiti sprayed on them.

تمام اشیاء غیرقابل حرکت با گرافیتی پوشیده شده اند.

The workers eventually stumbled upon a red brick wall a few meters from Herma's mausoleum with even more graffiti in a patternless jumble.

کارگران در نهایت به یک دیوار آجری قرمز در فاصله چند متری از مقبره هرما برخورد کردند که با گرافیتی بیشتری درهم و برهم و بدون الگوی خاصی پوشیده شده بود.

نمونه‌های واقعی

Domitia II joins her but seeks to read the graffiti higher up on the column.

دمیتیا دوم به او می‌پیوندد اما به دنبال خواندن نقاشی‌های دیواری بالاتر روی ستون است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Just google " ancient Roman bathroom graffiti."

فقط "نقاشی‌های دیواری باستان حمام‌های رومی" را در گوگل جستجو کنید.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014

Pillars and the screens. Very few places you could see that graffiti from. That narrows the field considerably.

ستون‌ها و صفحه‌ها. خیلی کم از جاهایی وجود دارد که بتوانید آن نقاشی‌های دیواری را از آنجا ببینید. این موضوع به طور قابل توجهی محدوده را محدود می‌کند.

منبع: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Those symbols at the bank, the graffiti, why were they put there?

آن نمادها در بانک، نقاشی‌های دیواری، چرا آنجا قرار داده شدند؟

منبع: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

So from the music, the graffiti, the art, that's what we do.

بنابراین از موسیقی، نقاشی‌های دیواری، هنر، این کاری است که ما انجام می‌دهیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

A number of street artists around the world have started expressing themselves through a practice known as reverse graffiti.

تعدادی از هنرمندان خیابانی در سراسر جهان شروع به بیان خود از طریق یک عمل به نام نقاشی دیواری معکوس کرده‌اند.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Whilst you are in Miami, head to Windward Walls — a popular neighborhood for graffiti art.

در حالی که در میامی هستید، به سمت دیوارهای ویندوارد بروید - یک محله محبوب برای هنر نقاشی دیواری.

منبع: Creative Cloud Travel

Three weeks after being deployed, several are overflowing, or covered in orange and white graffiti or dirty from coffee spills.

سه هفته پس از استقرار، چندین مورد سرریز شده یا با نقاشی‌های دیواری نارنجی و سفید پوشیده شده یا از ریختن قهوه کثیف شده‌اند.

منبع: VOA Slow English - America

And you're like amazed because you're seeing this incredible graffiti.

و شما مانند شگفت زده هستید زیرا در حال دیدن این نقاشی‌های دیواری فوق العاده هستید.

منبع: Reel Knowledge Scroll

Here goes some more paintbrushes for you, taking the graffiti off them buildings.

اینجا چند قلم‌مو بیشتر برای شما وجود دارد، نقاشی‌های دیواری را از روی آن ساختمان‌ها پاک می‌کند.

منبع: Hey Steven

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید