greenfingers

[ایالات متحده]/ˈɡriːnfɪŋɡəz/
[بریتانیا]/ˈɡrinfɪŋɡərz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. توانایی کاشت و پرورش گیاهان به‌طور موفقیت‌آمیز؛ استعداد در گیاه‌پروری

جملات نمونه

she has green fingers and can grow anything in her garden.

او دست‌های سبز دارد و می‌تواند هر چیزی را در باغ خود رشد دهد.

my grandmother has green fingers for growing beautiful roses.

می‌تواند گل‌های زیبای گل گوجه‌ای را رشد دهد.

he's developed green fingers over years of dedicated gardening practice.

او طی سال‌هایی از تمرین‌های حرفه‌ای کاشت و پرورش گیاهان، دست‌های سبزی پیدا کرده است.

with her green fingers, she transformed the barren land into a lush paradise.

با دست‌های سبزش، او زمینی که خشک بود را به یک جهان پر از گیاهان تبدیل کرد.

the elderly gardener possesses natural green fingers that amaze everyone.

کشاورز باسنی دست‌های سبز طبیعی دارد که هر کسی را شگفت‌زده می‌کند.

if you have green fingers, even the most challenging plants will thrive.

اگر دست‌های سبز داشته باشید، حتی گیاهان سخت‌تر نیز می‌توانند رشد کنند.

she was born with green fingers and loves tending her vegetable patch.

او با دست‌های سبز متولد شد و دوست دارد باغچه گیاهان خوراکی خود را مراقبت کند.

his green fingers helped him win the national gardening competition.

دست‌های سبز او به او کمک کرد تا در مسابقه کاشت و پرورش ملی برنز بگیرد.

the botanist's green fingers are famous throughout the entire region.

دست‌های سبز گیاه‌شناس در تمام منطقه معروف است.

with true green fingers, she can make any flower bloom beautifully.

با واقعی دست‌های سبز، او می‌تواند هر گلی را زیبایی گشته دهد.

grandpa's green fingers have been passed down through generations in our family.

دست‌های سبز دادوست‌مان در طول نسل‌های مختلف در خانواده ما منتقل شده است.

she discovered her green fingers when she started growing organic herbs.

او دست‌های سبز خود را کشف کرد وقتی شروع به کاشت گیاهان دارویی سازگار با طبیعت کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید