griffon

[ایالات متحده]/'grɪf(ə)n/
[بریتانیا]/ˈɡrɪfən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. (یونانی) هیولایی که نیمی شیر و نیمی عقاب است؛ گریفون.
Word Forms
جمعgriffons

جملات نمونه

The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.

اكثر رفتارهای عقاب دریایی دم‌سفید (Haliaeetus albicilla) و گرگ‌شاه هیمالیا (Gyps hinalayensis) در طول فصل زمستان، تغذیه، استراحت و جابجایی بود.

The griffon soared through the sky with majestic grace.

گرگ‌شاه با وقار سلطنتی در آسمان پرواز کرد.

Legends often depict griffons as powerful and majestic creatures.

افسانه‌ها اغلب گرگ‌شاهان را به عنوان موجوداتی قدرتمند و با شکوه به تصویر می‌کشند.

The griffon's sharp claws are used for hunting and defense.

پنجه‌های تیز گرگ‌شاه برای شکار و دفاع استفاده می‌شوند.

In fantasy literature, griffons are often portrayed as loyal companions.

در ادبیات فانتزی، گرگ‌شاهان اغلب به عنوان همراهانی وفادار به تصویر کشیده می‌شوند.

The griffon's distinctive features include the body of a lion and the wings of an eagle.

ویژگی‌های متمایز گرگ‌شاه شامل بدن شیر و بال‌های عقاب است.

Ancient civilizations believed griffons guarded treasures and sacred places.

تمدن‌های باستانی معتقد بودند که گرگ‌شاهان از گنج‌ها و مکان‌های مقدس محافظت می‌کنند.

The griffon's ferocious roar echoed through the mountains.

غرش وحشیانه گرگ‌شاه در کوه‌ها طنین‌انداز شد.

Mythology often portrays griffons as symbols of strength and courage.

در اساطیر، گرگ‌شاهان اغلب به عنوان نمادهای قدرت و شجاعت به تصویر کشیده می‌شوند.

The griffon's keen eyesight allows it to spot prey from great distances.

چشم‌بین تیز گرگ‌شاه به آن اجازه می‌دهد طعمه را از فواصل دور تشخیص دهد.

Griffons are mythical creatures that combine the features of lions and eagles.

گرگ‌شاهان موجوداتی افسانه‌ای هستند که ترکیبی از ویژگی‌های شیر و عقاب را دارند.

نمونه‌های واقعی

Harry could see a gleaming oak door ahead, with a brass knocker in the shape of a griffon.

هری می‌توانست یک درب بلوطی درخشان را در پیش رو ببیند، با یک زنگ برنجی به شکل یک گریفین.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The other perches near the nest, hunched and proud, like a griffon.

سایرین نزدیک لانه می‌نشینند، خمیده و مغرور، مانند یک گریفین.

منبع: Cross Stream (Part 1)

A few centuries after that, a griffon vulture also died in the same vicinity.

چندین قرن بعد، یک گریفین شاهین نیز در همان نزدیکی مرد.

منبع: New World Interactive English

For millennia, Buddhists in these mountains have relied on the griffon vulture and the lammergeier to help them dispose of their dead.

برای هزاران سال، بوداییان در این کوه‌ها به گریفین شاهین و لاجمرگیر برای کمک به دفع مردگان خود متکی بوده‌اند.

منبع: Human Planet

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید