According to the spectroscopic characteristics of haemoglobin and oxyhaemoglobin,this paper present a new system for monitoring the arterial oxygen saturation.
بر اساس ویژگیهای طیفسنجی هموگلوبین و اکسی هموگلوبین، این مقاله یک سیستم جدید برای نظارت بر اشباع اکسیژن شریانی ارائه میدهد.
Haemoglobin carries oxygen in the blood.
هموگلوبین اکسیژن را در خون حمل میکند.
Low haemoglobin levels can cause fatigue.
سطح پایین هموگلوبین میتواند باعث خستگی شود.
Anemia is often characterized by low haemoglobin levels.
کم خونی اغلب با سطح پایین هموگلوبین مشخص میشود.
Iron is essential for the production of haemoglobin.
آهن برای تولید هموگلوبین ضروری است.
Sickle cell anemia affects the structure of haemoglobin.
کم خونی سلول داسی شکل بر ساختار هموگلوبین تأثیر میگذارد.
Haemoglobin levels can be measured through a blood test.
میتوان سطح هموگلوبین را از طریق آزمایش خون اندازهگیری کرد.
Haemoglobinopathies are genetic disorders affecting haemoglobin.
هموگلوبینوپاتی اختلالات ژنتیکی هستند که بر هموگلوبین تأثیر میگذارند.
The oxygen-carrying capacity of haemoglobin is crucial for health.
ظرفیت حمل اکسیژن هموگلوبین برای سلامتی بسیار مهم است.
Haemoglobin is a protein found in red blood cells.
هموگلوبین یک پروتئین است که در گلبولهای قرمز خون یافت میشود.
Carbon monoxide can bind to haemoglobin, reducing its oxygen-carrying capacity.
مونوکسید کربن میتواند به هموگلوبین متصل شود و ظرفیت حمل اکسیژن آن را کاهش دهد.
So, they cannot make enough haemoglobin.
بنابراین، آنها نمی توانند هموگلوبین کافی تولید کنند.
منبع: Global Slow EnglishNever mind, said he, chuckling to himself. The question now is about haemoglobin.
نترس، گفت او در حالی که به خودش می خندید. سوال الان در مورد هموگلوبین است.
منبع: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe body needs a particular amount of haemoglobin to work correctly.
بدن به مقدار مشخصی هموگلوبین برای عملکرد صحیح نیاز دارد.
منبع: Global Slow EnglishThere are many reasons why haemoglobin levels may drop.
دلایل زیادی وجود دارد که ممکن است سطح هموگلوبین کاهش یابد.
منبع: Global Slow EnglishThis means they have fewer haemoglobin molecules to help move and hold oxygen.
این بدان معناست که آنها مولکول های هموگلوبین کمتری برای کمک به جابجایی و نگهداری اکسیژن دارند.
منبع: Global Slow EnglishThe carbon monoxide permanently binds to haemoglobin in your blood, blocking oxygen from binding.
مونوکسید کربن به طور دائم به هموگلوبین در خون شما متصل می شود و از اتصال اکسیژن جلوگیری می کند.
منبع: Introduction to the Basics of BiologyBut the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.
اما شایع ترین علت کمبود هموگلوبین یا کم خونی، کمبود آهن است.
منبع: Global Slow EnglishThey can do this because inside the red blood cells, there is a very important molecule called haemoglobin.
آنها می توانند این کار را انجام دهند زیرا در داخل سلول های خونی، مولکول بسیار مهمی به نام هموگلوبین وجود دارد.
منبع: Global Slow EnglishIt's plant-based haemoglobin so it's that kind of irony taste, you know, that you have with meat.
این هموگلوبین گیاهی است، بنابراین طعم آهن گونه ای است که با گوشت دارید.
منبع: Financial Times PodcastThe reason is that, besides its well-known role in haemoglobin, the oxygen-transporting molecule in the blood, iron is also involved in many aspects of brain development.
دلیل این است که آهن علاوه بر نقش شناخته شده آن در هموگلوبین، مولکول انتقال اکسیژن در خون، در بسیاری از جنبه های رشد مغز نیز نقش دارد.
منبع: The Economist - TechnologyAccording to the spectroscopic characteristics of haemoglobin and oxyhaemoglobin,this paper present a new system for monitoring the arterial oxygen saturation.
بر اساس ویژگیهای طیفسنجی هموگلوبین و اکسی هموگلوبین، این مقاله یک سیستم جدید برای نظارت بر اشباع اکسیژن شریانی ارائه میدهد.
Haemoglobin carries oxygen in the blood.
هموگلوبین اکسیژن را در خون حمل میکند.
Low haemoglobin levels can cause fatigue.
سطح پایین هموگلوبین میتواند باعث خستگی شود.
Anemia is often characterized by low haemoglobin levels.
کم خونی اغلب با سطح پایین هموگلوبین مشخص میشود.
Iron is essential for the production of haemoglobin.
آهن برای تولید هموگلوبین ضروری است.
Sickle cell anemia affects the structure of haemoglobin.
کم خونی سلول داسی شکل بر ساختار هموگلوبین تأثیر میگذارد.
Haemoglobin levels can be measured through a blood test.
میتوان سطح هموگلوبین را از طریق آزمایش خون اندازهگیری کرد.
Haemoglobinopathies are genetic disorders affecting haemoglobin.
هموگلوبینوپاتی اختلالات ژنتیکی هستند که بر هموگلوبین تأثیر میگذارند.
The oxygen-carrying capacity of haemoglobin is crucial for health.
ظرفیت حمل اکسیژن هموگلوبین برای سلامتی بسیار مهم است.
Haemoglobin is a protein found in red blood cells.
هموگلوبین یک پروتئین است که در گلبولهای قرمز خون یافت میشود.
Carbon monoxide can bind to haemoglobin, reducing its oxygen-carrying capacity.
مونوکسید کربن میتواند به هموگلوبین متصل شود و ظرفیت حمل اکسیژن آن را کاهش دهد.
So, they cannot make enough haemoglobin.
بنابراین، آنها نمی توانند هموگلوبین کافی تولید کنند.
منبع: Global Slow EnglishNever mind, said he, chuckling to himself. The question now is about haemoglobin.
نترس، گفت او در حالی که به خودش می خندید. سوال الان در مورد هموگلوبین است.
منبع: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe body needs a particular amount of haemoglobin to work correctly.
بدن به مقدار مشخصی هموگلوبین برای عملکرد صحیح نیاز دارد.
منبع: Global Slow EnglishThere are many reasons why haemoglobin levels may drop.
دلایل زیادی وجود دارد که ممکن است سطح هموگلوبین کاهش یابد.
منبع: Global Slow EnglishThis means they have fewer haemoglobin molecules to help move and hold oxygen.
این بدان معناست که آنها مولکول های هموگلوبین کمتری برای کمک به جابجایی و نگهداری اکسیژن دارند.
منبع: Global Slow EnglishThe carbon monoxide permanently binds to haemoglobin in your blood, blocking oxygen from binding.
مونوکسید کربن به طور دائم به هموگلوبین در خون شما متصل می شود و از اتصال اکسیژن جلوگیری می کند.
منبع: Introduction to the Basics of BiologyBut the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.
اما شایع ترین علت کمبود هموگلوبین یا کم خونی، کمبود آهن است.
منبع: Global Slow EnglishThey can do this because inside the red blood cells, there is a very important molecule called haemoglobin.
آنها می توانند این کار را انجام دهند زیرا در داخل سلول های خونی، مولکول بسیار مهمی به نام هموگلوبین وجود دارد.
منبع: Global Slow EnglishIt's plant-based haemoglobin so it's that kind of irony taste, you know, that you have with meat.
این هموگلوبین گیاهی است، بنابراین طعم آهن گونه ای است که با گوشت دارید.
منبع: Financial Times PodcastThe reason is that, besides its well-known role in haemoglobin, the oxygen-transporting molecule in the blood, iron is also involved in many aspects of brain development.
دلیل این است که آهن علاوه بر نقش شناخته شده آن در هموگلوبین، مولکول انتقال اکسیژن در خون، در بسیاری از جنبه های رشد مغز نیز نقش دارد.
منبع: The Economist - Technologyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید