The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
واکنشهای نامطلوب زیر ممکن است به ندرت رخ دهد: خشکی دهان، تشنگی، خواب آلودگی، خستگی، سرگیجه، سوختن سر معده، بیاشتهایی عصبی، ناراحتی شکمی و بثورات جلدی.
I often get heartburn after eating spicy food.
من اغلب بعد از خوردن غذای تند دچار سوزش معده می شوم.
Avoiding certain foods can help prevent heartburn.
اجتناب از برخی غذاها می تواند به جلوگیری از سوزش معده کمک کند.
She experienced severe heartburn during her pregnancy.
او در دوران بارداری دچار سوزش معده شدید شد.
Overeating can lead to heartburn.
پرخوری می تواند منجر به سوزش معده شود.
Many people rely on antacids to relieve heartburn.
بسیاری از افراد برای تسکین سوزش معده به داروی آنتی اسید متکی هستند.
Chronic heartburn may be a sign of a more serious condition.
سوزش معده مزمن ممکن است نشانه ای از یک مشکل جدی تر باشد.
Stress can exacerbate heartburn symptoms.
استرس می تواند علائم سوزش معده را تشدید کند.
Eating smaller meals can help reduce heartburn.
خوردن وعده های غذایی کوچکتر می تواند به کاهش سوزش معده کمک کند.
Drinking water can sometimes alleviate heartburn.
نوشیدن آب گاهی اوقات می تواند سوزش معده را تسکین دهد.
Certain medications can trigger heartburn as a side effect.
برخی داروها ممکن است سوزش معده را به عنوان یک عارضه جانبی ایجاد کنند.
Yes, I do feel some heartburn and bloating.
بله، احساس سوزش سر دل و نفخ دارم.
منبع: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Symptoms include heartburn, regurgitation, or dysphagia.
علائم شامل سوزش سر دل، برگشت اسید یا دیسفاژی است.
منبع: Osmosis - DigestionHey, be careful with that. You'll give the baby heartburn.
هی، مراقب باش. به بچه سوزش سر دل میدهی.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1All these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
همه این علائم، به ویژه سوزش سر دل و برگشت اسید، هنگام دراز کشیدن بدتر می شوند.
منبع: Osmosis - DigestionThe threat of civil war in Ukraine is enough to give investors heartburn.
تهدید جنگ داخلی در اوکراین به اندازهای است که باعث سوزش سر دل سرمایهگذاران شود.
منبع: VOA Standard April 2014 CollectionDo you have any idea how bad the heartburn is?
آیا میدانید سوزش سر دل چقدر بد است؟
منبع: Modern Family - Season 07Some blood pressure drugs and heartburn medications may cause weight gain.
برخی از داروهای فشار خون و داروها ضد سوزش سر دل ممکن است باعث افزایش وزن شوند.
منبع: Healthy little secretsGood food, good friends, and sometime around midnight, heartburn that makes you pray for death.
غذاهای خوب، دوستان خوب و گاهی اوقات حدود نیمه شب، سوزش سر دل که باعث میشود برای مرگ دعا کنید.
منبع: The Big Bang Theory Season 8Turns out I got heartburn. Cost me a hundred and ten dollars.
در نهایت متوجه شدم که دچار سوزش سر دل شدم. صد و ده دلار هزینه داشت.
منبع: Woody's Stand-up Comedy HighlightsVigorous exercise before bed – especially exercises that crunch the abdomen – can sometimes trigger heartburn.
ورزشهای سنگین قبل از خواب – به خصوص ورزشهایی که باعث جمع شدن شکم میشوند – گاهی اوقات میتوانند باعث سوزش سر دل شوند.
منبع: Healthy little secretsThe following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
واکنشهای نامطلوب زیر ممکن است به ندرت رخ دهد: خشکی دهان، تشنگی، خواب آلودگی، خستگی، سرگیجه، سوختن سر معده، بیاشتهایی عصبی، ناراحتی شکمی و بثورات جلدی.
I often get heartburn after eating spicy food.
من اغلب بعد از خوردن غذای تند دچار سوزش معده می شوم.
Avoiding certain foods can help prevent heartburn.
اجتناب از برخی غذاها می تواند به جلوگیری از سوزش معده کمک کند.
She experienced severe heartburn during her pregnancy.
او در دوران بارداری دچار سوزش معده شدید شد.
Overeating can lead to heartburn.
پرخوری می تواند منجر به سوزش معده شود.
Many people rely on antacids to relieve heartburn.
بسیاری از افراد برای تسکین سوزش معده به داروی آنتی اسید متکی هستند.
Chronic heartburn may be a sign of a more serious condition.
سوزش معده مزمن ممکن است نشانه ای از یک مشکل جدی تر باشد.
Stress can exacerbate heartburn symptoms.
استرس می تواند علائم سوزش معده را تشدید کند.
Eating smaller meals can help reduce heartburn.
خوردن وعده های غذایی کوچکتر می تواند به کاهش سوزش معده کمک کند.
Drinking water can sometimes alleviate heartburn.
نوشیدن آب گاهی اوقات می تواند سوزش معده را تسکین دهد.
Certain medications can trigger heartburn as a side effect.
برخی داروها ممکن است سوزش معده را به عنوان یک عارضه جانبی ایجاد کنند.
Yes, I do feel some heartburn and bloating.
بله، احساس سوزش سر دل و نفخ دارم.
منبع: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Symptoms include heartburn, regurgitation, or dysphagia.
علائم شامل سوزش سر دل، برگشت اسید یا دیسفاژی است.
منبع: Osmosis - DigestionHey, be careful with that. You'll give the baby heartburn.
هی، مراقب باش. به بچه سوزش سر دل میدهی.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1All these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
همه این علائم، به ویژه سوزش سر دل و برگشت اسید، هنگام دراز کشیدن بدتر می شوند.
منبع: Osmosis - DigestionThe threat of civil war in Ukraine is enough to give investors heartburn.
تهدید جنگ داخلی در اوکراین به اندازهای است که باعث سوزش سر دل سرمایهگذاران شود.
منبع: VOA Standard April 2014 CollectionDo you have any idea how bad the heartburn is?
آیا میدانید سوزش سر دل چقدر بد است؟
منبع: Modern Family - Season 07Some blood pressure drugs and heartburn medications may cause weight gain.
برخی از داروهای فشار خون و داروها ضد سوزش سر دل ممکن است باعث افزایش وزن شوند.
منبع: Healthy little secretsGood food, good friends, and sometime around midnight, heartburn that makes you pray for death.
غذاهای خوب، دوستان خوب و گاهی اوقات حدود نیمه شب، سوزش سر دل که باعث میشود برای مرگ دعا کنید.
منبع: The Big Bang Theory Season 8Turns out I got heartburn. Cost me a hundred and ten dollars.
در نهایت متوجه شدم که دچار سوزش سر دل شدم. صد و ده دلار هزینه داشت.
منبع: Woody's Stand-up Comedy HighlightsVigorous exercise before bed – especially exercises that crunch the abdomen – can sometimes trigger heartburn.
ورزشهای سنگین قبل از خواب – به خصوص ورزشهایی که باعث جمع شدن شکم میشوند – گاهی اوقات میتوانند باعث سوزش سر دل شوند.
منبع: Healthy little secretsلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید