hedonist

[ایالات متحده]/ˈhedənɪst/
[بریتانیا]/ˈhedənɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که معتقد است جستجوی لذت مهم‌ترین چیز در زندگی است
adj. مربوط به باور اینکه جستجوی لذت مهم‌ترین چیز در زندگی است

عبارات و ترکیب‌ها

hedonistic lifestyle

سبک زندگی لذت‌گرا

جملات نمونه

the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.

اخلاق پروتستان جایگزین اخلاق لذت‌طلب می‌شد.

She is known for her hedonistic lifestyle, always seeking pleasure and indulgence.

او به خاطر سبک زندگی لذت‌طلبانه خود شناخته می‌شود، همیشه به دنبال لذت و غرق شدن در آن است.

The hedonist spent all his money on extravagant vacations and fine dining.

لذت‌طلب تمام پول خود را صرف تعطیلات لوکس و غذاهای خوب کرد.

Being a hedonist, he prioritizes his own pleasure and comfort above all else.

به عنوان یک لذت‌طلب، او لذت و راحتی خود را بر همه چیز اولویت می‌دهد.

The hedonist believes in living life to the fullest and enjoying every moment.

لذت‌طلب معتقد است که باید زندگی را به fullest زندگی کرد و از هر لحظه لذت برد.

The hedonist's pursuit of pleasure often leads to reckless behavior and consequences.

تعقیب لذت توسط لذت‌طلب اغلب منجر به رفتارهای بی‌پروا و عواقب می‌شود.

Hedonists may prioritize immediate gratification over long-term goals and responsibilities.

لذت‌طلبان ممکن است لذت فوری را بر اهداف و مسئولیت‌های بلندمدت اولویت دهند.

Her hedonistic tendencies sometimes clash with her desire for stability and security.

تمایلات لذت‌طلبانه او گاهی اوقات با میل او به ثبات و امنیت در تضاد است.

The hedonist's pursuit of pleasure can sometimes lead to a lack of fulfillment and deeper meaning in life.

تعقیب لذت توسط لذت‌طلب گاهی اوقات می‌تواند منجر به فقدان رضایت و معنای عمیق‌تر در زندگی شود.

Despite his hedonistic lifestyle, he still values meaningful relationships and connections with others.

با وجود سبک زندگی لذت‌طلبانه او، او هنوز هم به روابط معنادار و ارتباط با دیگران ارزش می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید