hepatitis

[ایالات متحده]/ˌhepə'taɪtɪs/
[بریتانیا]/ˌhɛpə'taɪtɪs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. التهاب کبد که باعث بیماری کبد می‌شود، معمولاً علائم شامل زردی، خستگی، تهوع و غیره است.

عبارات و ترکیب‌ها

hepatitis A

هپاتیت آ

hepatitis B

هپاتیت B

hepatitis C

هپاتیت سی

hepatitis b virus

ویروس هپاتیت ب

viral hepatitis

هپاتیت ویروسی

hepatitis virus

ویروس هپاتیت

virus hepatitis

ویروس هپاتیت

hepatitis b vaccine

واکسن هپاتیت ب

alcoholic hepatitis

التهاب کبد الکلی

جملات نمونه

the hepatitis B virus.

ویروس hepatitis B

they were naturally immune to hepatitis B.

آنها به طور طبیعی نسبت به hepatitis B مصونیت داشتند.

hepatitis B virus vaccine

واکسن ویروس hepatitis B

200,000 cases of hepatitis B.

200000 مورد hepatitis B

he was struggling to throw off a viral-hepatitis problem.

او در تلاش برای رهایی از یک مشکل viral-hepatitis بود.

In hepatitis C patients, occult HBV coinfection will reduce the response to interferon.

در بیماران hepatitis C، عفونت همزمان HBV پنهان باعث کاهش پاسخ به اینترفرون می شود.

The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.

شیوع اخیر هپاتیت، خانواده شاد را از سه عضو داغدار کرد.

Intravenous drug users are in a high-risk category for hepatitis C.

مصرف‌کنندگان مواد مخدر از طریق تزریق وریدی در دسته خطر بالای ابتلا به هپاتیت C قرار دارند.

health-care workers remained unprotected against hepatitis B infection.

کارکنان بهداشت در برابر عفونت hepatitis B محافظت نشده بودند.

hepatitis C virus; single chain serine protease; lipofectamine, transfection; colone cells

ویروس hepatitis C؛ پروتئیناز سرین زنجیره ای تک؛ لیپوفکتامین، ترنسفکشن؛ سلول های کلون

Objective: To study the hepatitis G virus(HGV) infection in posttransfusion patients.

هدف: مطالعه عفونت ویروس hepatitis G (HGV) در بیماران پس از انتقال خون.

Objective The study of effect of Diisopropylamine dichloroacetate treated chronic viral hepatitis B.

هدف مطالعه اثر دی ایزوپروپیل آمین دی کلرو استات بر روی hepatitis B ویروسی مزمن.

There is a large amount of evidence, both in hepatitis C and B, that if you control or eradicate the viral infection much of the scar will resorb, even in patients who are cirrhotic.

دلایل زیادی وجود دارد، هم در مورد هپاتیت C و هم B، که اگر عفونت ویروسی را کنترل یا ریشه کنی کنید، بسیاری از جای زخم ها جذب می شوند، حتی در بیماران مبتلا به سیروز.

Flos Pueraria omeiensis &Ilex latifolia(PL) decoction is often used for antialcoholism and treatment of hepatitis.

دمنه Flos Pueraria omeiensis و Ilex latifolia (PL) اغلب برای ضد الکل و درمان hepatitis استفاده می شود.

She was special in the diagnosis and therapy of virus hepatitis, hemorrhagic fever with renal syndrome, febrility, exanthesis and so on.

او در تشخیص و درمان hepatitis ویروسی، تب خونریزی دهنده با سندرم کلیوی، تب، بثورات پوستی و غیره متخصص بود.

The fibrosis of liver not only causes chronic hepatitis, hypohepatia, and sequelae after cure, but also is the necessary process of hepatocirrhosis.

فیبروز کبد نه تنها باعث هپاتیت مزمن، کم‌کاری کبدی و عوارض پس از درمان می‌شود، بلکه فرآیند ضروری سیروز کبدی نیز است.

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

یافته های ما نشان می دهد که در هپاتیت C مزمن، سیتوکین های TH1 غالب هستند و با ایمونوپاتولوژی کبد مرتبط هستند.

Objective: To study Bio-panning of hepatitis G virus(HGV) E2 with monoclonal antibody(mAb) from a nonapeptide library.

هدف: مطالعه Bio-panning ویروس HGV (Hepatitis G virus) E2 با آنتی‌بادی مونوکلونال (mAb) از یک کتابخانه نوپپتیدی.

Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.

اختلالات متابولیسم آهن ممکن است بر اکسیداسیون لیپید تأثیر بگذارد و آسیب کبدی بیماران مبتلا به هپاتیت ویروسی B را تشدید کند.

نمونه‌های واقعی

So, if the liver becomes infected, hepatitis can occur.

بنابراین، اگر کبد آلوده شود، ممکن است هپاتیت رخ دهد.

منبع: Osmosis - Microorganisms

Causes include things like excessive alcohol consumption or prolonged viral attack like from hepatitis B or hepatitis C virus.

علل شامل مواردی مانند مصرف بیش از حد الکل یا حمله ویروسی طولانی مدت مانند ویروس هپاتیت B یا ویروس هپاتیت C است.

منبع: Osmosis - Digestion

Autoimmune hepatitis can be split into two types.

هپاتیت خودایمنی را می توان به دو نوع تقسیم کرد.

منبع: Osmosis - Digestion

Do you really want hepatitis on the menu?

آیا واقعاً می‌خواهید هپاتیت را در منو داشته باشید؟

منبع: The Best Mom

Decades-old hepatitis B vaccines prevent liver cancer.

واکسن‌های هپاتیت B که دهه‌ها پیش تولید شده‌اند، از سرطان کبد جلوگیری می‌کنند.

منبع: VOA Special July 2023 Collection

They were both vaccinated for hepatitis B.

هر دو آنها برای هپاتیت B واکسینه شدند.

منبع: English little tyrant

Once infected, nearly 8 in 10 people will have hepatitis C for life.

پس از آلودگی، تقریباً 8 از 10 نفر برای همیشه به هپاتیت C مبتلا خواهند شد.

منبع: Easy Learning of Medical English

For hepatitis, it was also two and a half times.

برای هپاتیت، این نیز دو و نیم برابر بود.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Ever had hepatitis, malaria, chagas disease, or babesiosis?

آیا تا به حال به هپاتیت، مالاریا، بیماری شاگاس یا بابزیوز مبتلا شده اید؟

منبع: TV series Person of Interest Season 3

It aims to increase awareness worldwide of the diseases hepatitis B and hepatitis C.

هدف آن افزایش آگاهی در سراسر جهان در مورد بیماری های هپاتیت B و هپاتیت C است.

منبع: World Holidays

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید