heracleum

[ایالات متحده]/hɪˈrækiəm/
[بریتانیا]/hɪˈrækiəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک جنس گیاهان گلدار از خانواده Apiaceae که به عنوان گیاه گوشت‌گوشت شناخته می‌شود، که با ساقه‌های بلند، برگ‌های بزرگ و گل‌های کوچک سفیدی که در گل‌های گوناگون چیده شده‌اند مشخص می‌شود.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

heracleum sap

پوسته هراکلیوم

heracleum burns

سوزش هراکلیوم

heracleum danger

خطر هراکلیوم

heracleum plant

گیاه هراکلیوم

heracleum toxicity

سمیت هراکلیوم

heracleum exposure

معرض هراکلیوم

giant heracleum

هراکلیوم بزرگ

heracleum removal

حذف هراکلیوم

heracleum control

کنترل هراکلیوم

heracleum photosensitivity

حساسیت نوری هراکلیوم

جملات نمونه

the giant hogweed is considered one of the most dangerous invasive plants in europe.

هیپوکسیس یکی از خطرناک‌ترین گیاهان مهاجر در اروپا محسوب می‌شود.

heracleum mantegazzianum produces phototoxic sap that can cause severe burns.

هراکلئوم مانتگازیانوم عصاره‌ای فتوتوکسیک تولید می‌کند که می‌تواند سوختگی‌های شدید ایجاد کند.

gardeners should wear protective gloves when handling hogweed to avoid skin contact.

کاشتکاران باید در هنگام کار با گیاه هیپوکسیس دستکش حفاظتی بپوشند تا از تماس پوستی جلوگیری کنند.

the phototoxic properties of heracleum make it a serious health hazard.

خواص فتوتوکسیک هراکلئوم آن را به یک خطر جدی برای سلامتی تبدیل می‌کند.

authorities have launched campaigns to eradicate hogweed from public areas.

مقامات کمپین‌هایی راه اندازی کرده‌اند تا گیاه هیپوکسیس را از مناطق عمومی حذف کنند.

children should be educated about the dangers of touching hogweed plants.

باید به کودکان آموزش داده شود که چه خطراتی با لمس گیاه هیپوکسیس همراه است.

the hogweed's toxic sap can cause blisters when exposed to sunlight.

عصاره‌ی سمی گیاه هیپوکسیس می‌تواند با قرار گرفتن در معرض نور خورشید حباب‌های پوستی ایجاد کند.

heracleum species are native to the caucasus region but have spread worldwide.

گونه‌های هراکلئوم از منطقه کавказ می‌باشند اما در سراسر جهان پراکنده شده‌اند.

professional exterminators use specialized techniques to remove hogweed infestations.

کشی‌های حرفه‌ای از فنون ویژه‌ای برای حذف نفوذ گیاه هیپوکسیس استفاده می‌کنند.

the tall stems of giant hogweed can reach heights of over three meters.

ساقه‌های بلند گیاه هیپوکسیس می‌توانند ارتفاعی بیش از سه متر داشته باشند.

hogweed control requires consistent effort over several growing seasons.

کنترل گیاه هیپوکسیس نیاز به تلاش‌های مداوم در طول چند فصل رشد دارد.

the distinctive white flower clusters make heracleum easy to identify.

گروه‌های گل سفید متمایز گیاه هراکلئوم را به راحتی قابل شناسایی می‌کند.

common hogweed can be found in meadows and along riverbanks throughout temperate regions.

هیپوکسیس معمولی در مراتع و در کنار ساحل‌های رودخانه‌ها در سراسر مناطق گرم‌ایران یافت می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید