hosing

[ایالات متحده]/həʊz/
[بریتانیا]/hoʊz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جوراب‌هایی که پاها و ساق‌ها را می‌پوشانند و تا کمر می‌رسند، جوراب‌های زانو؛ لوله‌ای انعطاف‌پذیر که آب را منتقل می‌کند و به‌ویژه برای آبیاری گیاهان یا خاموش کردن آتش استفاده می‌شود
vt. با شلنگ آب دادن یا شستن

عبارات و ترکیب‌ها

Garden hose

شلنگ باغبانی

Fire hose

شیلنگ آتش‌نشانی

Hose reel

رول شلنگ

Water hose

شلنگ آب

Air hose

شلنگ هوا

rubber hose

شلنگ لاستیکی

metal hose

شلنگ فلزی

hose assembly

مونتاژ شلنگ

flexible hose

شیلنگ انعطاف‌پذیر

pressure hose

شلنگ فشار قوی

plastic hose

شلنگ پلاستیکی

brake hose

شلنگ ترمز

high pressure hose

شلنگ فشار قوی

hydraulic hose

شلنگ هیدرولیک

high-pressure hose

شلنگ فشار قوی

braided hose

شیلنگ بافته شده

oil hose

شلنگ روغن

doublet and hose

دبلتو و شلنگ

panty hose

شلنگ زیرپوش

suction hose

شلنگ مکش

جملات نمونه

held a hose on the fire.

شلانگ را به سمت آتش گرفت.

play a hose on a fire.

بازی با شلنگ آتش را خاموش کنید.

hosed the enemy trooper.

سرباز دشمن را با شلنگ شستشو داد.

her hose had been laddered.

شلنگش دچار پارگی شده بود.

Unreel the hose fully before use.

قبل از استفاده، شلنگ را به طور کامل باز کنید.

Connect the hose to the tap and turn on the tap.

شیلنگ را به شیر وصل کنید و شیر را باز کنید.

She bought a pair of woollen hose yesterday.

او دیروز یک جفت شلنگ پشمی خرید.

The rubber hose is playing out.

شلنگ لاستیکی در حال فرسودگی است.

Connect the hose to the tap and turn on the water.

شلنگ را به شیر وصل کنید و آب را باز کنید.

hosed down the deck; hosed off the dog.

عرشه را با شلنگ شستشو دادند؛ سگ را با شلنگ آب گرفتند.

Clean the car from the top, preferably with a hose and warm water.

ماشین را از بالا تمیز کنید، ترجیحاً با شلنگ و آب گرم.

The bridge had been hosed down by the fire department.

پل توسط آتش نشانی با شلنگ شستشو داده شده بود.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

شیلنگ شیر اطمینان را به زانوی موجود در درب فلنج پایین دوباره وصل کنید.

Will you hose down my car — it's very dirty.

آیا می توانید ماشین من را با شلنگ شستشو دهید - خیلی کثیف است؟

Are there any fire hoses in the building?

آیا شلنگ آتش در ساختمان وجود دارد؟

She squirted water from the hose onto the flowers.

او آب را از شلنگ روی گل ها پاشید.

firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.

آتش نشانان برای خاموش کردن شعله ها به طور ناامیدانه به شلنگ ها کشیدند.

Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather,

با لباس‌های دوستی و شلوار، و چکمه‌های چرمی کوردوان

We hosed down the car before we waxed it.

قبل از واکس زدن ماشین، آن را با شلنگ شستشو دادیم.

After raining, I always hose the yard out.

بعد از باران، همیشه حیاط را با شلنگ آب می کنم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید