humuss

[ایالات متحده]/'hjuːməs/
[بریتانیا]/'hjuməs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. هوموس

جملات نمونه

The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.

رندزینا غنی از آهک است و دارای یک لایه بالایی غنی از هوموس است.

Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.

گل (گلی) نوعی خاک غرق در آب است که فاقد اکسیژن است و در آن هوموس خام به دلیل عدم تجزیه باکتریایی تجمع می یابد.

The effect of organic expanders including humus acid, lignin,vio-lanthrone and isoviolanthrone on the performances of the lead-acid battery are described.

اثرات مواد افزودنی آلی از جمله اسید هوموس، لیگنین، ویولانترون و ایزوویولانترون بر عملکرد باتری سرب-اسید شرح داده شده است.

A long-term field experiment was carried out to study the effect of fertilization on the organo-mineral complexation and the combined forms of humus of phaeozem in Jilin Province, China.

یک آزمایش میدانی طولانی مدت برای مطالعه تأثیر باروری بر کمپلکس‌سازی مواد معدنی و فرم‌های ترکیبی هوموس در خاک فئوزم در استان جیلین، چین، انجام شد.

Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.

رندزینا نوعی خاک قهوه‌ای است که معمولاً در مراتع مرطوب تا نیمه خشک بر روی سنگ‌های آهکی یافت می‌شود. رندزینا غنی از آهک است و دارای یک افق بالایی غنی از هوموس است.

humus is essential for plant growth

هوموس برای رشد گیاهان ضروری است.

earthworms help in the decomposition of humus

کرم‌های خاکی به تجزیه هوموس کمک می‌کنند.

organic farming relies on the use of humus

کشاورزی ارگانیک به استفاده از هوموس متکی است.

humus improves soil structure and fertility

هوموس باعث بهبود ساختار و حاصلخیزی خاک می‌شود.

composting is a way to create humus

کمپوست کردن راهی برای ایجاد هوموس است.

humus is rich in nutrients for plants

هوموس سرشار از مواد مغذی برای گیاهان است.

adding humus to soil can increase water retention

افزودن هوموس به خاک می‌تواند حفظ آب را افزایش دهد.

humus plays a key role in nutrient cycling

هوموس نقش کلیدی در چرخه مواد مغذی دارد.

forest floors are often rich in humus

کف جنگل‌ها اغلب غنی از هوموس است.

worm castings are a type of humus

ورمیکاست یک نوع هوموس است.

نمونه‌های واقعی

All kinds of soil life need humus.

همه موجودات زنده خاک به هوموس نیاز دارند.

منبع: VOA Special English: World

Termites tunnel through wood allowing for decomposition of the wood into humus.

پيله كني‌ها از طريق چوب حفر مي‌كنند و به اين ترتيب باعث پوسيدگي چوب و تبديل آن به هوموس مي‌شوند.

منبع: Intermediate English short passage

Plants and other soil life cannot survive without humus.

گیاهان و سایر موجودات زنده خاک بدون هوموس نمی‌توانند زنده بمانند.

منبع: VOA Special English: World

It also adds nothing to the soil as far as nutrients or humus.

همچنین به عنوان یک ماده مغذی یا هوموس، به خاک چیزی اضافه نمی‌کند.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

Unlike other usual North American earthworms, these highly active worms eat large amounts of humus.

برخلاف کرم‌های خاکی معمولی در آمریکای شمالی، این کرم‌های بسیار فعال مقدار زیادی هوموس می‌خورند.

منبع: VOA Special November 2022 Collection

They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked.

آنها هوموس را تولید می‌کنند، لایه‌ای حاصلخیز که همه زندگی روی زمین به آن مرتبط است.

منبع: Home Original Soundtrack

However, paper adds little to the soil in terms of humus or nutrients.

با این حال، کاغذ به عنوان یک ماده مغذی یا هوموس، مقدار کمی به خاک اضافه می‌کند.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

You know one of the definitions of humility comes back from the origin of the term, which is the Latin humus, H-U-M-U-S.

می‌دانید یکی از تعاریف تواضع از ریشه این واژه بازمی‌گردد که لاتین است، هوموس، H-U-M-U-S.

منبع: Harvard Business Review

The organic component of soil, called humus,   is mostly made up of broken down lignin.

بخش آلی خاک که هوموس نامیده می‌شود، بیشتر از لیگنین تجزیه‌شده تشکیل شده است.

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

A decrease in humus would also threaten birds and other animals that depend on insects that live in soil for food.

کاهش هوموس همچنین می‌تواند باعث تهدید پرندگان و سایر حیواناتی شود که به حشرات خاک برای غذا وابسته هستند.

منبع: VOA Special English: World

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید