hydration

[ایالات متحده]/hai'dreiʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرآیند ترکیب آب با یک ماده دیگر

عبارات و ترکیب‌ها

hydration is important

هیدراتاسیون مهم است

hydration levels

سطح هیدراتاسیون

adequate hydration

هیدراتاسیون کافی

dehydration symptoms

علائم کم آبی

promote hydration

ترویج هیدراتاسیون

hydration benefits

فواید هیدراتاسیون

proper hydration

هیدراتاسیون مناسب

hydration heat

گرما هیدراتاسیون

heat of hydration

گرماي هیدراتاسیون

جملات نمونه

Due to the character of isothermal calorimeter,we can obtain complete thermogenic curves of cement hydration during hydration process.

به دلیل ماهیت کالریمترهای ایزوترمال، می‌توانیم منحنی‌های ترموژنیک کامل هیدراتاسیون سیمان را در طول فرآیند هیدراتاسیون به دست آوریم.

Further mose, by installing vacuum pump on scutcher, hydration of time with fabric expanding.

بیشتر، با نصب پمپ خلاء بر روی اسکاچتر، هیدراتاسیون زمان با گسترش پارچه.

Hydration of α pinene catalyzed by dealuminated ultrastable Y zeolite molecular sieve(DUSY)was studied.

هیدراتاسیون α پینن کاتالیز شده توسط مولکولار سیو زئولیت Y فوق پایدار بدون آلومینیوم (DUSY) مورد مطالعه قرار گرفت.

Drinking enough water is essential for proper hydration.

نوشیدن آب کافی برای هیدراتاسیون مناسب ضروری است.

Hydration plays a key role in maintaining healthy skin.

هیدراتاسیون نقش کلیدی در حفظ سلامت پوست دارد.

Coconut water is a popular choice for post-workout hydration.

آب نارگیل یک انتخاب محبوب برای هیدراتاسیون بعد از تمرین است.

Proper hydration can help improve athletic performance.

هیدراتاسیون مناسب می‌تواند به بهبود عملکرد ورزشی کمک کند.

Hydration levels can affect cognitive function and mood.

سطح هیدراتاسیون می‌تواند بر عملکرد شناختی و خلق و خو تأثیر بگذارد.

Sports drinks are designed to optimize hydration during exercise.

نوشیدنی‌های ورزشی برای بهینه‌سازی هیدراتاسیون در طول ورزش طراحی شده‌اند.

Dehydration can lead to fatigue and decreased performance.

کم آبی می‌تواند منجر به خستگی و کاهش عملکرد شود.

Fruits and vegetables are great sources of hydration.

میوه‌ها و سبزیجات منابع عالی هیدراتاسیون هستند.

Maintaining proper hydration is important for overall health.

حفظ هیدراتاسیون مناسب برای سلامت کلی مهم است.

Hydration is crucial for regulating body temperature.

هیدراتاسیون برای تنظیم دمای بدن بسیار مهم است.

نمونه‌های واقعی

So it was really incredible, the feeling that we had these hydration without the plastic.

احساس اینکه این هیدراتاسیون بدون پلاستیک را داشتیم واقعاً شگفت انگیز بود.

منبع: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Bronchiolitis is typically diagnosed clinically, and the treatment is supportive with supplemental oxygen and hydration.

برونکیولیت معمولاً از نظر بالینی تشخیص داده می شود و درمان با اکسیژن مکمل و هیدراتاسیون حمایتی است.

منبع: Osmosis - Microorganisms

One element of ultramarathoning, especially during hot ultramarathons, is hydration.

یکی از عناصر دوهای فوق العاده طولانی، به خصوص در دوهای فوق العاده طولانی در هوای گرم، هیدراتاسیون است.

منبع: Connection Magazine

Well, I said b) hydration. Though you were sceptical, weren't you, Alice?

خب، من گفتم ب) هیدراتاسیون. اگرچه شما مشکوک بودید، نه؟ آلیس؟

منبع: 6 Minute English

But do that after it's had the hydration time.

اما بعد از اینکه زمان هیدراتاسیون داشت آن را انجام دهید.

منبع: Gourmet Base

They were also asked about their sleep, their hydration, their nutrition and their own confidence that they would graduate.

از آنها در مورد خواب، هیدراتاسیون، تغذیه و اطمینان خود برای فارغ التحصیلی نیز سؤال شد.

منبع: The Economist (Summary)

In a 2019 study, researchers studied whether hydration positively impacts cognitive performance.

در یک مطالعه 2019، محققان بررسی کردند که آیا هیدراتاسیون به طور مثبت بر عملکرد شناختی تأثیر می گذارد یا خیر.

منبع: Science in Life

And of course the roots are required for hydration of that plant.

و البته ریشه ها برای هیدراتاسیون آن گیاه مورد نیاز است.

منبع: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

Yeah, so, during a typical ultramarathon, we wear what are called hydration packs.

بله، بنابراین، در طول یک دوهای فوق العاده طولانی معمولی، ما آنچه به آنها می گویند کوله پشتی هیدراتاسیون می پوشیم.

منبع: Connection Magazine

Dasani tells you that hydration is healthy, so drink up, preferably Dasani.

دازانی به شما می گوید که هیدراتاسیون سالم است، پس بنوشید، ترجیحاً دازانی.

منبع: Healthy little secrets

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید