moisture

[ایالات متحده]/ˈmɔɪstʃə(r)/
[بریتانیا]/ˈmɔɪstʃər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رطوبت; مایع در مقدار کم; مقدار باران یا شبنم; میزان بخار آب در هوا.

عبارات و ترکیب‌ها

moisture content

محتوای رطوبت

soil moisture

رطوبت خاک

moisture absorption

جذب رطوبت

soil moisture content

میزان رطوبت خاک

moisture regain

بازیافت رطوبت

moisture permeability

نفوذپذیری رطوبت

moisture resistance

مقاومت در برابر رطوبت

moisture proof

ضد آب

moisture control

کنترل رطوبت

moisture barrier

سد رطوبتی

moisture meter

سنجش رطوبت

moisture migration

مهاجرت رطوبت

initial moisture content

میزان رطوبت اولیه

moisture movement

جابجایی رطوبت

equilibrium moisture content

میزان رطوبت تعادلی

moisture removal

حذف رطوبت

free moisture

رطوبت آزاد

moisture capacity

ظرفیت رطوبت

total moisture

رطوبت کل

moisture sensor

حسگر رطوبت

جملات نمونه

absorb moisture from the air

جذب رطوبت از هوا

Heat and moisture will germinate the seeds.

گرما و رطوبت باعث جوانه زدن بذرها می‌شوند.

Moisture leads to the tarnish of the silverware.

رطوبت باعث ایجاد لکه روی ظروف نقره‌اي می‌شود.

suck up moisture from the earth

رطوبت را از زمین جذب کنید.

The sun dries the moisture on the ground.

آفتاب رطوبت روی زمین را خشک می‌کند.

the moisture vapour in the air condenses into droplets of water.

بخار رطوبت در هوا به قطرات آب تبدیل می شود.

Moisture lined the walls of the cave.

رطوبت دیواره‌های غار را پوشانده بود.

Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.

رطوبت در جو در طول شب به شبنم تبدیل شد.

This tree drank up more moisture than that one.

این درخت بیشتر از آن درخت رطوبت جذب کرد.

The moisture in the air makes it humid today.

رطوبت هوا باعث می شود امروز مرطوب باشد.

The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches.

ریشه‌ها رطوبت و مواد مغذی را به تنه و شاخه‌ها منتقل می‌کنند.

your skin's moisture content varies according to climatic conditions.

میزان رطوبت پوست شما بسته به شرایط آب و هوایی متفاوت است.

Moisture dry skin with natural ingredients, apricot kemel oil and dewberry extract.

مرطوب کننده پوست خشک با مواد طبیعی، روغن زردآلو و عصاره زغال اخته.

Lip Medex also helps to restore a healthy moisture balance to lips.

لیپ مدکس همچنین به بازگرداندن تعادل سالم رطوبت به لب‌ها کمک می‌کند.

Method:To determine the moisture content by oven drying method and salinity by argentimetry of market scorpion.

روش: تعیین محتوای رطوبت با روش خشک کردن در فر و شوری با نقره سنجی اسکورپیون تجاری.

Moisture absorption and sweet dischargeable fiber will become of a new upgrade product of polyester fiber.

جذب رطوبت و الیاف قابل تخلیه شیرین به یک محصول ارتقاء جدید از الیاف پلی استر تبدیل خواهد شد.

Bagasse is a fuel with such characters as difficult to burn, high moisture content,great evaporability and low energy content.

بگاسه یک سوخت با ویژگی‌هایی مانند دشواری در احتراق، رطوبت بالا، تبخیر پذیری زیاد و محتوای انرژی پایین است.

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

انحراف رطوبت بازیافت شده از طریق معادله تقریبی با افزایش غلظت اندازه افزایش می‌یابد.

absorbent cloth that wicks moisture away from the skin; water gradually wicking up through the bricks.

پارچه جاذب که رطوبت را از روی پوست دور می کند؛ آب به تدریج از طریق مصالح ساختمانی به بالا می رسد.

نمونه‌های واقعی

Getting more moisture out of it.

در حال استخراج رطوبت بیشتر از آن.

منبع: CNN 10 Student English November 2018 Collection

There's no moisture left inside this at all.

دیگر هیچ رطوبتی در داخل این وجود ندارد.

منبع: Gourmet Base

At those temperatures, there was no moisture at all.

در آن دماها، اصلاً رطوبتی وجود نداشت.

منبع: The Guardian (Article Version)

Plants suck moisture from the earth.

گیاهان رطوبت را از زمین جذب می کنند.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Onions can get rotten pretty quickly if there's too much moisture.

اگر رطوبت زیاد باشد، پیازها می توانند به سرعت کپک بزنند.

منبع: Smart Life Encyclopedia

Eventually, corrugated cardboard struck a fine balance between retaining heat without trapping too much moisture.

در نهایت، مقواهای شیاردار تعادلی ظریف بین حفظ گرما بدون به دام انداختن رطوبت زیاد ایجاد کردند.

منبع: Intermediate English short passage

Wynn said warm air expands, making it able to hold more moisture.

وین اظهار داشت که هوای گرم منبسط می شود و باعث می شود بتواند رطوبت بیشتری را در خود جای دهد.

منبع: VOA Special July 2023 Collection

It's like there's no more moisture left in my body.

اینجوریه که انگار دیگه رطوبت توی بدنم نیست.

منبع: Modern Family - Season 08

I hadn't realized the moisture in my eyes had brimmed over.

من متوجه نشده بودم که رطوبت در چشمانم سرریز شده است.

منبع: Twilight: Eclipse

They're covered in furry lichen, which traps any moisture in the air.

آنها با خزه‌های پوشیده شده‌اند که هر رطوبتی را در هوا به دام می‌اندازند.

منبع: Human Planet

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید