iberia

[ایالات متحده]/ai'biəriə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اسپانیا باستان، ایبریا

عبارات و ترکیب‌ها

Iberian Peninsula

نیم‌جزیره ایبری

Iberian culture

فرهنگ ایبری

نمونه‌های واقعی

The year before, Napoleon had invaded Spain, engulfing the whole of Iberia in the Peninsular War.

سال قبل، ناپلئون اسپانیا را به اشغال درآورد و کل شبه جزیره ایبریا را درگیر جنگ شبه جزیره کرد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

A gas pipeline is to be built connecting Iberia to France and the rest of Europe.

یک خط لوله گاز قرار است ساخته شود که ایبریا را به فرانسه و بقیه اروپا متصل می کند.

منبع: CRI Online October 2022 Collection

Officials blame high airport fees and fewer long-haul visitors thanks to the airline mega-merger between Iberia and British Airways.

مقامات تقصیر را به هزینه بالای فرودگاه و تعداد کمتر مسافران دوربرد به دلیل ادغام بزرگ خطوط هوایی بین ایبریا و بریتیش ایرویز نسبت می دهند.

منبع: The Economist (Summary)

Iberia has the biggest facilities in Europe, but congestion is building elsewhere, too.

ایبریا بزرگترین امکانات را در اروپا دارد، اما تراکم در سایر مناطق نیز در حال افزایش است.

منبع: Economist Finance and economics

When the glaciers retreated, some descendants of the Fournol continued living in Iberia.

وقتی یخچال ها پسرفت کردند، برخی از نوادگان مردم فورنول به زندگی در ایبریا ادامه دادند.

منبع: 2023-35

But in Iberia, there were no great sweeps of newcomers replacing older peoples.

اما در ایبریا، هیچ گروه بزرگی از تازه واردان نبودند که جایگزین مردم قدیمی شوند.

منبع: 2023-35

His DNA revealed that he belonged to the Fournol people who lived in Iberia before the Ice Age.

DNA او نشان داد که او به مردم فورنول تعلق داشت که قبل از عصر یخبندان در ایبریا زندگی می کردند.

منبع: 2023-35

As the government notes, Jews settled in this part of Iberia long before the kingdom of Portugal was founded in the 12 century.

همانطور که دولت اشاره می کند، یهودیان قبل از تاسیس پادشاهی پرتغال در قرن 12 میلادی در این بخش از ایبریا ساکن شدند.

منبع: BBC Listening February 2015 Collection

The best applicants will also be offered free travel but Iberia Express, who will cover the costs of 25 flights, depending on where you're coming from.

بهترین متقاضیان همچنین از سفر رایگان برخوردار خواهند شد، اما ایبریا اکسپرس، که هزینه 25 پرواز را پرداخت می کند، بسته به اینکه از کجا می آیند.

منبع: English With Lucy

Some of those tribes soon entered the power  vacuum in Iberia and made it their home. First, the Peninsula was divided between the Vandals in  Andalusia and the Suebi in the Gallaecian region.

برخی از آن قبایل به زودی وارد خلأ قدرت در ایبریا شدند و آن را خانه خود کردند. در ابتدا، شبه جزیره بین وندال ها در اندلس و سوئبی در منطقه گالیزی تقسیم شد.

منبع: Charming history

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید