igneous

[ایالات متحده]/ˈɪɡniəs/
[بریتانیا]/ˈɪɡniəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به آتش، به ویژه تشکیل شده از طریق جامد شدن از حالت ذوب (سنگ‌ها)

عبارات و ترکیب‌ها

igneous rock

سنگ آذرین

igneous activity

فعالیت‌های ماگماتی

igneous intrusion

نفوذ ماگمایی

igneous texture

بافت ماجماوی

igneous petrology

پترولوژی ماجماوی

جملات نمونه

It is proposed that the material source of this deposit is melanic intermediate igneous rock,whic...

پیشنهاد می‌شود منبع مواد این رسوب سنگ آذرین میانی ملانیک باشد، که...

any igneous rock with crystals embedded in a finer groundmass of minerals.

هر سنگ آذرین با کریستال های تعبیه شده در یک توده معدنی ظریف تر.

The orebodies occur within or near the exocontact of intrusive rocks and above the hidden igneous rocks.

توده‌های معدنی در داخل یا نزدیک به تماس بیرونی سنگ‌های نفوذی و بالای سنگ‌های آذرین پنهان قرار دارند.

Patterns in Nature: Lava Cooled pahoehoe Hawaiian lava solidifies into igneous rock with a ropelike pattern.

الگوهای طبیعت: گدازه خنک شده پاهوئهوه گدازه هاییزان به سنگ آذرین با الگوی طنابی تبدیل می شود.

Igneous rocks are formed from the solidification of molten material.

سنگ‌های آذرین از طریق سرد شدن مواد مذاب شکل می‌گیرند.

Volcanoes are known for producing igneous rocks.

آتشفشان‌ها به تولید سنگ‌های آذرین معروف هستند.

Granite is a common type of igneous rock.

گرانیت یک نوع رایج سنگ آذرین است.

The geologist studied the igneous processes that formed the mountains.

زمین‌شناس فرآیندهای آذرین را که کوه‌ها را شکل داده‌اند، مطالعه کرد.

Obsidian is a dark, glassy igneous rock.

ابسیدین یک سنگ آذرین تیره و شیشه‌ای است.

The igneous activity in the region has shaped the landscape over millions of years.

فعالیت‌های آذرین در این منطقه در طول میلیون‌ها سال، چشم‌انداز را شکل داده‌اند.

Pumice is a light, porous igneous rock formed from volcanic eruptions.

پولمیس یک سنگ آذرین سبک و متخلخل که از فوران‌های آتشفشانی تشکیل شده است.

The igneous intrusion altered the composition of the surrounding rocks.

نفوذ آذرین ترکیب سنگ‌های اطراف را تغییر داد.

Basalt is another common type of igneous rock found in many parts of the world.

بازالت نوع دیگری از سنگ آذرین رایج است که در بسیاری از نقاط جهان یافت می‌شود.

The igneous rocks in the area provide valuable insights into the Earth's history.

سنگ‌های آذرین در این منطقه، بینش‌های ارزشمندی در مورد تاریخ زمین ارائه می‌دهند.

نمونه‌های واقعی

The island is volcanic and had been thought to contain only igneous rocks.

جزیره آتشفشانی است و تصور می‌شد که فقط حاوی سنگ‌های ماگمایی است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 Collection

It's an igneous rock, meaning it forms from cooling lava or magma.

این یک سنگ ماگمایی است، به این معنی که از سرد شدن گدازه یا ماگما تشکیل شده است.

منبع: PBS Fun Science Popularization

At the surface, everything cooled really quickly to make these igneous rock formations called kimberlites, with diamonds hiding inside.

در سطح زمین، همه چیز به سرعت سرد شد تا این سازنده‌های سنگی ماگمایی به نام کیمبرلیت‌ها را ایجاد کند، در حالی که الماس‌ها در داخل آنها پنهان شده‌اند.

منبع: Scishow Selected Series

The bad news is, we can't tell when, or where, something called a large igneous province (or LIP) could form.

خبر بد این است که نمی‌توانیم بفهمیم چه زمانی یا کجا چیزی به نام استان ماگمایی بزرگ (یا LIP) می‌تواند شکل بگیرد.

منبع: If there is a if.

Basalt is a brownish rock of igneous origin.

بازالت یک سنگ قهوه‌ای رنگ با منشأ ماگمایی است.

منبع: The Journey to the Heart of the Earth

What he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.

آنچه او فکر می‌کرد ماگمایی است، در واقع رسوبی بود.

منبع: Friends (Video Version) Season 6

Or even re-melt and recrystallize to make new igneous rock.

یا حتی دوباره ذوب و دوباره کریستالیزه شود تا سنگ ماگمایی جدیدی ایجاد کند.

منبع: Geologic | Geography and Geology Popular Science

Yeah. And speaking of volcanoes, man are they a violent igneous rock formation.

بله. و در مورد آتشفشان‌ها، چه نوع سازنده‌های سنگی ماگمایی خشونت‌آمیزی هستند.

منبع: Friends Season 4

Igneous rocks include things like this glacial erratic.

سنگ‌های ماگمایی شامل چیزهایی مانند این سنگ نامنظم یخچال‌ها هستند.

منبع: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

When magma cools and solidifies beneath the Earth's surface it forms intrusive igneous rock.

وقتی ماگما زیر سطح زمین سرد و جامد می‌شود، سنگ ماگمایی نفوذی را تشکیل می‌دهد.

منبع: Carefully listening materials

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید