sedimentary

[ایالات متحده]/ˌsedɪˈmentri/
[بریتانیا]/ˌsedɪˈmentri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به وسیله رسوب گذاری و جامد شدن رسوبات شکل گرفته، تمایل به نشستن دارد.

عبارات و ترکیب‌ها

sedimentary rock

سنگ رسوبی

sedimentary layer

لایه رسوبی

sedimentary process

فرآیند رسوبی

sedimentary facies

رخنمون رسوبی

sedimentary structure

ساختار رسوبی

sedimentary sequence

توالی رسوبی

sedimentary cover

پوشش رسوبی

sedimentary cycle

چرخه رسوبی

sedimentary strata

لایه های رسوبی

sedimentary deposit

رسوب آواری

جملات نمونه

layers of sedimentary rock; a layer of warm air.

لایه‌های سنگ‌های رسوبی؛ یک لایه هوا گرم.

Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.

بافت سنگ‌های رسوبی: بافت کلاستی و بافت غیر کلاستی.

mesotypic-basic vulcanite overlay Mashenmiao sedimentary deposit.

پوشش ولاکانیت مزوتایپیک-اساسی، رسوبات ماسنمیائوی رسوبی.

The deposit was produced by superimposition of the hot-water sedimentary mineralization and magmatic hydatogenesis.

این رسوبات توسط تداخل رسوبات گرمابی و هیداتوژنز ماگماتیک ایجاد شد.

Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;

رسوبات سیلتستون بنتونیتیک و سنگ رسوبات کربنات-بنتونیت به عنوان بالای لایه لاوگونگگو ته‌نشین می‌شوند;

The new finding of two beds quartzitic conglomerate in the Ertix piedmont is sedimentary response with Altay nappe structure.

یافتن جدید دو بستر کنگلومرات کوارتزیت در دشت پیه موندی ارتیش، پاسخ رسوبی با ساختار چین خیز آلتا است.

Sedimentary features show that sedimentary structure generally occur in shallow lakes and creature genesis structure growing, waterplane rise→decline depositoinal cycle obviously.

ویژگی‌های رسوبی نشان می‌دهد که ساختارهای رسوبی به طور کلی در دریاچه‌های کم‌عمق و ساختار پیدایش ساختار موجودات زنده در حال رشد رخ می‌دهند، چرخه رسوبی افزایش و کاهش سطح آب به وضوح آشکار است.

Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.

سپس از روش تجزیه و تحلیل ساختاری آنتون برای شناسایی و بازسازی ساختار تکتونیکی و ویژگی‌های رسوبی اولیه یک حوضه در یک دوره زمین‌شناسی خاص استفاده کنید.

Sedimentary structures of the storm deposits are:a)hummocky crossstratification are characterized by gentlly curved, low angel cross-lamination.

ساختارهای رسوبی رسوبات طوفانی عبارتند از: الف) لایه‌بندی متقاطع ناهموار که با لایه‌بندی متقاطع کم زاویه و منحنی ملایم مشخص می‌شود.

The primary rocks were sparry oolitic limestone and micrite oolitic limestone, but dolomitization destroyed the original sedimentary textures.

سنگ های اصلی سنگ آهک دولومیتی و میکریت اولیتیک بودند، اما دولومیتی شدن بافت های رسوبی اصلی را از بین برد.

Subaqueous volcanic rocks mainly comprise glassy lava, crystal vitric bedded/sedimentary tuff, bentonite/illite/montmorillonire/zealite.

صخره های آتشفشانی زیرآبادی عمدتاً از گدازه شیشه ای، توف سنگ کریستالی/رسوبی خوابیده، بنتونیت/ایلایت/مونت مورلونیت/زیولیت تشکیل شده اند.

The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.

لایه ها به سمت شمال شرقی کشیده شده اند و ارتباط سنگ های آن شامل سنگ های رسوبی پیورکلاستیک، میکریت و سنگ های پیورکلاستیک است و حاوی براکیوپودا، مرجان و بریوژن است.

The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.

در مجموع، رسوبات نشان می داد که رودخانه ها به طور مکرر شاخه شاخه و مهاجرت می کردند و ساختارهای رسوبی و فسیل های ایکنیت به طور کلی در حال رشد بودند.

The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.

ناهنجاری های زمین شناسی هیدروکربنی در زاگرت هایجائو و زاگرت های چجیانگ- فوجیان نتیجه نفوذ رو به بالای هیدروکربن در حوضه رسوبی پیش کامبرین عمیق است.

Tree rings and seasonal sedimentary deposits called varves can be counted to determine absolute age.

می‌توان حلقه‌های درخت و رسوبات فصلی رسوبی به نام واروه‌ها را شمرد تا سن مطلق را تعیین کرد.

The transitional zone is characterized by interbedding of pyroclastic and sedimentary rocks,and a little volcanic lava rocks was also found in the strata.

منطقه انتقالی با همبافت سنگ‌های پیوروکلاستیک و رسوبی مشخص می‌شود و مقدار کمی سنگ‌های گدازه‌ای آتشفشانی نیز در لایه‌ها یافت شده است.

Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.

شاید نقش آینده متخصص سنگ‌شناسی رسوبی، به عنوان یک مفسر و داور در مواردی که برای ماشین بیش از حد پیچیده است، باشد.

The original rock of the “Lucky Red” Sandstone is sedimentary quartzitic sandstone, which can be traced back to the Silurian period 0.438 billion years ago.

صخره اصلی ماسه‌سنگ کوارتزیتیک رسوبی "شانس سرخ" را می توان به دوره سیلورین کهنیت 0.438 میلیارد سال بازگرداند.

The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.

الگوهای REE برای بیتومینه مشابه الگوهای سنگ‌های رسوبی فوق‌قشری در مناطقی با عدم وجود گسل‌های زیرزمینی اما تنظیمات ساختاری پایدار است.

نمونه‌های واقعی

This link to water is why alien sedimentary rocks are rare.

ارتباط این موضوع با آب دلیل نادر بودن سنگ‌های رسوبی فرازمینی است.

منبع: National Geographic Reading Selections

The layers of mud, sand and ash turned into hard sedimentary rocks.

لایه‌های گل، ماسه و خاکستر به سنگ‌های رسوبی سخت تبدیل شدند.

منبع: Natural History Museum

Mars also boasts sedimentary rocks—a dazzling variety of them, left behind from its warmer, wetter past.

مریخ نیز دارای سنگ‌های رسوبی است - انواع خیره‌کننده آنها که از گذشته گرم‌تر و مرطوب‌تر آن به جا مانده‌اند.

منبع: National Geographic Reading Selections

On the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.

در کنار آن گودال، دانشمندان بلافاصله لایه‌های مشخص سنگ رسوبی را دیدند.

منبع: The Economist (Summary)

Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.

میکروپلاستیک‌ها در اقیانوس‌ها و رودخانه‌ها لایه‌های رسوبی از مواد شیمیایی که قبلاً در طبیعت دیده نشده‌اند را ایجاد می‌کنند.

منبع: The Economist - Technology

The sedimentary rocks of the Badlands contain one of the world’s largest and most complete collection of mammal fossils.

سنگ‌های رسوبی بدلندز شامل یکی از بزرگترین و کامل‌ترین مجموعه‌های فسیل‌های پستانداران در جهان هستند.

منبع: VOA Video Highlights

What he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.

آنچه او فکر می‌کرد آذرین است، در واقع رسوبی بود.

منبع: Friends (Video Version) Season 6

Why was the sedimentary rock so cheap?

چرا سنگ رسوبی آنقدر ارزان بود؟

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

John is a sedimentary geologist based in Calgary.

جان یک زمین‌شناس رسوبی است که در کلگری مستقر است.

منبع: Paleontology Lecture

The process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.

فرآیند استخراج گاز طبیعی و نفت از سنگ رسوبی به نام شیل.

منبع: The Earth here.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید