iguanids

[ایالات متحده]/ɪˈɡwɑːnɪdz/
[بریتانیا]/ɪˈɡwɑːnɪdz/

ترجمه

n. خ ropod از خانواده Iguanidae؛ خ ropod‌های بزرگ اصلی درختی آمریکایی گرمسیری

عبارات و ترکیب‌ها

the iguanids

خزف‌های یگوانید

iguanids basking

خزف‌های یگوانید در حال گرم‌کردن

observing iguanids

مشاهده خزف‌های یگوانید

iguanids camouflaged

خزف‌های یگوانید مخفی‌شده

study iguanids

مطالعه خزف‌های یگوانید

iguanids thriving

خزف‌های یگوانید در حال گسترش

feeding iguanids

تغذیه خزف‌های یگوانید

iguanids inhabiting

خزف‌های یگوانید ساکن

protect iguanids

حفاظت از خزف‌های یگوانید

iguanids adapting

خزف‌های یگوانید سازگار شده

جملات نمونه

tropical iguanids thrive in the lush rainforests of central and south america, where they bask on sunlit branches throughout the day.

خسروکوزه‌های گرمسیری در جنگل‌های گیاشه‌ای مرکزی و جنوبی آمریکا زنده می‌مانند، جایی که در طول روز روی شاخه‌های روشن خورشید گرم می‌شوند.

researchers have discovered several new iguanid species in the remote cloud forests of ecuador during their recent expedition.

پژوهشگران در طی گشت‌زنی اخیر خود، چند گونه جدید خسروکوزه را در جنگل‌های ابری دورافتاده اکوادور کشف کرده‌اند.

marine iguanids are the only seagoing lizards in the world, feeding on algae along the rocky shores of the galápagos islands.

خسروکوزه‌های دریایی تنها خسروکوزه‌هایی هستند که در دریا زندگی می‌کنند، که روی ساحل‌های سنگی جزایر گالاپاگوس با استفاده از جلبک‌ها غذای می‌گیرند.

desert iguanids have remarkable adaptations that allow them to survive in extreme heat by burrowing underground during peak temperatures.

خسروکوزه‌های بیابانی تطبیقات بسیار عجیبی دارند که به آن‌ها اجازه می‌دهد در دمای بسیار بالا با حفر زیر زمین در دمای اوج بقا کنند.

the conservation status of many iguanid populations has become a concern due to habitat loss from agricultural expansion.

وضعیت حفاظت چندین جمعیت خسروکوزه به دلیل از دست رفتن زیستگاه‌ها به دلیل گسترش کشاورزی نگرانی‌برانگیز شده است.

iguanid lizards can change their body color rapidly, a behavior that helps them regulate temperature and communicate with other lizards.

خسروکوزه‌ها می‌توانند رنگ بدن خود را به سرعت تغییر دهند، رفتاری که به آن‌ها کمک می‌کند دمای بدن را تنظیم کنند و با خسروکوزه‌های دیگر ارتباط برقرار کنند.

scientists are studying iguanid genome sequences to understand how these ancient reptiles have evolved over millions of years.

دانشمندان دنبال مطالعه توالی ژنوم خسروکوزه‌ها هستند تا بفهمند چگونه این پستانداران باستانی در طول میلیون‌ها سال تکامل یافته‌اند.

the diverse iguanid fauna of madagascar includes unique species found nowhere else on earth.

تنوع خسروکوزه‌های ماداگاسکار شامل گونه‌های منحصر به فردی است که در هیچ جای دیگر روی زمین یافت نمی‌شوند.

arboreal iguanids possess specialized toe pads that enable them to grip smooth surfaces like leaves and tree bark effortlessly.

خسروکوزه‌های درختی دارای پای‌های ویژه‌ای هستند که به آن‌ها اجازه می‌دهد به سطوح صاف مانند برگ‌ها و پوست درخت بدون هیچ مشکلی بچسبند.

female iguanids lay clutches of eggs in buried nests, carefully selecting locations that provide optimal temperature and humidity for embryo development.

خسروکوزه‌های ماده تخم‌های خود را در نرده‌های دفن شده قرار می‌دهند، به دقت مکان‌هایی را انتخاب می‌کنند که دمای مناسب و رطوبت برای رشد جنین فراهم می‌کنند.

climate change poses a significant threat to iguanid habitats, as rising temperatures disrupt the delicate balance of their ecosystems.

تغییرات اقلیمی تهدیدی جدی برای زیستگاه‌های خسروکوزه‌ها ایجاد می‌کند، زیرا افزایش دما تعادل نرم اکوسیستم‌های آن‌ها را به هم می‌زند.

iguanid thermoregulation involves behavioral strategies such as seeking shade, changing body posture, and adjusting blood flow to the skin.

تنظیم دمای خسروکوزه شامل استراتژی‌های رفتاری مانند جستجوی سایه، تغییر وضعیت بدن و تنظیم جریان خون به پوست است.

fossil records indicate that iguanid ancestors date back to the cretaceous period, providing crucial insights into reptile evolution.

ثبت‌های فسیلی نشان می‌دهد که نسل‌های اولیه خسروکوزه به دوره کرتاسی بازمی‌گردد، که نگاهی حیاتی به تکامل پستانداران می‌اندازد.

many iguanid species are now protected under international conservation agreements to prevent their extinction.

چندین گونه خسروکوزه اکنون تحت قراردادهای حفاظت بین‌المللی قرار دارند تا از انقراض آن‌ها جلوگیری شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید