implicit

[ایالات متحده]/ɪmˈplɪsɪt/
[بریتانیا]/ɪmˈplɪsɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به طور غیرمستقیم پیشنهاد شده؛ بی‌سوال؛ ضمنی

عبارات و ترکیب‌ها

implicit agreement

توافق ضمنی

implicit knowledge

دانش ضمنی

implicit function

تابع ضمنی

implicit memory

حافظه ضمنی

implicit scheme

طرح ضمنی

implicit contract

قرارداد ضمنی

جملات نمونه

an implicit faith in God.

یک ایمان ضمنی به خدا

The oak is implicit in the acorn.

بلوط در دانه بلوط نهفته است.

comments seen as implicit criticism of the policies.

نظراتی که به عنوان انتقاد ضمنی از سیاست ها تلقی می شود.

the values implicit in the school ethos.

ارزش های نهفته در اخلاق مدرسه.

an implicit agreement not to raise the touchy subject.

يه توافق ضمني براي اينکه اين موضوع حساس رو مطرح نکنيم

Her silence gave implicit consent.

سکوت او به طور ضمنی رضایت داد.

She has implicit trust in her secretary.

او به طور ضمنی به منشی خود اعتماد دارد.

A soldier must give implicit obedience to his officers.

یک سرباز باید به طور ضمنی اطاعت از افسران خود را انجام دهد.

The anouncemrnt announcement is seen as an impolicy implicit reference to North Korea's massive built-up buildup of artillery and rockets along the border.

این اعلامیه به عنوان اشاره ای ضمنی به تجمع گسترده توپخانه و موشک های کره شمالی در امتداد مرز تلقی می شود.

This function does not supportCLOBdata directly. However,CLOBs can be passed in as arguments through implicit data conversion.

این تابع به طور مستقیم از داده های CLOB پشتیبانی نمی کند. با این حال، می توان CLOB ها را از طریق تبدیل داده ضمنی به عنوان آرگومان ارسال کرد.

My administration , early on , expressed concern about implosive implicit government ~ guarantees and the mortgage credit industry, in finny FridayFannie and Freddie.

دولت من، در اوایل، نگرانی خود را در مورد ضمانت های ضمنی دولت منفجره و صنعت اعتبارات مسکن، در جمعه فاننی و فردی، ابراز کرد.

Dickert, S., S. Houser, and J. Scholz. "Taxes and the Poor: A Micro-simulation Study of Implicit and Explicit Taxes." National Tax Journal 47 (1994): 76-97.

دیکرت، اس، اس. هاوزر و جی. شولتز. «مالیات‌ها و فقرا: مطالعه ریزشبیه‌سازی مالیات‌های ضمنی و صریح». مجله مالیات ملی 47 (1994): 76-97.

نمونه‌های واقعی

The first is implicit memory, also known as procedural memory.

اولین مورد حافظه ضمنی است، که به عنوان حافظه رویه‌ای نیز شناخته می‌شود.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

“There's no career counseling implicit in all of this.”

«هیچ مشاوره شغلی ضمنی در همه اینها وجود ندارد.»

منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

708. The implicit implication about the deficit is not explicit.

708. پیامد ضمنی در مورد کسری آشکار نیست.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And these implicit rules govern our lives.

و این قوانین ضمنی بر زندگی ما حاکم هستند.

منبع: 6 Minute English

Implicit memories are things you remember unconsciously.

حافظه ضمنی چیزهایی هستند که ناخودآگاه به خاطر می‌آورید.

منبع: Science in Life

Implicit bias is automatic, but it's not intransigent.

تعصب ضمنی خودکار است، اما غیرقابل تغییر نیست.

منبع: TED-Ed Student Weekend Show

What is the implicit threat here from Turkey?

تهدید ضمنی از ترکیه در اینجا چیست؟

منبع: NPR News March 2020 Collection

And much more like implicit egotism.

و خیلی بیشتر شبیه خودستری ضمنی.

منبع: Simple Psychology

Obviously there might be some kind of implicit limit.

واضح است که ممکن است نوعی محدودیت ضمنی وجود داشته باشد.

منبع: Monetary Banking (Video Version)

What's interesting is that he says these social rules are implicit.

جالب این است که او می‌گوید این قوانین اجتماعی ضمنی هستند.

منبع: 6 Minute English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید