imports

[ایالات متحده]/ˈɪmpɔːts/
[بریتانیا]/ˈɪmpɔrts/

ترجمه

n. کالا‌هایی که از خارج از کشور برای فروش وارد می‌شوند
v. فعل سوم شخص مفرد import: وارد کردن کالا یا خدمات به یک کشور از خارج

عبارات و ترکیب‌ها

imports data

واردات داده‌ها

import duties

عوارک واردات

importing goods

وارد کردن کالا

import license

گواهی واردات

import volume

حجم واردات

import costs

هزینه‌های واردات

imported products

محصولات وارداتی

import restrictions

محدودیت‌های واردات

import process

فرآیند واردات

import market

بازار واردات

جملات نمونه

the company significantly increased its imports of raw materials last year.

شرکت به طور قابل توجهی واردات مواد خام خود را در سال گذشته افزایش داد.

we need to analyze our imports to identify potential cost savings.

ما نیاز داریم واردات خود را برای شناسایی فرصت‌های صرفه‌جویی در هزینه‌ها تجزیه و تحلیل کنیم.

rising shipping costs are impacting our imports from overseas suppliers.

افزایش هزینه‌های حمل و نقل بر واردات ما از تامین‌کنندگان خارجی تأثیر می‌گذارد.

the country relies heavily on imports of energy resources.

کشور به شدت به واردات منابع انرژی متکی است.

we are diversifying our imports to reduce reliance on a single supplier.

ما در حال متنوع‌سازی واردات خود برای کاهش وابستگی به یک تامین‌کننده واحد هستیم.

government policies can significantly influence the volume of imports.

سیاست‌های دولتی می‌توانند به طور قابل توجهی بر حجم واردات تأثیر بگذارند.

the customs agency regulates the process of imports and exports.

آژانس گمرک فرآیند واردات و صادرات را تنظیم می‌کند.

our imports of agricultural products are essential for food security.

واردات محصولات کشاورزی ما برای امنیت غذایی ضروری است.

we track our imports closely to manage inventory levels effectively.

ما به طور دقیق واردات خود را ردیابی می‌کنیم تا به طور مؤثر سطح موجودی را مدیریت کنیم.

the trade deficit is largely due to high imports and low exports.

کسر تجاری عمدتاً به دلیل واردات بالا و صادرات پایین است.

we are seeking new markets for our exports to offset high imports.

ما در حال جستجوی بازارهای جدید برای صادرات خود به منظور جبران واردات بالا هستیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید