indelicacies

[ایالات متحده]/ɪnˈdɛlɪkəsiz/
[بریتانیا]/ɪnˈdɛlɪkəsiz/

ترجمه

n. عدم ظرافت؛ فقدان تدبیر یا لطافت

عبارات و ترکیب‌ها

social indelicacies

بی‌حسی‌های اجتماعی

cultural indelicacies

بی‌حسی‌های فرهنگی

political indelicacies

بی‌حسی‌های سیاسی

personal indelicacies

بی‌حسی‌های شخصی

indelicacies revealed

بی‌حسی‌هایی که آشکار شد

indelicacies addressed

بی‌حسی‌هایی که مورد توجه قرار گرفت

indelicacies avoided

بی‌حسی‌هایی که از آن‌ها اجتناب شد

indelicacies discussed

بی‌حسی‌هایی که مورد بحث قرار گرفت

indelicacies noted

بی‌حسی‌هایی که مورد توجه قرار گرفت

indelicacies tolerated

بی‌حسی‌هایی که تحمل شد

جملات نمونه

his indelicacies during the meeting made everyone uncomfortable.

رفتار ناشایست او در طول جلسه باعث ناراحتی همه شد.

she apologized for her indelicacies at the dinner party.

او برای بی‌ادبی‌هایش در مهمانی شام عذرخواهی کرد.

indelicacies in speech can lead to misunderstandings.

بی‌ادبی در صحبت کردن می‌تواند منجر به سوء تفاهم شود.

he was known for his indelicacies, which often offended others.

او به خاطر بی‌ادبی‌هایش شناخته می‌شد که اغلب باعث ناراحتی دیگران می‌شد.

her indelicacies were unintentional but still hurtful.

بی‌ادبی‌های او ناخواسته بودند اما همچنان آسیب‌رسان بودند.

addressing indelicacies can improve communication.

رسیدگی به بی‌ادبی‌ها می‌تواند ارتباطات را بهبود بخشد.

they discussed the indelicacies of the situation openly.

آنها بی‌ادبی‌های وضعیت را به طور آشکار مورد بحث قرار دادند.

indelicacies in behavior can tarnish one's reputation.

بی‌ادبی در رفتار می‌تواند باعث لکه‌دار شدن شهرت یک فرد شود.

he often overlooked the indelicacies in his friends' jokes.

او اغلب بی‌ادبی‌ها را در شوخی‌های دوستانش نادیده می‌گرفت.

understanding indelicacies is crucial in social settings.

درک بی‌ادبی‌ها در محیط‌های اجتماعی بسیار مهم است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید