indemnifying

[ایالات متحده]/ɪnˈdɛm.nɪ.faɪ.ɪŋ/
[بریتانیا]/ɪnˈdɛm.nəˌfaɪ.ɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. برای محافظت در برابر از دست دادن یا آسیب؛ برای جبران آسیب یا خسارت؛ برای معاف کردن از جریمه‌ها یا مسئولیت‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

indemnifying agreement

توافقنامه جبران خسارت

indemnifying clause

ماده جبران خسارت

indemnifying party

طرف جبران کننده خسارت

indemnifying provision

ضمانت جبران خسارت

indemnifying insurance

بیمه جبران خسارت

indemnifying notice

اطلاع‌رسانی جبران خسارت

indemnifying letter

نامه جبران خسارت

indemnifying fund

صندوق جبران خسارت

indemnifying rights

حقوق جبران خسارت

indemnifying damages

خسارات جبران شده

جملات نمونه

the company is responsible for indemnifying its employees against any legal claims.

شرکت مسئولیت جبران خسارت به کارکنان در برابر هرگونه ادعای قانونی را بر عهده دارد.

indemnifying the contractor for damages is part of the agreement.

جبران خسارت به پیمانکار بخشی از توافقنامه است.

the insurance policy includes a clause for indemnifying the policyholder.

سیاج بیمه شامل بندی برای جبران خسارت به بیمه‌گذار است.

they are indemnifying the third party for any losses incurred.

آنها در حال جبران خسارت به شخص ثالث برای هرگونه خسارت متحمل شده هستند.

indemnifying the client ensures trust in our services.

جبران خسارت به مشتری، اطمینان از خدمات ما را تضمین می‌کند.

the agreement specifies the terms for indemnifying any potential liabilities.

توافقنامه شرایط جبران هرگونه مسئولیت احتمالی را مشخص می‌کند.

indemnifying each party protects their interests in the contract.

جبران خسارت به هر یک از طرفین از منافع آنها در قرارداد محافظت می‌کند.

we are indemnifying you for any damages caused during the event.

ما در حال جبران خسارت شما برای هرگونه خسارت وارد شده در طول رویداد هستیم.

the law requires companies to indemnify their shareholders in certain situations.

قانون مستلزم این است که شرکت‌ها در شرایط خاص سهامداران خود را جبران خسارت کنند.

indemnifying against fraud is crucial for protecting your assets.

جبران خسارت در برابر تقلب برای محافظت از دارایی‌های شما حیاتی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید