relieving

[ایالات متحده]/rɪ'liv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نجات‌دهنده، کمک‌کننده؛ تسهیل‌کننده، تخفیف‌دهنده

عبارات و ترکیب‌ها

relieving stress

کاهش استرس

relieving pain

کاهش درد

relieving tension

کاهش تنش

relieving anxiety

کاهش اضطراب

relieving discomfort

کاهش ناراحتی

relieving fatigue

کاهش خستگی

stress relieving

کاهش‌دهنده استرس

جملات نمونه

relieving of internal stress

کاهش استرس داخلی

the relieving force was more than a day's march away.

نیروی امدادی بیش از یک روز راهی بود.

the twilight relieving in purple masses the foliage of the island.

غروب آفتاب با توده‌های بنفش، پوشش برگي جزیره را تسکین می‌دهد.

Far from relieving my cough, the medicine aggravated it.

دور از تسکین سرفه‌ام، دارو آن را تشدید کرد.

we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.

ما باید تلاش خود را به سمت کاهش وضعیت دردناک کودکان فقیرنشین معطوف کنیم.

Objective To approach the protective effect of shujing meigui jiaonang(menalgia-relieving rose capsules) on mice s primary menalgia.

هدف بررسی اثر محافظتی شوجینگ میگویی جیاونانگ (کپسول‌های گل رز تسکین دهنده) بر منالژیای اولیه موش‌ها است.

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

هدف: بررسی اثر تسکین درد طب سوزنی بر درد مرتبط با آیروپرایتون که به برش مرتبط نیست پس از لاپاروسکوپی زنان.

Methods:35 patients in the test had been treated by granule for relieving worriment,and 34 in the control,treated by alprazolam.

روش‌ها: 35 بیمار در گروه آزمایشی با استفاده از گرانول برای تسکین نگرانی درمان شده بودند و 34 نفر در گروه کنترل با استفاده از آلپرازولام درمان شده بودند.

Applying : You can apply the essential oil to your skin when culicid sting you.It has the function of detumescence and relieving itching.You can anoint with it before the culicid bite you.

نحوه استفاده: می‌توانید روغن ضروری را روی پوست خود بمالید وقتی که نیش پشه شما را زد. این عملکرد تورم و تسکین خارش را دارد. می‌توانید قبل از نیش زدن پشه با آن مُهر کنید.

11 rated relieving capacity: The flow capacity of a relief device expressed in terms of air flow at standard conditions (SCFH or Nm3/h) at a designated pressure or vacuum.

ظرفیت تسکین دهنده رتبه 11: ظرفیت جریان یک دستگاه تسکین دهنده که بر حسب جریان هوا در شرایط استاندارد (SCFH یا Nm3/h) در فشار یا خلاء مشخص بیان می شود.

Results:The effect of granule for relieving worriment was better than that of alprazolam (P<0.01) ,and the untoward reaction in the former was less than that in the latter (P<0.01) .

نتایج: اثر دانه برای تسکین نگرانی بهتر از آلپرازولام بود (P<0.01)، و واکنش نامطلوب در مورد اول کمتر از مورد دوم بود (P<0.01).

نمونه‌های واقعی

But experts disagree that drinking relieves stress.

اما متخصصان با این نظر مخالفند که نوشیدن الکل باعث کاهش استرس می‌شود.

منبع: VOA Standard English - Health

Others will be frankly relieved at the GOCO's demise.

دیگران صراحتاً از زوال GOCO احساس راحتی خواهند کرد.

منبع: The Economist (Summary)

He's with his mum, my sister, today, you'll be relieved to know.

او امروز با مادرش، خواهر من، است، خوشحال می شوید بدانید.

منبع: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)

I know Anna Mueller will be relieved.

می‌دانم آنا مولر احساس راحتی خواهد کرد.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

A strenuous task, but feasible, thanks to our relieving each other.

یک کار طاقت‌فرسا، اما امکان‌پذیر، به لطف این که از یکدیگر حمایت می‌کنیم.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

And a great education does not relieve them. It intensifies them.

و یک آموزش عالی آن‌ها را کاهش نمی‌دهد. آن‌ها را تشدید می‌کند.

منبع: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

So, you're not happy with Jim. But personally I'm just relieved.

بنابراین شما از جیم خوشحال نیستید. اما از نظر من فقط احساس راحتی می‌کنم.

منبع: BBC Authentic English

First, some of the symptoms can be relieved accordingly.

ابتدا، برخی از علائم را می‌توان به طور مناسب کاهش داد.

منبع: Daily Life Medical Science Popularization

After such a long space mission, you must be relieved.

پس از چنین ماموریت فضایی طولانی، حتماً احساس راحتی می‌کنید.

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

Us, relieving ourselves on a New York City police badge.

ما، خود را با نشان پلیس نیویورک راحت می‌کنیم.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید