insecure

[ایالات متحده]/ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/
[بریتانیا]/ˌɪnsɪˈkjʊr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. فاقد اعتماد به نفس؛ نامشخص؛ ناامن.

عبارات و ترکیب‌ها

feeling insecure

احساس ناامنی

جملات نمونه

insecure of the future

نگران آینده

an insecure computer system.

یک سیستم کامپیوتری ناامن.

a rather gauche, insecure young man.

یک جوان نسبتاً بی‌موقع، ناامن.

had always felt insecure at parties.

همیشه در مهمانی‌ها احساس ناامنی می‌کرد.

a top model who is notoriously insecure about her looks.

یک مدل برتر که به طرز مشهور ناامن است در مورد ظاهرش.

unemployed and facing an insecure future.

بی‌کار و در آستانه آینده‌ای ناامن.

He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.

او در مورد بدنش احساس ناامنی می‌کند، بنابراین او در ساحل پیراهن می‌پوشد.

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

اما همه اینها معمولاً ناراحت کننده و ناامن هستند تا حدودی، به عنوان مثال حمل کردن، فراموش کردن، گم کردن و اختلاس و غیره.

نمونه‌های واقعی

If you feel insecure in any way, get yourself out.

اگر احساس ناامنی کردید، خودتان را از آنجا خارج کنید.

منبع: Popular Science Essays

And I assume both might be termed insecure.

و من فرض می‌کنم که هر دو می‌توانند ناامن نامیده شوند.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Exactly. And it's a very insecure attachment.

دقیقاً. و یک پیوند بسیار ناامن است.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I can't believe Leonard would be so insecure. Really?

نمی‌توانم باور کنم که لئونارد تا این حد ناامن باشد. واقعاً؟

منبع: The Big Bang Theory Season 10

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

خنده‌های لمس‌کننده و ناامن، آن‌ها همیشه به اطمینان خاطر نیاز دارند.

منبع: VOA Standard English_Americas

" Are you telling me we're developing insecure code? "

آیا می‌خواهید به من بگویید که ما در حال توسعه کد ناامن هستیم؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are an insecure manager.

اگر شما یک مدیر ناامن هستید.

منبع: Harvard Business Review

But when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.

اما وقتی ناامن هستید، هیچ مقدار تأیید خارجی نمی‌تواند شما را ایمن کند.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

10. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.

10. ناامنی‌های خود را آرام کنید. همه در مورد چیزی ناامن هستند.

منبع: Science in Life

Of course you're insecure about your body.

البته که در مورد بدن خود ناامن هستید.

منبع: Modern Family - Season 07

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید