interdisciplinary

[ایالات متحده]/ˌɪntədɪsəˈplɪnəri/
[بریتانیا]/ˌɪntərˈdɪsəplɪneri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا شامل دو یا چند رشته دانشگاهی

عبارات و ترکیب‌ها

interdisciplinary approach

رویکرد بین‌رشته‌ای

interdisciplinary research

تحقیقات بین‌رشته‌ای

interdisciplinary collaboration

همکاری بین‌رشته‌ای

interdisciplinary field

حوزه بین‌رشته‌ای

interdisciplinary studies

مطالعات بین‌رشته‌ای

interdisciplinary perspective

دیدگاه بین‌رشته‌ای

interdisciplinary subject

موضوع بین‌رشته‌ای

interdisciplinary talents

مهارت‌های بین‌رشته‌ای

جملات نمونه

an interdisciplinary research programme.

یک برنامه تحقیقاتی بین‌رشته‌ای

interdisciplinary collaboration in research

همکاری بین‌رشته‌ای در تحقیقات

The economics, history and political science departments organized an interdisciplinary seminar on Southeast Asia.

واحد های اقتصاد، تاریخ و علوم سیاسی یک سمینار بین رشته ای در مورد آسیای جنوب شرقی برگزار کردند.

Always an interdisciplinary subject, cybernetics was seen by its founding fathers moreover as transdisciplinary.

همیشه یک موضوع بین‌رشته‌ای، سایبرنتیک توسط پدران بنیان‌گذار آن به عنوان فرا رشته‌ای نیز دیده می‌شد.

Archaeoastronomy and ethnoastronomy have blossomed into active interdisciplinary fields that are providing new perspectives for the history of our species\' interaction with the cosmos.

باستان‌شناسی نجومی و مردم‌شناسی نجومی به زمینه‌های فعال و بین‌رشته‌ای تبدیل شده‌اند که دیدگاه‌های جدیدی برای تاریخ تعامل گونه ما با کیهان ارائه می‌دهند.

The interdisciplinary team worked together to solve the complex problem.

تیم بین‌رشته‌ای برای حل مشکل پیچیده با هم همکاری کردند.

Interdisciplinary studies often involve multiple fields of research.

مطالعات بین‌رشته‌ای اغلب شامل چندین حوزه تحقیقاتی می‌شود.

She pursued an interdisciplinary approach to understanding climate change.

او یک رویکرد بین‌رشته‌ای برای درک تغییرات آب و هوایی دنبال کرد.

The conference focused on promoting interdisciplinary collaboration in the field of healthcare.

کنفرانس بر ترویج همکاری بین‌رشته‌ای در زمینه مراقبت‌های بهداشتی متمرکز بود.

Interdisciplinary research requires experts from different backgrounds to work together.

تحقیقات بین‌رشته‌ای نیاز دارد که متخصصان با پیشینه‌های مختلف با هم همکاری کنند.

The university offers an interdisciplinary program that combines arts and sciences.

دانشگاه یک برنامه بین‌رشته‌ای ارائه می‌دهد که هنر و علوم را با هم ترکیب می‌کند.

Interdisciplinary courses encourage students to think critically and creatively.

دوره‌های بین‌رشته‌ای دانشجویان را تشویق می‌کند تا به طور انتقادی و خلاقانه فکر کنند.

He enjoys the interdisciplinary nature of his job, which allows him to work on a variety of projects.

او از ماهیت بین‌رشته‌ای شغلی خود که به او اجازه می‌دهد روی پروژه‌های مختلف کار کند، لذت می‌برد.

The interdisciplinary approach to problem-solving often leads to innovative solutions.

رویکرد بین‌رشته‌ای برای حل مسئله اغلب منجر به راه‌حل‌های نوآورانه می‌شود.

The professor is known for his groundbreaking interdisciplinary research in the field of artificial intelligence.

این استاد به دلیل تحقیقات بین‌رشته‌ای پیشگامانه خود در زمینه هوش مصنوعی شناخته شده است.

نمونه‌های واقعی

Archeology is a very interdisciplinary field of study.

باستان‌شناسی یک رشته تحصیلی بسیار بین‌رشته‌ای است.

منبع: Connection Magazine

Because this is an interdisciplinary job, you need to know how to communicate it.

از آنجایی که این یک شغل بین‌رشته‌ای است، شما باید بدانید چگونه آن را به اشتراک بگذارید.

منبع: Connection Magazine

It was an interdisciplinary class where designers and engineers work together to create a product.

این یک کلاس بین‌رشته‌ای بود که در آن طراحان و مهندسان برای ایجاد یک محصول با هم کار می‌کردند.

منبع: VOA Standard English - Health

It's also my hope that there will be continued deep interdisciplinary partnerships.

امید من این است که مشارکت‌های بین‌رشته‌ای عمیق و مداوم ادامه یابد.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

We are trying to build an interdisciplinary team to make us an interdisciplinary hub for leading research focusing on BRI.

ما در تلاش هستیم تا یک تیم بین‌رشته‌ای بسازیم تا ما را به یک مرکز بین‌رشته‌ای برای تحقیقات پیشرو با تمرکز بر BRI تبدیل کنیم.

منبع: CRI Online June 2019 Collection

It needs someone who can unite the interdisciplinary team and keep them on course for improvement.

به کسی نیاز دارد که بتواند تیم بین‌رشته‌ای را متحد کند و آنها را در مسیر بهبود نگه دارد.

منبع: Past exam papers for the English cloze test (English II) in the postgraduate entrance examination.

As an independent research program, the Belt and Road encourages interdisciplinary research in economics, law, sociology, geography and anthropology.

به عنوان یک برنامه تحقیقاتی مستقل، کمربند و جاده تحقیقات بین‌رشته‌ای در اقتصاد، حقوق، جامعه‌شناسی، جغرافیا و مردم‌شناسی را تشویق می‌کند.

منبع: CRI Online October 2017 Collection

Newly available technologies have allowed an interdisciplinary team to develop this pen in two and a half years.

فناوری‌های جدید در دسترس، به یک تیم بین‌رشته‌ای این امکان را داده است که این قلم را در دو سال و نیم توسعه دهند.

منبع: VOA Daily Standard April 2018 Collection

They are by necessity multidisciplinary and interdisciplinary scientists.

آنها به ضرورت دانشمندان چند رشته‌ای و بین‌رشته‌ای هستند.

منبع: 2023-35

The teaching and learning is built on interdisciplinary project-based learning.

آموزش و یادگیری بر اساس یادگیری مبتنی بر پروژه بین‌رشته‌ای استوار است.

منبع: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید