interplanetary

[ایالات متحده]/ɪntə'plænɪt(ə)rɪ/
[بریتانیا]/ˌɪntɚ'plænətɛri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بین سیارات، مربوط به یا واقع در بین سیارات

عبارات و ترکیب‌ها

interplanetary travel

سفر بین سیاره‌ای

interplanetary exploration

کاوش بین سیاره‌ای

interplanetary communication

ارتباطات بین سیاره‌ای

interplanetary space

فضای بین سیاره‌ای

جملات نمونه

an interplanetary journey in a space ship

یک سفر بین سیاره‌ای با یک سفینه فضایی

3) Some people have reported seeing more semivolatile elements in a class of interplanetary dust particles (IDPs) called “chondritic porous” IDPs.

3) برخی افراد گزارش داده‌اند که در یک دسته از ذرات غبار بین سیاره‌ای (IDP) به نام “IDP متخلخل کروندی” عناصر نیم فرار بیشتری مشاهده کرده‌اند.

Interplanetary travel may become a reality in the future.

سفر بین سیاره‌ای ممکن است در آینده به واقعیت تبدیل شود.

Scientists are studying ways to facilitate interplanetary communication.

دانشمندان در حال بررسی راه‌های تسهیل ارتباطات بین سیاره‌ای هستند.

Interplanetary missions require advanced technology and precise planning.

ماموریت‌های بین سیاره‌ای به فناوری پیشرفته و برنامه‌ریزی دقیق نیاز دارند.

Space agencies are collaborating on interplanetary exploration projects.

سازمان‌های فضایی در حال همکاری در پروژه‌های اکتشاف بین سیاره‌ای هستند.

The concept of interplanetary colonization has captured the imagination of many people.

ایده استعمار بین سیاره‌ای ذهن بسیاری از مردم را به خود جلب کرده است.

Interplanetary travel poses challenges in terms of distance and resource management.

سفر بین سیاره‌ای چالش‌هایی را در زمینه مسافت و مدیریت منابع ایجاد می‌کند.

Exploring interplanetary space requires innovative technologies and international cooperation.

کاوش در فضای بین سیاره‌ای به فناوری‌های نوآورانه و همکاری بین‌المللی نیاز دارد.

Interplanetary missions often involve multiple stages of spacecraft deployment.

ماموریت‌های بین سیاره‌ای اغلب شامل مراحل متعدد استقرار فضاپیما می‌شوند.

Scientists are researching propulsion systems for interplanetary spacecraft.

دانشمندان در حال تحقیق در مورد سیستم‌های پیشرانه برای فضاپیماهای بین سیاره‌ای هستند.

Interplanetary travel opens up new possibilities for scientific discovery and exploration.

سفر بین سیاره‌ای امکانات جدیدی را برای کشف علمی و اکتشاف فراهم می‌کند.

نمونه‌های واقعی

But Opportunity, like an interplanetary Energizer Bunny, just kept going.

اما فرصت، مانند یک خرگوش انرژی بین سیاره‌ای، به همین روند ادامه داد.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 Collection

They would be the perfect building blocks for our interplanetary civilization.

آنها بلوک‌های ساختمانی عالی برای تمدن بین سیاره‌ای ما خواهند بود.

منبع: Kurzgesagt science animation

Every student would have a computer at home connected to an interplanetary network.

هر دانش آموزی یک کامپیوتر در خانه متصل به یک شبکه بین سیاره‌ای خواهد داشت.

منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Ninth Grade, Volume 2)

But the goals of interplanetary exploration and planetary preservation

اما اهداف اکتشافات بین سیاره‌ای و حفظ سیاره.

منبع: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

These vehicles don't drive over the rock surface like an interplanetary dune buggy.

این وسایل نقلیه مانند یک خودروی شنی بین سیاره‌ای روی سطح سنگ حرکت نمی کنند.

منبع: CNN 10 Student English September 2018 Collection

So Martians might be humans or we might be Martians! One big interplanetary happy family, Sophie!

بنابراین شاید مریخی ها انسان باشند یا ما مریخی باشیم! یک خانواده بزرگ و خوشحال بین سیاره ای، سوفی!

منبع: 6 Minute English

" It will be the first time for China to retrieve samples from interplanetary bodies, " said Zhang.

" این اولین باری خواهد بود که چین نمونه ها را از اجرام بین سیاره ای جمع آوری می کند، " ژانگ گفت.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

That's actually an interesting idea, Neil. But let's listen to Professor John Zarnecki talking about interplanetary life.

این ایده ای جالب است، نیل. اما بیایید به صحبت های پروفسور جان زارنکی در مورد زندگی بین سیاره ای گوش کنیم.

منبع: 6 Minute English

Today you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.

امروز شما یاد گرفتید که شهاب سنگ ها قطعات کوچک زباله های بین سیاره ای هستند که توسط سیارک ها و دهانه ها جدا شده اند.

منبع: Crash Course Astronomy

Since that time, Mars 3 has been little more than an historic interplanetary paperweight, its exact resting place unknown.

از آن زمان، مریخ 3 چیزی بیش از یک وزنه بین سیاره ای تاریخی نبوده است، مکان دقیق آن نامشخص است.

منبع: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید