bejewelled
نجومی
a jewelled brooch with a pattern resembling the sun.
یک سنجاق سینه جواهرنشان با الگویی شبیه به خورشید.
a veil of smoke which she fanned away with a jewelled hand.
حجابی از دود که او با دست ارایش شدهاش دور کرد.
When he struck that blow, he did the one thing which would bring that gem to its most perfect shapeliness, radiance, and jewelled splendor.
وقتی او آن ضربه را زد، تنها کاری را انجام داد که باعث میشد آن گوهر به زیباترین، درخشانترین و باشکوهترین شکل خود برسد.
She wore a jewelled tiara to the ball.
او یک تاج ارایش شده به مهمانی پوشید.
The jewelled necklace sparkled in the sunlight.
گردنبند ارایش شده در نور خورشید میدرخشید.
He gifted her a jewelled bracelet for their anniversary.
او یک دستبند ارایش شده به او به عنوان هدیه سالگرد آنها داد.
The jewelled ring on her finger was stunning.
انگشتر ارایش شده روی انگشت او خیرهکننده بود.
The jewelled crown symbolized royalty and power.
تاج ارایش شده نماد سلطنت و قدرت بود.
The jewelled brooch added elegance to her outfit.
سینه سنج ارایش شده ظرافت را به لباس او اضافه کرد.
The jewelled earrings glimmered as she moved.
گوشوارههای ارایش شده با حرکت او میدرخشیدند.
The jewelled belt was the perfect accessory for her dress.
کمربند ارایش شده، لوازم جانبی مناسبی برای لباس او بود.
The jewelled watch was a family heirloom.
ساعت ارایش شده یک ارثیه خانوادگی بود.
The jewelled hairpin held her hair in place.
گیره سر ارایش شده موهای او را در جای خود نگه میداشت.
And then the old perennial battered gold jewels.
و سپس جواهرات طلایی قدیمی و کهنه.
Source: Learn to dress like a celebrity.And I got some little dainty jewels on.
و من چند جواهر کوچک و ظریف پوشیده ام.
Source: Learn to dress like a celebrity.She had even taken to wearing their mother's jewels.
حتی شروع به پوشیدن جواهرات مادرشان کرده بود.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He had a large jewel in his necktie.
او یک جواهر بزرگ در یقه لباسش داشت.
Source: VOA Special February 2019 CollectionMichigan is considered the crown jewel of Tuesday's contests.
میشیگان به عنوان جواهر تاج مسابقات روز سه شنبه در نظر گرفته می شود.
Source: AP Listening Collection March 2016My little niece guards her pocket-money as a queen does her crown jewel.
دختر نوهام پول توجیبیاش را مثل یک ملکه از جواهر تاج خود محافظت میکند.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.St Mark's Square is surrounded by some of the city's finest architectural jewels.
میدان سنت مارک در محاصره برخی از بهترین جواهرات معماری شهر است.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingSt Mark’s Square is surrounded by some of the city’s finest architectural jewels.
میدان سنت مارک در محاصره برخی از بهترین جواهرات معماری شهر است.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)British lawmakers seem inclined to protect their crown jewel, as one MP put it.
به نظر می رسد قانونگذاران بریتانیایی تمایل دارند از جواهر تاج خود محافظت کنند، همانطور که یکی از اعضای پارلمان گفت.
Source: The Economist (Summary)I buy her jewels to say " thank you" .
من جواهرات برایش می خرم تا بگویم "متشکرم".
Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"bejewelled
نجومی
a jewelled brooch with a pattern resembling the sun.
یک سنجاق سینه جواهرنشان با الگویی شبیه به خورشید.
a veil of smoke which she fanned away with a jewelled hand.
حجابی از دود که او با دست ارایش شدهاش دور کرد.
When he struck that blow, he did the one thing which would bring that gem to its most perfect shapeliness, radiance, and jewelled splendor.
وقتی او آن ضربه را زد، تنها کاری را انجام داد که باعث میشد آن گوهر به زیباترین، درخشانترین و باشکوهترین شکل خود برسد.
She wore a jewelled tiara to the ball.
او یک تاج ارایش شده به مهمانی پوشید.
The jewelled necklace sparkled in the sunlight.
گردنبند ارایش شده در نور خورشید میدرخشید.
He gifted her a jewelled bracelet for their anniversary.
او یک دستبند ارایش شده به او به عنوان هدیه سالگرد آنها داد.
The jewelled ring on her finger was stunning.
انگشتر ارایش شده روی انگشت او خیرهکننده بود.
The jewelled crown symbolized royalty and power.
تاج ارایش شده نماد سلطنت و قدرت بود.
The jewelled brooch added elegance to her outfit.
سینه سنج ارایش شده ظرافت را به لباس او اضافه کرد.
The jewelled earrings glimmered as she moved.
گوشوارههای ارایش شده با حرکت او میدرخشیدند.
The jewelled belt was the perfect accessory for her dress.
کمربند ارایش شده، لوازم جانبی مناسبی برای لباس او بود.
The jewelled watch was a family heirloom.
ساعت ارایش شده یک ارثیه خانوادگی بود.
The jewelled hairpin held her hair in place.
گیره سر ارایش شده موهای او را در جای خود نگه میداشت.
And then the old perennial battered gold jewels.
و سپس جواهرات طلایی قدیمی و کهنه.
Source: Learn to dress like a celebrity.And I got some little dainty jewels on.
و من چند جواهر کوچک و ظریف پوشیده ام.
Source: Learn to dress like a celebrity.She had even taken to wearing their mother's jewels.
حتی شروع به پوشیدن جواهرات مادرشان کرده بود.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He had a large jewel in his necktie.
او یک جواهر بزرگ در یقه لباسش داشت.
Source: VOA Special February 2019 CollectionMichigan is considered the crown jewel of Tuesday's contests.
میشیگان به عنوان جواهر تاج مسابقات روز سه شنبه در نظر گرفته می شود.
Source: AP Listening Collection March 2016My little niece guards her pocket-money as a queen does her crown jewel.
دختر نوهام پول توجیبیاش را مثل یک ملکه از جواهر تاج خود محافظت میکند.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.St Mark's Square is surrounded by some of the city's finest architectural jewels.
میدان سنت مارک در محاصره برخی از بهترین جواهرات معماری شهر است.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingSt Mark’s Square is surrounded by some of the city’s finest architectural jewels.
میدان سنت مارک در محاصره برخی از بهترین جواهرات معماری شهر است.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)British lawmakers seem inclined to protect their crown jewel, as one MP put it.
به نظر می رسد قانونگذاران بریتانیایی تمایل دارند از جواهر تاج خود محافظت کنند، همانطور که یکی از اعضای پارلمان گفت.
Source: The Economist (Summary)I buy her jewels to say " thank you" .
من جواهرات برایش می خرم تا بگویم "متشکرم".
Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now