jhanas

[ایالات متحده]/ˈdʒɑːnəz/
[بریتانیا]/ˈdʒɑːnəz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جذب تأملی در بودیسم

عبارات و ترکیب‌ها

entering jhanas

ورود به جهان‌ها

jhana states

حالت‌های جهان‌ها

attain jhanas

تحقق جهان‌ها

jhana meditation

meditation جهان‌ها

deep jhanas

جهان‌های عمیق

first jhana

اولین جهان

meditative jhanas

جهان‌های مeditative

attainer's jhanas

جهان‌های حاصل‌کننده

higher jhanas

جهان‌های بالاتر

جملات نمونه

the monk entered the first jhanas after hours of focused breathing.

پس از ساعاتی تنفس متمرکز، مونس به جهان اول وارد شد.

advanced practitioners can attain multiple jhanas in a single session.

практик‌های پیشرفته می‌توانند در یک جلسه چند جهان را به دست آورند.

she described the jhanas as states of profound stillness.

او جهان‌ها را به عنوان حالت‌های آرامش عمیق توصیف کرد.

the meditation teacher explained how to access the jhanas systematically.

معلم مدیتیشن روش سیستماتیک دسترسی به جهان‌ها را توضیح داد.

deep jhanas are characterized by intense concentration and joy.

جهان‌های عمیق با تمرکز شدید و شادی مشخص می‌شوند.

he spent years developing the ability to enter jhanas at will.

او سال‌ها برای توسعه توانایی ورود به جهان‌ها به دلخواه گذشت.

the second jhanas involves a more refined form of happiness.

جهان دوم شامل یک نوع شادی رفین‌تر است.

some traditions emphasize the jhanas as essential to enlightenment.

بعضی سنت‌ها جهان‌ها را به عنوان ضروری برای روشن‌گری تاکید می‌کنند.

during retreat, she experienced all eight jhanas sequentially.

در طول ریتreat، او به ترتیب تمام هشت جهان را تجربه کرد.

the stillness of the jhanas allowed insights to arise naturally.

آرامش جهان‌ها باعث ظهور نگاه‌های جدید به طور طبیعی شد.

beginners often find the first jhanas the most accessible.

مبتدیان معمولاً جهان اول را ساده‌ترین می‌یابند.

maintaining the jhanas state requires continuous mental alertness.

حفظ حالت جهان‌ها نیاز به افقیت ذهنی پیوسته دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید