to criticize Khrushchev's policies
برای انتقاد از سیاستهای خروشچف
Khrushchev's speech at the UN
سخنرانی خروشچف در سازمان ملل متحد
to challenge Khrushchev's authority
برای به چالش کشیدن اقتدار خروشچف
Khrushchev's visit to the US
بازدید خروشچف از ایالات متحده
Khrushchev's famous shoe-banging incident
حادثه معروف کوبیدن کفش خروشچف
to study Khrushchev's de-Stalinization policies
برای مطالعه سیاستهای زد استالینیزه کردن خروشچف
Khrushchev's impact on the Cold War
تاثیر خروشچف بر جنگ سرد
to read Khrushchev's memoirs
برای خواندن خاطرات خروشچف
Within days, Yuri Gagarin was thrown a lavish parade in Moscow, where he was personally greeted by Nikita Khrushchev.
در عرض چند روز، یوری گاگارین در مسکو با یک رژه پر زرق و برق مورد استقبال قرار گرفت، جایی که شخصاً با نیکیتا خروشچف ملاقات کرد.
منبع: Biography of Famous Historical FiguresThis Khrushchev did, no doubt saving the world yet again from a third world war complete with mutually assured destruction.
این کاری بود که خروشچف انجام داد، بدون شک بار دیگر جهان را از یک جنگ جهانی سوم با نابودی متقابل نجات داد.
منبع: The rise and fall of superpowers.Khrushchev, however, rejected the offer.” 40.
با این حال، خروشچف این پیشنهاد را رد کرد. 40.
منبع: World Atlas of WondersEven Nikita Khrushchev, the Soviet leader, was baffled that America did not see Lumumba as a natural ally.
حتی نیکیتا خروشچف، رهبر شوروی، مبهوت بود که چرا آمریکا لومومبا را متحد طبیعی نمیدید.
منبع: The Economist CultureFinding like-mindedness in Nikita Khrushchev, the Soviet leader, he secured a treaty that banned nuclear tests in the atmosphere, in space and underwater.
با یافتن همفکری در نیکیتا خروشچف، رهبر شوروی، او پیمانی را که آزمایشهای هستهای را در جو، فضا و زیر آب ممنوع میکرد، تضمین کرد.
منبع: The Economist - ArtsWe should do it. Have a baby. - Yeah, right. - l'm serious. We'd have a cute baby, not one that looks like khrushchev.
ما باید این کار را انجام دهیم. یک نوزاد داشته باشیم. - آره، درست میگی. - من جدی هستم. ما یک نوزاد دوست داشتنی خواهیم داشت، نه نوزادی که شبیه خروشچف باشد.
منبع: Sex and the City Season 3He met with Soviet leaders Nikolai Bulganin and Nikita Khrushchev. These meetings may have helped reduce the threat of a nuclear war between the two countries during the Cold War.
او با رهبران شوروی نیکولای بولگانین و نیکیتا خروشچف ملاقات کرد. این جلسات ممکن است به کاهش خطر جنگ هستهای بین دو کشور در طول جنگ سرد کمک کرده باشد.
منبع: VOA Special June 2020 Collectionto criticize Khrushchev's policies
برای انتقاد از سیاستهای خروشچف
Khrushchev's speech at the UN
سخنرانی خروشچف در سازمان ملل متحد
to challenge Khrushchev's authority
برای به چالش کشیدن اقتدار خروشچف
Khrushchev's visit to the US
بازدید خروشچف از ایالات متحده
Khrushchev's famous shoe-banging incident
حادثه معروف کوبیدن کفش خروشچف
to study Khrushchev's de-Stalinization policies
برای مطالعه سیاستهای زد استالینیزه کردن خروشچف
Khrushchev's impact on the Cold War
تاثیر خروشچف بر جنگ سرد
to read Khrushchev's memoirs
برای خواندن خاطرات خروشچف
Within days, Yuri Gagarin was thrown a lavish parade in Moscow, where he was personally greeted by Nikita Khrushchev.
در عرض چند روز، یوری گاگارین در مسکو با یک رژه پر زرق و برق مورد استقبال قرار گرفت، جایی که شخصاً با نیکیتا خروشچف ملاقات کرد.
منبع: Biography of Famous Historical FiguresThis Khrushchev did, no doubt saving the world yet again from a third world war complete with mutually assured destruction.
این کاری بود که خروشچف انجام داد، بدون شک بار دیگر جهان را از یک جنگ جهانی سوم با نابودی متقابل نجات داد.
منبع: The rise and fall of superpowers.Khrushchev, however, rejected the offer.” 40.
با این حال، خروشچف این پیشنهاد را رد کرد. 40.
منبع: World Atlas of WondersEven Nikita Khrushchev, the Soviet leader, was baffled that America did not see Lumumba as a natural ally.
حتی نیکیتا خروشچف، رهبر شوروی، مبهوت بود که چرا آمریکا لومومبا را متحد طبیعی نمیدید.
منبع: The Economist CultureFinding like-mindedness in Nikita Khrushchev, the Soviet leader, he secured a treaty that banned nuclear tests in the atmosphere, in space and underwater.
با یافتن همفکری در نیکیتا خروشچف، رهبر شوروی، او پیمانی را که آزمایشهای هستهای را در جو، فضا و زیر آب ممنوع میکرد، تضمین کرد.
منبع: The Economist - ArtsWe should do it. Have a baby. - Yeah, right. - l'm serious. We'd have a cute baby, not one that looks like khrushchev.
ما باید این کار را انجام دهیم. یک نوزاد داشته باشیم. - آره، درست میگی. - من جدی هستم. ما یک نوزاد دوست داشتنی خواهیم داشت، نه نوزادی که شبیه خروشچف باشد.
منبع: Sex and the City Season 3He met with Soviet leaders Nikolai Bulganin and Nikita Khrushchev. These meetings may have helped reduce the threat of a nuclear war between the two countries during the Cold War.
او با رهبران شوروی نیکولای بولگانین و نیکیتا خروشچف ملاقات کرد. این جلسات ممکن است به کاهش خطر جنگ هستهای بین دو کشور در طول جنگ سرد کمک کرده باشد.
منبع: VOA Special June 2020 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید