lambasts

[ایالات متحده]/læmˈbɑːst/
[بریتانیا]/læmˈbæst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به شدت به کسی یا چیزی انتقاد کردن؛ به طور مکرر کسی را ضرب و شتم کردن

عبارات و ترکیب‌ها

lambasts the critics

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the policy

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the media

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the government

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the decision

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the proposal

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the report

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the plan

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the action

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

lambasts the statement

به شدت مورد انتقاد قرار می‌دهد

جملات نمونه

the critic lambasts the new film for its lack of originality.

منتقد فیلم جدید را به دلیل فقدان اصالت مورد انتقاد قرار می‌دهد.

he lambasts the government for its handling of the crisis.

او دولت را به دلیل نحوه رسیدگی به بحران مورد انتقاد قرار می‌دهد.

the teacher lambasts the students for not doing their homework.

معلم دانش‌آموزان را به دلیل انجام ندادن تکالیفشان مورد انتقاد قرار می‌دهد.

she lambasts the company for its poor customer service.

او شرکت را به دلیل خدمات مشتری ضعیف مورد انتقاد قرار می‌دهد.

the article lambasts the recent policy changes as ineffective.

مقاله تغییرات سیاست اخیر را به عنوان ناکارآمد مورد انتقاد قرار می‌دهد.

he often lambasts the media for spreading misinformation.

او اغلب رسانه ها را به دلیل انتشار اطلاعات نادرست مورد انتقاد قرار می دهد.

in her speech, she lambasts the lack of action on climate change.

در سخنرانی خود، او فقدان اقدام در مورد تغییرات آب و هوا را مورد انتقاد قرار می دهد.

the author lambasts the stereotypes present in popular culture.

نویسنده کلیشه های موجود در فرهنگ عامه را مورد انتقاد قرار می دهد.

he lambasts his opponents for their misleading statements.

او حریفان خود را به دلیل اظهارات گمراه کننده مورد انتقاد قرار می دهد.

the politician lambasts the opposition party for their inaction.

سیاستمدان حزب مخالف را به دلیل عدم اقدامشان مورد انتقاد قرار می دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید