lapidator

[ایالات متحده]/ˈlæpɪdeɪtə/
[بریتانیا]/ˈlæpɪdeɪtər/

ترجمه

n. یک فرد یا دستگاه که سنگ‌ها را تیز می‌کند، چکش می‌زند یا با آن کار می‌کند؛ یک کارگر سنگ یا کارگر گوهر.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

the lapidator

Persian_translation

skilled lapidator

Persian_translation

master lapidator

Persian_translation

ancient lapidators

Persian_translation

lapidator at work

Persian_translation

expert lapidator

Persian_translation

جملات نمونه

the skilled lapidator examined the rough sapphire with practiced eyes.

تکمیل‌کننده حرفه‌ای با چشمان تجربه‌ی خود به سنگ سapphire خام نگاه کرد.

a master lapidator can transform uncut stones into brilliant gems.

یک تکمیل‌کننده ماهر می‌تواند سنگ‌های ناقص را به جواهر زیبا تبدیل کند.

the lapidator's workshop was filled with precision tools and rotating wheels.

گوشه‌های کارگاه تکمیل‌کننده با ابزارهای دقت و چرخ‌های چرخان پر شده بود.

ancient lapidators developed techniques that modern jewelers still admire.

تکمیل‌کنندگان باستانی فن‌هایی را توسعه دادند که جواهر فروشان مدرن هنوز از آن‌ها استقبال می‌کنند.

the lapidator carefully studied the diamond's structure before making the first cut.

تکمیل‌کننده با دقت ساختار الماس را مطالعه کرد قبل از اولین برش.

after years of apprenticeship, she became a renowned lapidator.

پس از چندین سال دیسیپلی، او به یک تکمیل‌کننده معروف تبدیل شد.

the lapidator explained how different angles affect a stone's sparkle.

تکمیل‌کننده توضیح داد که چگونه زوایای مختلف روشنایی سنگ را تغییر می‌دهد.

modern technology has changed how a lapidator approaches their craft.

فناوری‌های مدرن نحوه‌ی رویکرد تکمیل‌کننده به هنر خود را تغییر داد.

the lapidator selected the perfect stone for the custom engagement ring.

تکمیل‌کننده سنگ مناسب را برای یک گردش‌نامه سفارشی انتخاب کرد.

visitors watched in awe as the lapidator demonstrated gem-cutting techniques.

بازدیدکنندگان با شگفتی نشان دادند که تکمیل‌کننده فن‌های برش جواهر را نشان می‌دهد.

the lapidator's steady hands never trembled during delicate work.

دست‌های پایدار تکمیل‌کننده هرگز در کار‌های ظریف لرزیدند.

quality tools are essential for any serious lapidator.

ابزارهای با کیفیت برای هر تکمیل‌کننده جدی ضروری است.

the lapidator preserved ancient methods while embracing new innovations.

تکمیل‌کننده روش‌های باستانی را حفظ کرد در حالی که نوآوری‌های جدید را پذیرفته است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید